Traducción de "came crashing down" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Down - translation :

Palabras clave : Vino Viniste Vinieron Vine Entró Chocando Estrellarse Fallando Chocar Rompiendo Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is in no one s interest to see these critical institutions come crashing down.	A nadie le conviene la caída de estas instituciones cruciales.
Crashing the SDR	Al ataque de los Derechos Especiales de Giro
And when his Lord revealed (His) glory to the mountain He sent it crashing down. And Moses fell down senseless.	Pero, cuando su Señor se manifestó a la montaña, la pulverizó y Moisés cayó al suelo fulminando.
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder, and mountains fall crashing down	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down.	Si se quita una pieza, por ejemplo el requisito del celibato para los sacerdotes, toda la institución se derrumba.
It keeps crashing all the time	Se cuelga todo el tiempo
NEWPORT BEACH History is full of people and institutions that rose to positions of supremacy only to come crashing down.	NEWPORT BEACH La historia está repleta de personas e instituciones que ascendieron a posiciones de predominio para después caer.
The heavens are wellnigh rent of it and the earth split asunder, and the mountains wellnigh fall down crashing for	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
then came down close	Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Qt Designer is crashing. Attempting to save files...	Qt Designer ha fallado. Intentando guardar los archivos...
He came down to breakfast.	Bajó a desayunar.
I came down with measles.	Me dio el sarampión.
Then it came way down.	Después bajó
He came down with the flu.	Cayó enfermo de gripe.
He just came down the stairs.	Él acaba de bajar las escaleras.
You see it came down there.	Pueden ver la caída aquí.
And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.	Y después, a la una de la tarde, están totalmente cansados.
The ruble is crashing, but Russian Internet activity is soaring.	El rublo estaba cayendo, pero la actividad de Internet en Rusia se había disparado.
Then a remnant of the nobles and the people came down. Yahweh came down for me against the mighty.	Entonces descendió el remanente de los poderosos, y el pueblo de Jehovah vino a mí con los valientes
The Honest Spirit came down with it.	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
Then he drew nigh and came down	Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
so the punishment came down upon them.	Y les sorprendió el Castigo.
She came down to breakfast at eight.	Ella bajó a desayunar a las ocho.
He came in and immediately sat down.	Entró y a continuación se sentó.
Far from crashing, the Chinese economy is at a pivotal point.	Lejos de estarse colapsando, la economía de China se encuentra en un punto crítico.
Although before it came down they were despondent.	mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
The instant he came in, he fell down.	Nada más entrar, se cayó.
He came down the hill on his bicycle.	Bajó la colina en su bicicleta.
An elderly couple came walking down the street.	Una pareja mayor venía caminando por la calle.
He hurried, came down, and received him joyfully.	Entonces él descendió aprisa y le recibió gozoso
Passing by Mysia, they came down to Troas.	Entonces, después de pasar junto a Misia, descendieron a Troas
So it had to be self righting, and stay up without crashing.	Así que debería ser automanejable, y permanecer volando sin chocar.
Last week my mother came down with the flu.	Mi madre pilló la gripe la semana pasada.
Moses came down from the mountain bearing divine commandments.	Moisés bajó de la montaña cargando mandamientos divinos.
The flying squirrel came flying down from the tree.	La ardilla voladora bajó volando del árbol.
She knelt down as she came into the church.	Ella se arrodilló al entrar a la iglesia.
And they passing by Mysia came down to Troas.	Entonces, después de pasar junto a Misia, descendieron a Troas
When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, saying,	Cuando llegaron a la multitud, vino a él un hombre y se arrodilló delante de él
With it came down the spirit of Faith and Truth	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
When evening came, his disciples went down to the sea,	Cuando anochecía, sus discípulos descendieron al mar
The movie True Lies was the inspiration for the bus crashing against the bridge.	La película True Lies fue la inspiración de que el autobús caiga por el puente.
When the magicians came, Moses said to them, Cast down whatever you are going to cast down.	Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Then the Spectacle became closer, and came down in full view.	Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
I saw a girl whose hair came down to her waist.	Vi a una niña cuyo pelo le llegaba hasta la cintura.
My shoelaces came untied as I was walking down the street.	Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.

Display this page in English