Traducción de "can be covered" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Covered - translation :

Palabras clave : Cubierto Cubrí Cubrió Cubiertos Cubiertas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So they can be covered.	Por tanto pueden estar cubiertos.
Everything to do with money, even outside banking and financial institutions, can be covered.	Finalmente, la enmienda n 9 impone a todas las per sonas jurídicas, incluso a aquellas que no constituyen entidades financieras, una marcada obligación de exactitud junto con el deber de denunciar las transacciones sospechosas.
You can see it's pretty much covered.	Pueden ver que hay bastante cobertura.
and caused them to be covered with that which He covered them with.	cubriéndola como la cubrió?
Can you see that mountain with the snow covered peak?	Puedes ver aquella montaña con la cima cubierta de nieve?
The period covered shall be one month .	El período comprendido será un mes .
whereas some faces will be covered with dust	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
but some faces will be covered with dust	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
The hill used to be covered in snow.	La colina estaba cubierta de nieve.
Boundless snow covered all that could be seen.	Nieve sin fin cubría todo lo que podía verse.
The immediate needs do have to be covered.	Hay que satisfacer las necesidades inmediatas.
Aspects of food security will also be covered.	También se cubrirán los aspectos de seguridad alimentaria.
For if the woman be not covered, let her also be shorn but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.	Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra
Table 3 Pooling system Total amount to be covered	Cuadro 3 . Sistema de fondo común Importe total que ha de ser garantizado Valorde mercado tras el recorte
And covered them with whatever covered them.	cubriéndola como la cubrió?
So there covered them that which covered.	cubriéndola como la cubrió?
You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.	Te cubriste de nube para que no pasara la oración
Most lemur species are covered by this network of protected areas, and a few species can be found in multiple parks or reserves.	La mayor parte de las especies de lémures están cubiertas por esta red de áreas protegidas, y algunas de ellas pueden encontrarse en varios parques o reservas.
The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined .	El elenco de instrumentos y de sistemas incluidos en el ámbito de aplicación de estos criterios debería acotarse de forma inequívoca .
The period covered shall be ( the whole of ) one month .	El período comprendido será ( todo ) un mes .
In other words, today's mounting threats cannot be covered up.	Dicho de otro modo, no se pueden ocultar las actuales amenazas en aumento.
And Faces on that Day will be covered with misery.	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
For if a woman is not covered, let her also be shorn. But if it is shameful for a woman to be shorn or shaved, let her be covered.	Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra
Because I didn't believe a journalist can be a journalist with how can you talk to people if you have your face covered? and so on it's just a movement.	Porque no creo que una periodista pueda hacer su tarea... cómo puede hablar con las personas con la cara cubierta? y así sucesivamente es un movimiento.
So they were covered with whatever covered them?	cubriéndola como la cubrió?
so that there covered it that which covered.	cubriéndola como la cubrió?
Then covered them with that which covered them.	cubriéndola como la cubrió?
And covered them by that which He covered.	cubriéndola como la cubrió?
5 . The covered bonds shall be issued pursuant to legislation governing covered bonds that is in force in a euro area	5 ) Los bonos garantizados deben emitirse con arreglo a la le gislación aplicable a los bonos garantizados vigente en un Estado miembro de la zona del euro .
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .	Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional .
Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy .	Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional .
and some faces on that day will be covered with dust,	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
when there covered the Lote Tree that which covered	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When that covered the lote tree which covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
As there covered the Lotus Tree what covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
when there covered the Lote Tree what covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
covered bonds .	raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados .
Covered Lines	Líneas cubiertas
( ) Structured covered bonds submitted before 10 October 2010 that do not comply with these criteria can con tinue to be used until 31 March 2011 .'	( ) Los bonos garantizados estructurados presentados antes de 10 de octubre de 2010 que no cumplan con estos criterios podrán seguir utilizándose hasta el 31 de marzo de 2011 .
When there covered the Lote Tree that which covered it .	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When the roofs were covered, a woman said as a joke, Now God can see me.	Cuando los techos estaban cubiertos, una mujer dijo en broma Ahora Dios me puede ver .
Such umbrella contracts shall not be covered by MFI interest rate statistics .	Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM no comprenderán los contratos generales .
Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889 95,017,478 95,052,244 95,063,833 80,034,200 80,044,042	Importe total que ha de ser garantizado 50.000.000 95.005.889 95.017.478 95.052.244 95.063.833 80.034.200 80.044.042
Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,	sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
And many a face will be covered with dust on that day.	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,

Display this page in English