Traducción de "can be stopped" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| How can this be stopped? | Cómo se puede detener esto? |
| How can this be stopped? | Cómo se puede parar esto? |
| The execution can be slowed down, paused or stopped at any time. | La velocidad de ejecución puede disminuirse, pausarse o detenerse en cualquier momento. |
| As you can see, the virus stopped, and it stopped very, very fast. | Como ven, el virus fue detenido muy, muy rápidamente. |
| Time cannot be stopped. | El tiempo no puede ser detenido. |
| Tom can't be stopped. | No se puede detener a Tom. |
| AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it. | El SIDA puede ser detenido sólo si todas las personas deciden tomar acción en su contra. |
| The Akonadi server has been stopped, Akonadi related applications can no longer be used. | El servidor Akonadi ha sido detenido. Las aplicaciones que dependen de Akonadi ya no se pueden utilizar. |
| The concert should be stopped. | El concierto debe ser detenido . |
| Why are there so many conflicts in the world, and why can they not be stopped? | Por qué hay tanto conflicto en el mundo? Y por qué no se puede detener? |
| Regulations can delay market entry, but technology cannot be stopped forever new entrants eventually will break through. | Las normas pueden retrasar el ingreso al mercado, pero no se puede demorar la tecnología eternamente los nuevos participantes lograrán ingresar en algún momento. |
| Now that it has stopped raining, we can go home. | Ahora que paró de llover, podemos ir a casa. |
| Michael remarks that he must be stopped. | Michael dice que él debe ser detenido. |
| Commodities trading may be reduced or stopped completely. | Al final podría darse una reducción del negocio de las materias primas, o incluso su total abandono. |
| That will neither finish, nor ever be stopped. | inagotable y permitida, |
| Ships cannot be stopped once they leave a planet. | Las naves no pueden detenerse hasta que no lleguen al planeta. |
| stopped | parado |
| Stopped | Paradoosd |
| Stopped | Parado |
| stopped | detenidoprocess status |
| Stopped | Detenido |
| Stopped | ParadoThe transfer is aborted |
| Stopped | DetenidoJob state |
| The gradual ruin of our country has to be stopped. | La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida. |
| At the same time it obviously cannot be stopped overnight. | En este punto Alemania soporta una carga muy especial. |
| Stopped Immigration | Migración detenida |
| They stopped. | Pararon. |
| Everything stopped. | Todo paró. |
| stopped activity | actividad cesada |
| Find stopped. | Búsqueda detenida. |
| Layouting stopped. | Aviso se está generando un gráfico que puede tardar mucho tiempo. Reduzca el número de nodos o aristas para agilizar el proceso. |
| Layouting stopped. | Diseño detenido. |
| Debugger stopped | Depurador detenido |
| Server stopped | Servidor detenido |
| Disc stopped | Disco parado |
| Only when the fighting has stopped can Syria make genuine progress toward a political transition. | Recién cuando se hayan detenido los combates Siria podrá avanzar de manera genuina hacia una transición política. |
| No taxi stopped. | Ningún taxi se detuvo. |
| I stopped smoking. | Dejé de fumar tabaco. |
| I stopped smoking. | Dejé de fumar. |
| He stopped smoking. | Él dejó de fumar. |
| He stopped talking. | Él paró de hablar. |
| They stopped talking. | Ellos pararon de hablar. |
| She stopped smoking. | Ella dejó de fumar. |
| She stopped smoking. | Dejó de fumar. |
| She stopped talking. | Ella paró de hablar. |
