Traducción de "cabin crew" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cabin - translation :

Cabina

Cabin crew - translation :

Tripulación de cabina

Crew - translation :

Tripulación

Palabras clave : Cabaña Camarote Cabina Grumete Lago Tripulantes Tripulación Limpieza Pandilla Banda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The plane was carrying 162 people 155 passengers, 2 pilots and 5 cabin crew.	El avión llevaba a bordo 162 personas 155 pasajeros, 2 pilotos y 5 miembros de la tripulación.
The scuffle went on for a while before cabin crew stepped in, warning that the flight would return if they did not stop.	La pelea duró un rato hasta que los miembros de la tripulación intervinieron, advirtiéndoles de que el vuelo regresaría al lugar de partida si ellas no dejaban de pelear.
Back in the cabin, Burns and Homer are beset by cabin fever.	En la cabaña, Burns y Homer parecen quedarse allí por siempre.
I have cabin fever.	Tengo miedo a los lugares cerrados.
Enter into that cabin.	Entra a aquella cabina.
Tom was in the cabin.	Tom estaba en la cabaña.
We rented a cabin by a lake.	Arrendamos una cabaña cerca de un lago.
The cabin was torn asunder by the storm.	La cabaña fue desgarrada por la tormenta.
I need a crew.	Necesito una tripulación.
I need a crew.	Yo necesito un equipo de personas.
He was poor and lived in a small cabin.	Era pobre y vivía en una pequeña cabaña.
Naoki was poor and lived in a small cabin.	Naoki era pobre y vivía en una pequeña cabaña.
The cabin is open or closed, as you like.	La cabina se abre o cierra a voluntad.
The crew had jumped ship.	La tripulación había abandonado el barco.
The crew abandoned the ship.	La tripulación abandonó el barco.
The whole crew was saved.	Toda la tripulación fue salvada.
We followed him single file till we reached the cabin.	Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.	Tom vive solo en una pequeña cabaña cerca de una cascada.
In fact it appeared like they referenced a mountain cabin.	De hecho parecía que hacían alusión a una casa de montaña.
125 Formalities applicable to the cabin and checked baggage,p.	Formalidades aplicables a los equipajes de mano y a los equipajes facturados, pág. 146 5.
The ship's crew is now complete.	Ya está completa la dotación del buque.
BF They're a good crew! Whoa!	BF Son un buen equipo!
Crew of four. Sophisticated communications sweep.	La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado.
Tom spent the night in the small cabin near the lake.	Tom pasó la noche en una pequeña cabaña cerca del lago.
The crew is now opening the hatch.	La dotación está ahora abriendo la escotilla.
Captains have responsibility for ship and crew.	Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación.
All the crew left except for Tom.	Todos los tripulantes se marcharon salvo Tom.
The black box merely included the audio recording of the control cabin.	La caja negra solo incluía una grabación de audio de la cabina de control.
We were the first film crew in there.	Fuimos el primer equipo cinematográfico ahí dentro.
It was carrying 162 passengers and crew members.	Llevaba a bordo 162 pasajeros y miembros de la tripulación.
The city s cleanup crew is on Winter Vacation.	El equipo de limpieza de la ciudad está disfrutando de vacaciones de invierno.
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.	Me gusta ir a una cabaña en el bosque a disfrutar de la soledad.
And I went down into my cabin and I put on my swimming costume.	Y me fui a mi cabina Y me puse mi traje de natación.
The crew prepared for the voyage to outer space.	La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.
Thanks to his efforts, all the crew were saved.	Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación.
All 26 passengers and 3 crew members were killed.	Los 26 pasajeros y los 3 miembros de la tripulación murieron.
Sometimes, a noticeably different crew replaced the original one.	A veces un equipo notablemente diferente reemplaza al original.
Peter then denied again and immediately the cock crew.	Pedro negó otra vez, y en seguida cantó el gallo
Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin.	Tom nos dijo que comeríamos en cuanto llegáramos a la cabina.
It was a ship with a crew of 25 sailors.	Era un barco con una tripulación de 25 marineros.
Albert goes in, I follow Albert, the crew is around.	Albert prosigue, yo sigo a Albert, el equipo está alrededor.
Still, both of these positions left the crew extremely vulnerable.	Sin embargo, estas dos posiciones eran extremadamente vulnerables para la tripulación.
There are hundreds and hundreds of production assistants, press crew...	Hay cientos y cientos de auxiliares de producción, de equipo de prensa...
Buckminster Fuller said it clearly there are no passengers on spaceship Earth, only crew. We, the crew, can and must do more with less much less.	Buckminster Fuller lo dijo claro no hay pasajeros en la nave Tierra, sólo tripulación. Nosotros, los tripulantes, podemos y debemos hacer más con menos, mucho menos.
In the cabin, Homer and Burns stare at each other's eyes, filling their minds with paranoia.	En la cabaña, Homer y Burns comienzan a mirarse el uno al otro a los ojos, llenando sus mentes con paranoia.

Display this page in English