Traducción de "car sharing service" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Service - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Meanwhile, protesters across Europe have called for a clampdown on Uber s ride sharing service and restrictions on Airbnb s apartment sharing service, and the French Senate is considering search neutrality obligations. | Mientras tanto, manifestantes en toda Europa han reclamado medidas drásticas contra el servicio de chofer bajo pedido Uber y restricciones al servicio de renta de viviendas privadas Airbnb, mientras que el Senado francés está considerando obligaciones de neutralidad de la red . |
| I usually gas up the car at this service station. | Yo normalmente lleno el coche en esta estación de servicio. |
| As a result, they are adapting their vehicles to the new sharing economy, helping people to remain well connected in the car, expanding the scope of after sale services, and preparing for the shift away from individual car ownership toward car sharing. | En consecuencia, están adaptando sus vehículos a la nueva economía colaborativa, ayudando a la gente a estar bien conectada en sus automóviles, ampliando el alcance de sus servicios de posventa y preparándose para el cambio de la propiedad individual a la compartida de los vehículos. |
| I had my car filled up at the service station at the corner. | Llené el estanque en la bencinera de la esquina. |
| The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service. | El servicio de automóviles en línea Uber adaptó tecnologías existentes para transformar una industria protegida desde hacía mucho tiempo, que demasiado a menudo proporcionaba un servicio pésimo y caro. |
| So, Zipcar is a company that I founded seven years ago, but it's an example of something called car sharing. | ZipCar es una empresa que fundé hace siete años, es un ejemplo de lo que llamamos autos compartidos . |
| In 2009, Zipcar took 250 participants from across 13 cities and they're all self confessed car addicts and car sharing rookies and got them to surrender their keys for a month. | En 2009, Zipcar tomó 250 participantes de 13 ciudades, ellos se consideran adictos a los autos y novatos compartiendo coches, y tuvieron que entregar sus llaves durante un mes. |
| Sharing | Compartido |
| sharing | compartiendo |
| Sharing | ComparticiónName |
| Sharing | CompartirName |
| For example, the ride sharing service Uber now has 162,000 active drivers in the US alone and is displacing traditional taxi services. | Por ejemplo, el servicio compartido de transporte de personas Uber tiene 162.000 conductores activos tan sólo en los Estados Unidos y está desplazando los servicios de taxi tradicionales. |
| Are the basics of driving a car learning how to service it, or design it for that matter? | Aprender lo básico de conducir un coche ayuda para repararlo? se lo diseña para tal fin? |
| As a prize for the European Golden Shoe, he received a Toyota car, which he sold, then sharing the money with his teammates. | Como premio recibió un auto Toyota, que vendió para compartir el dinero con sus compañeros de equipo. |
| Sharing Resources | Compartir recursos |
| Desktop Sharing | Escritorio compartido |
| File Sharing | Compartir archivos |
| File sharing | Compartir archivos |
| Desktop Sharing | Compartición de escritorio |
| Implicit Sharing | Compartir implícitamente |
| File Sharing | Compartir archivosComment |
| Desktop Sharing | Escritorio compartidoName |
| Simple sharing | Compartir en modo sencillo |
| Advanced sharing | Compartir en modo avanzado |
| Desktop Sharing | Compartir escritorio |
| Thanks for sharing. | Gracias por compartir. |
| Remote Desktop Sharing | Compartir el escritorio remoto |
| Remote Desktop Sharing | Compartición de escritorio remoto |
| Configure File Sharing... | Configurar compartición de archivos... |
| Configure Desktop Sharing | Configure su escritorio compartidoName |
| Configure desktop sharing | Configurar el compartir escritorio |
| Configure File Sharing... | Configurar compartir archivos... |
| Desktop Sharing Error | Error de compartir escritorio |
| Desktop Sharing disconnected | Compartir escritorio desconectado |
| Desktop Sharing This module allows you to configure the KDE desktop sharing. | Compartición de escritorio Este módulo le permite configurar la compartición de escritorio. |
| In the same way, Europe s restrictions in the car service market are preventing the continent s entrepreneurs from developing services like Uber. | De la misma manera, las restricciones europeas en el mercado de servicios de automóviles impiden que los emprendedores del continente desarrollen servicios como Uber. |
| The timing of the meeting, which coincided with a heated debate in France about the innovative ride sharing service Uber, could not have been more apt. | El momento en que tuvo lugar la reunión, que coincidió con un encendido debate en Francia sobre el innovador servicio Uber que permite compartir coche, no podría haber sido más oportuno. |
| ( d ) cost sharing mechanism | d ) el mecanismo de distribución de costes |
| The Profit Sharing Economy | La economía del reparto de utilidades |
| We're sharing your work. | Estamos compartiendo tu trabajo. |
| Thanks for sharing that. | Gracias por compartirlo. |
| Thanks for sharing this. | Gracias por compartirlo. |
| Performance tuning, sharing devices | Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos |
| File sharing is disabled. | La compartición de archivos está inhabilitada. |
| Desktop Sharing Control Module | Módulo de control para compartir el escritorio |
Related searches : Car Sharing - Service Sharing - Car Service - Do Car Sharing - Car Sharing System - Make Car Sharing - Car Sharing Provider - Car-sharing Scheme - File Sharing Service - Ride-sharing Service - Car Service Center - Car Care Service - Car Wash Service - Car Parking Service
