Traducción de "captured the attention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attention - translation :

Captured - translation :

Palabras clave : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Capturado Capturados Capturaron Capturó Capturada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These details captured my attention.	Esos detalles llamaron mi atencion.
And this particular species really captured the public's attention.	Esta especie en particular llamó la atención del público.
It captured our attention because it was so bad in terms of lives and property damage.	Llamó nuestra atención porque fue tan terrible en términos de vidas y daños materiales.
We captured the thief.	Capturamos al ladrón.
The British captured Breed's Hill.	Los británicos capturaron la colina de Breed's.
Please free the captured birds.	Por favor, libera los pájaros capturados.
I was captured.	Fui capturado.
The policeman captured the running man.	El policía agarró al hombre que iba corriendo.
The description perfectly captured Edwards' personal vanity.	La descripción atrapó perfectamente la vanidosa personalidad de Edward.
It's just captured through from the lamp.	Fue capturada de una lámpara.
The policeman captured the man who was running.	El policía capturó al hombre que estaba corriendo.
11 are captured in Cadereyta	Capturan a 11 en Cadereyta
The Policemen have captured a lot of documentation.	La Policía se ha incautado de abundante documentación.
In late August, the Allied forces captured Paris.	A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París.
Within days, Japan captured the American island of Guam.	Dentro de unos días, Japón capturó la isla estadounidense de Guam.
Tom claimed he had been captured by the enemy.	Tom sostenía que había sido capturado por el enemigo.
In December 1677, the elector of Brandenburg captured Stettin.	En diciembre de 1677, el príncipe elector de Brandeburgo capturó Stettin.
That moving moment was captured in video.	Aquel emotivo momento fue captado en vídeo.
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D	Ben Kacyra Maravillas de la antigüedad capturadas en 3D
Qel Droma attacked Coruscant, but was captured.	Luego ataca Coruscant, pero ahí es capturado.
Prokudin Gorsky also captured him in colour.	Prokudin Gorsky también lo captó en color.
The event is captured in the final scene of the documentary.	La frase es pronunciada en la escena final de la película.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.	Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.
Among the documents that came across my desk were letters and invitations, and one of them captured my attention a memo assigning places for a Persian language course targeted at technicians and department heads.	Entre los documentos, cartas e invitaciones que llegaban a mi escritorio en esa época, apareció uno que captó mi atención una circular sobre la asignación de plazas para un curso de lengua farsi (persa) dirigido a técnicos y jefes de departamento.
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.	La observación de que las células madre, como células maestras, podrían dar lugar a una variedad de diferentes tipos de células células del corazón, del hígado, células de los islotes pancreáticos capturó la atención de los medios y la imaginación del público.
Sub patterns used for assertions are not captured.	Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan.
Display FITS automatically when an image is captured?	Mostrar automáticamente FITS cuando se captura una imagen?
Mexico's Most Wanted Drug Lord Captured Global Voices	Capturan en México al narcotraficante más buscado del país
All of Russia captured in a single photo.	Toda Rusia capturada en una sola foto.
You did away with some of them and captured the others.	A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos.
About half of the Carthaginian fleet was either destroyed or captured.	Cerca de la mitad de la flota cartaginesa fue destruida o capturada.
The meme was created from the mobile video which captured Ahmed's execution.	El meme fue creado a partir de la grabación con un teléfono móvil que capturó la ejecución de Ahmed.
Attention	Atención
Attention is the currency.	Atención es la moneda.
Prefix The image prefix which will be prepended to each captured filename.	Prefijo El prefijo por el que comenzará cada nombre de archivo de la imagen capturada.
They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua.	También tomaron vivo al rey de Hai y lo llevaron ante Josué
They captured the building full of weapons enough for a small army.	El edificio tenía suficientes armas como para armar a un pequeño ejército.
Pakistan fan Ali captured the feelings of many cricket followers about the result	El aficionado paquistaní Ali capturó los sentimientos de muchos de los seguidores de críquet en referencia al resultado
It's captured by the crooks who are at the heart of the political problem.	Es capturado por los corruptos que se encuentran en el corazón mismo del problema político.
Attention please!	Prestad atención, por favor!
Pay attention!	Pon atención!
Attention, please!	Atención, por favor!
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este es un momento capturado a través de múltiples cámaras.
And I had this captured market. You didn't need contracts.	Y tenía este mercado cautivo. Uno no necesita contratos.
And this is a comet, captured by Dr. Euan Mason.	Y este es un cometa, tomado por el Dr. Euan Mason

Display this page in English