Traducción de "captured the imagination" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Captured - translation :

Imagination - translation :

Palabras clave : Capturado Capturados Capturaron Capturó Capturada Imaginación Dimensión Fantasía Producto Límites

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.	Las primeras fotos de la Tierra tomadas desde el espacio exterior capturaron la imaginación de toda una generación.
Nast's cartoons and articles about the Garibaldi military campaign to unify Italy captured the popular imagination in the U.S.	Las historietas y los artículos de Nast acerca de la campaña militar de Garibaldi para unificar Italia capturaron la imaginación popular en los Estados Unidos.
Beyond Imagination	Más allá de la imaginación
We captured the thief.	Capturamos al ladrón.
You lack imagination.	Te falta imaginación.
Use your imagination.	Usá tu imaginación.
In the video, spectators describe how the project captured their imagination, while the various academics and scientists from universities around Japan explained why launching a candy powered rocket was such a formidable task.	En el video, los espectadores describen cómo el proyecto capturó su imaginación, mientras varios académicos y científicos de universidades de todo Japón explicaron por qué el lanzamiento de un cohete que funciona en base a golosinas era una tarea formidable.
The music got my imagination working.	La música puso a trabajar mi imaginación.
But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life.	Pero mucho antes de que mi imaginación fuera mi vocación, mi imaginación me salvó la vida.
The British captured Breed's Hill.	Los británicos capturaron la colina de Breed's.
Please free the captured birds.	Por favor, libera los pájaros capturados.
It's just your imagination.	Es sólo tu imaginación.
It's just your imagination.	Es sólo su imaginación.
Music feeds our imagination.	La música alimenta nuestra imaginación.
Music feeds our imagination.	La música enriquece nuestra imaginación.
I used my imagination.	Usé mi imaginación.
It's only your imagination.	Es sólo tu imaginación.
Vers une imagination artificielle?	Vers une imagination artificielle?
I was captured.	Fui capturado.
The policeman captured the running man.	El policía agarró al hombre que iba corriendo.
The music set my imagination to work.	La música puso a trabajar mi imaginación.
The music put my imagination to work.	La música puso a trabajar mi imaginación.
This is the Library of Human Imagination.	Esta es la biblioteca de la imaginación humana.
It is just your imagination.	Es sólo tu imaginación.
Tom has a vivid imagination.	Tom tiene una vívida imaginación.
Let your imagination run wild.	Libera tu imaginación.
Janet Echelman Taking imagination seriously	Janet Echelman la imaginación entendida seriamente
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.	La observación de que las células madre, como células maestras, podrían dar lugar a una variedad de diferentes tipos de células células del corazón, del hígado, células de los islotes pancreáticos capturó la atención de los medios y la imaginación del público.
Magic and monsters are products of the imagination.	La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.
So that's an investigation of the negative imagination.	Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa.
Andrew Bird's one man orchestra of the imagination	Andrew Bird es el hombre orquesta de la imaginación
The description perfectly captured Edwards' personal vanity.	La descripción atrapó perfectamente la vanidosa personalidad de Edward.
It's just captured through from the lamp.	Fue capturada de una lámpara.
Does the media leave anything for the imagination anymore?	Los medios ya no dejarán nada a la imaginación?
Don't let your imagination run wild.	No dejes que tu imaginación ande suelta.
He has a very vivid imagination.	Él tiene una imaginación muy vívida.
Knowing is nothing, imagination is everything.	El saber no es nada, la imaginación lo es todo.
People with imagination are never bored.	Los hombres con imaginación nunca se aburren.
I'll leave this to your imagination.	Eso se lo dejo a su imaginación.
Imagination is more important than knowledge.	La imaginación es más importante que el conocimiento.
It was deep in my imagination.	Era una gran fantasía.
Jay Walker's library of human imagination	La biblioteca de la imaginación humana de Jay Walker
So it s a leap of imagination.	Es un salto de imaginación.
The policeman captured the man who was running.	El policía capturó al hombre que estaba corriendo.
11 are captured in Cadereyta	Capturan a 11 en Cadereyta

Display this page in English