Traducción de "came into play" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Play - translation :

Palabras clave : Vino Viniste Vinieron Vine Entró Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Jugada Juegues Juegan Juegas Jugamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Here the copyright comes into play.	Aquí entran en juego los derechos de autor.
So Hushai, David's friend, came into the city and Absalom came into Jerusalem.	Así Husai, amigo de David, llegó a la ciudad. Y Absalón entró en Jerusalén
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.	Así Husai, amigo de David, llegó a la ciudad. Y Absalón entró en Jerusalén
Linda came into the building.	Linda entró al edificio.
Linda came into the building.	Linda entró en el edificio.
You came into my room.	Has entrado en mi habitación.
You came into my room.	Entraste en mi habitación.
He came into my room.	Él vino a mi habitación.
He came into the room.	Él entró en la habitación.
She came into the room.	Entró en el cuarto.
Some boys came into the classroom.	Algunos chicos entraron en la clase.
Some boys came into the classroom.	Algunos chicos entraron a la sala.
The small island came into sight.	La pequeña isla llegó a la vista.
John came running into the room.	John entró corriendo al cuarto.
A stranger came into the building.	Un extraño entró en el edificio.
He came running into the room.	Vino corriendo a la habitación.
This is where the trade deficit comes into play.	En este punto es en el que el déficit de comercio exterior entra en juego.
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,	Cuando Jesús entró en Capernaúm, vino a él un centurión y le rog
So this is where this little dear comes into play.	Y es ahí donde entra en juego mi pequeña.
And into that ferment came the microprocessor.	Y dentro de esta fermento apareció el microprocesador.
Just then she came into my room.	Justo entonces ella entró en mi habitación.
The idea never came into my head.	Esa idea ni se me pasó por la cabeza.
A good idea came into my head.	Se me ocurrió una buena idea.
The boy came running into the room.	El niño entró corriendo a la habitación.
A new student came into the class.	Un nuevo estudiante entró en la clase.
Peyvandha.ir came into existence the following year.	Peyvandha.ir se creó al año siguiente.
Many ESG factors come into play when evaluating sustainable investment options.	Muchos factores SMG intervienen a la hora de evaluar las opciones de inversión sostenible.
Then a good idea came into my mind.	Entonces se me ocurrió una buena idea.
As he spoke, pictures came into my mind.	Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente.
He spoke to whoever came into the room.	Él le hablaba a cualquiera que entrara a la habitación.
Al jebr finally came into English as algebra.	Al jebra finalmente llegó al inglés como algebra .
It came into force on 2 September 1990.	La Convención ha entrado en vigor el 2 de septiembre de 1990.
But in this case, a second, non standard factor comes into play.	Pero en este caso entra en juego un segundo factor, que no es estándar.
When energy is born from the waves the big come into play	Cuando la energía nace de las olas, bajan al escenario los grandes
He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.	Habiendo entrado en la barca, Jesús pasó a la otra orilla y llegó a su propia ciudad
This Regulation came into force on 31 January 2002 .	Este Reglamento entró en vigor el 31 de enero de 2002 .
And Joseph's brothers came, and entered into his presence.	Los hermanos de José vinieron y entraron a verle.
We don't know when this world came into being.	No sabemos cuándo comenzó a existir este mundo.
He came into a fortune when his father died.	Él recibió una herencia al morir su padre.
He came into the room with his eyes shining.	Él entró a la habitación con sus ojos brillando.
The burglar came into the house through this door.	El ladrón entró en la casa por esta puerta.
She knelt down as she came into the church.	Ella se arrodilló al entrar a la iglesia.
And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.	Habiendo entrado en la barca, Jesús pasó a la otra orilla y llegó a su propia ciudad
But no, now our meme goes into work where we don't value play.	Pero no, ahora el meme se mete en el trabajo donde no valoramos el guego.
We would dig the holes into the ground and used pebbles to play.	Hacíamos los agujeros en la tierra y metíamos piedritas para jugar.

Display this page in English