Traducción de "can keep track" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dave Strudwick So you keep track of each. Student Henry, can you help me here? | Dave Strudwick O sea que le sigues el rastro a cada una. Alumna Henry, puedes ayudarme? |
| Keep track of everything that looks promising. | Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor. |
| I tried to keep track of his declaration. | Traté de seguir el hilo a su declaración. |
| Plasmoid to keep track of a single torrent | Un plasmoide para seguir el estado de un único torrentComment |
| Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. | Sigue el camino, el camino marcado. No vuelvas nunca a los puentes que has quemado. |
| That's a lot of particles to keep track of. | Son un montón de partículas para seguirles el rastro. |
| Log all messages to keep track of your conversations | Registra todos los mensajes para guardar sus conversacionesName |
| The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently. | El Historial en su panel de navegación le permite mantener una relación de las páginas recientemente visitadas. |
| Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. | Sigue el camino, el camino marcado. La memoria contiene todo lo que necesitas de la verdad. |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | Sigue el camino, el camino marcado. Nadie te espera y no hay nada allí. |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera. |
| You can be thrown off the track. | Y te puede sacar de la pista. |
| Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last. | No te retires a tu pasado glorioso. Sigue el camino, el camino marcado. Trata cada día de tu vida como si fuera el último. |
| Can I have my last audio track please? | Pueden poner mi última grabación, por favor? |
| Keep track of applications that want to use the D Bus based status notifier protocol. | Registrar las aplicaciones que quieran usar el protocolo de notificación de estado basado en D Bus. Name |
| Can I keep this? | Puedo quedarme con esto? |
| Can I keep it? | Puedo quedármelo? |
| I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research. | No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA. |
| Everybody begins to move around, and your task is to keep track of who had a coat at the beginning and who didn't. So I'm just going to show you an example where there is only one sad kid. It's easy because you can actually track it with your eyes. You can track, you can track, and then when it stops, and there is a question mark, and I ask you, did this kid have a coat or not? | Todo el mundo empieza a moverse, y su tarea es seguir la pista de quién llevaba abrigo al principio y quién no. Solo les mostraré un ejemplo en el que solo hay un chico triste. Es fácil porque pueden seguirlo con los ojos. Pueden seguirlo, pueden seguirlo, y cuando se detiene, y hay un signo de interrogación, y les pregunto, llevaba este chico un abrigo o no? |
| Can you keep Tom there? | Puedes hacer que Tom se quede allí? |
| I can keep a secret. | Sé guardar un secreto. |
| Tom can keep a secret. | Tom sabe guardar un secreto. |
| Tom can keep a secret. | Tom sabe mantener un secreto. |
| You can keep the change. | Puedes quedarte con el cambio. |
| The unique fingerprints can then be used to track content online. | Las huellas únicas luego pueden utilizarse para rastrear contenido en línea. |
| There is nothing new about that insight, but now it is easier to keep track of personal behavior. | Esa idea en modo alguno es nueva, pero ahora resulta más fácil seguir la pista al comportamiento personal. |
| Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track. | Podemos trazar un mapa de la pista, hacer un modelo matemático del coche y, luego de varios intentos, encontrar el camino más rápido para esa pista. |
| Can you keep the noise down? | Puedes bajarle al ruido? |
| Can you keep the noise down? | Puedes limitar el ruido? |
| Can you keep the noise down? | Puedes mantener bajo el ruido? |
| She can never keep a secret. | Ella nunca puede guardar un secreto. |
| Can you keep it a secret? | Puedes mantenerlo en secreto? |
| ... that you can have as many upload profiles as you want for a project? This means you can have a separate test server and production server and Quanta will keep track of what is uploaded where. | ... que puede tener tantos perfiles de publicación como quiera para un proyecto? Esto significa que puede tener un servidor en pruebas y otro en producción y Quanta se ocupará de qué publicar y de dónde hacerlo. |
| Kilimanjaro. GPS data help Lion Guardians track animals and keep livestock out of harm s way. Photo by Philip Briggs. | El uso de cazas simuladas como un tipo de terapia de aversión puede llevar a menor conflicto y menos leones muertos. |
| How long can I keep this book? | Cuánto tiempo puedo tener este libro? |
| How long can I keep this book? | Por cuánto tiempo puedo tener este libro? |
| Can I keep one of your pictures? | Puedo quedarme con una de sus fotos? |
| Can I keep one of your pictures? | Puedo quedarme con una de tus fotos? |
| There's nothing that can keep us apart. | No hay nada que nos pueda separar. |
| You can keep it if you want. | Puedes quedártelo si quieres. |
| Track | Pista |
| Track | PistaThe location on disc of this track |
| Track | Pistas |
| Track | Pista |
| Track | Seguir |
Related searches : Keep Track - Can Keep - I Keep Track - We Keep Track - Keep Track With - Keep A Track - Keep Close Track - Keep On Track - Keep Better Track - Shall Keep Track - We Can Track - You Can Track - I Can Track - You Can Keep
