Traducción de "but when" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But when sight is confounded | Cuando se ofusque la vista, |
| But when the Shout cometh | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| But, when the Blast comes, | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| But when the great calamity comes | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| But when the sight is dazed | Cuando se ofusque la vista, |
| But when He delivered them, behold! | Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. |
| But when the Great Cataclysm arrives. | Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, |
| But when the great disaster cometh, | Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, |
| But when the eyes are dazzled, | Cuando se ofusque la vista, |
| but when the sight is dazed | Cuando se ofusque la vista, |
| But when the Great Catastrophe comes, | Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, |
| But when the deafening cry comes, | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises. | Pero el problema surge cuando yo no sé y no se me ha pedido permiso. |
| But when I was ten, the second | Pero, cuando yo tenía diez años de edad, comenzó la segunda |
| But basically it's when there is novelty. | Pero básicamente es cuando hay novedad. |
| But when evil befalls him, he despairs. | Pero, si sufre un mal, se desespera. |
| But when there comes the Deafening Blast | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| But when the great predominating calamity comes | Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, |
| But when man's soul reaches the throat, | No! Cuando suba hasta las clavículas, |
| But when the deafening blast is sounded, | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| But when he's in the arena, at best he wins, and at worst he loses, but when he fails, when he loses, he does so daring greatly. | Pero cuando está en el ruedo, en el mejor de los casos gana, y en el peor, pierde, pero cuando falla, cuando pierde, lo hace con gran osadía . |
| But when I was ten, the secondintifada began. | Pero, cuando yo tenía diez años de edad, comenzó la segundaintifada. |
| But when the Deafening Noise comes to pass. | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| But when the great calamity will come about | Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, |
| But when the deafening cry shall be sounded | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| Nay, but thou dost marvel when they mock | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| But, when (the soul) reaches the collar bone | No! Cuando suba hasta las clavículas, |
| But when the earth quakes and is pounded, | Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino |
| But when there comes the greatest Overwhelming Calamity | Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, |
| But, when you reach a decision, trust God. | Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. |
| but when they are fortunate, they become niggardly | mezquino cuando la fortuna le favorece. |
| but when they measure or weigh, give less. | pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! |
| I don't know when, but it'll happen someday. | No sé cuándo, pero algún día pasará. |
| But I know it when I see it. | pero la reconozco cuando la veo . |
| But when that food is there, it's transformative. | Pero si el alimento está asegurado, hay todo un cambio. |
| I don't know when he'll come, but when he does, he'll do his best. | No sé cuándo vendrá, pero cuando lo haga, lo hará lo mejor que pueda. |
| We like it when others' mistakes are pointed out, but not when ours are. | Nos gusta señalar los errores de los demás, pero no que señalen los nuestros. |
| When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous thrive. | Cuando se levantan los impíos, se ocultan los hombres pero cuando perecen, los justos se engrandecen |
| When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous increase. | Cuando se levantan los impíos, se ocultan los hombres pero cuando perecen, los justos se engrandecen |
| I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything. | Veo cuando los hombres aman a las mujeres. Ellos les dan apenas un poco de sus vidas. Pero las mujeres, cuando aman, lo dan todo. |
| When the righteous thrive, the people rejoice but when the wicked rule, the people groan. | Cuando los justos aumentan, el pueblo se alegra pero cuando gobierna el impío, el pueblo gime |
| But what about when a population is already ill? | Y si una población ya está enferma? |
| Tempur softens when warm, but strengthens in the cold. | Tempur se ablanda con el calor y se endurece con el frío. |
| But when it set, he said O my people! | Pero, cuando se puso, dijo Pueblo! |
| But when adversity touches him, he is in despair. | Pero, si sufre un mal, se desespera. |
Related searches : But Even When - But Only When - But But - But - But Without - But By - But Finally - But Unless - But How - But Maybe - But Excluding - But Especially - But Certainly
