Traducción de "can be tried" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nobody can change history, although many have tried.
Nadie puede cambiar la historia, aunque muchos han tratado.
Tom tried to be neutral.
Tomás intentó ser neutral.
I tried to be like you.
Intenté ser como tú.
I tried to be like you.
He intentado ser como tú.
I tried to be like you.
He pretendido ser como tú.
I've tried the best I can to live a balanced life.
Ahora, yo he intentado lo mejor posible vivir una vida equilibrada.
So Saddam could be tried only before a new
Así, Saddam sólo podría ser juzgado ante un tribunal
On that Day they shall be tried at the Fire,
El día que se les pruebe al fuego
The boy tried to be a man and not cry.
El niño intentó ser un hombre y no llorar.
The father and the son will be tried for homicide.
El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant.
I tried praying. I swear I tried praying.
Intenté rezar. Juro que intenté rezar.
So I tried that, I tried many techniques.
Intenté esa y muchas otras técnicas.
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.
Luego probamos extractos, y he aquí! podemos dirigir insectos en distintas direcciones.
Upon the day when they shall be tried at the Fire
El día que se les pruebe al fuego
Type of lookup which should be tried at the CDDB server.
Tipo de búsqueda a realizar en el servidor CDDB.
You tried.
Lo intentaste.
She tried.
Ella lo intentó.
She tried.
Ella lo probó.
They tried.
Lo intentaron.
You've tried.
Lo has intentado.
Tom tried.
Tomás lo intentó.
We tried.
Lo intentamos.
(It will be) a Day when they will be tried (i.e. burnt) over the Fire!
El día que se les pruebe al fuego
(It will be) a Day when they will be tried (and tested) over the Fire!
El día que se les pruebe al fuego
I always tried to be strict with them and not to smile.
Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír.
And here you can see, on Jesse's chest, when he just tried to do three different things, you can see three different patterns.
Aquí puede verse el pecho de Jesse, tratando de hacer tres cosas diferentes. Pueden ver tres patrones diferentes.
He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince.
Puede regañar, aunque ha tratado de no hacerlo hasta ahora, pero no puede convencer.
Jimmy Carter tried
Jimmy Carter lo intentó
I've tried everything.
Lo he intentado todo.
We've already tried.
Ya hemos intentado.
They tried everything.
Ellos intentaron todo.
We tried everything.
Tratamos de todo.
Can be worse, can be better.
Pueden ser peores, pueden ser mejores.
Liliane Bettencourt Case François Marie Banier will be tried for abuse of weakness
Caso Liliane Bettencourt François Marie Banier será juzgado por abuso de debilidad
(It is) the day on which they shall be tried at the fire.
El día que se les pruebe al fuego
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
Do men think that they will be left alone on saying, We believe, and not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone.
Intenté animarla, pero lo único que ella quería era estar sola.
Do the people reckon that they will be left to say 'We believe,' and will not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
I tried to escape.
Intenté escapar.
He himself tried it.
Él mismo lo probó.
He himself tried it.
Él mismo lo intentó.
He tried to appeal.
Intentó apelar.
She tried to swim.
Ella intentó nadar.