Traducción de "but no pressure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pressure - translation :

Palabras clave : Presion Presiones Presión Presionar Presionando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But external pressure may create new facts.	Pero las circunstancias pueden cambiar en respuesta a presiones externas.
The pressure continues but they won't stop us.	Continúa la presión pero no nos detendrán.
Obama is no stranger to pressure and opposition from interest groups.	Obama no es ajeno a la presión (y a la oposición) de grupos de intereses.
But they're also very high pressure, so they're dangerous.	Trabajan a muy alta presión, por lo que son peligrosos
But external pressure is unlikely to bring it about.	Sin embargo, es poco probable que la presión externa la genere.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Internationally, too, some pressure has been building, but not enough.	También internacionalmente se ha ido creando cierta presión, pero no suficiente.
But, though it is true that ECB bond purchases will shelter governments from market pressure, such pressure was already fairly ineffective.	No obstante, si bien es cierto que la compra de bonos por parte del BCE protegerá a los gobiernos de la presión de los mercados, esa presión ya estaba siendo bastante ineficaz.
But this doesn't always maintain that pressure through to the end.	Pero éste no siempre mantiene esa presión hasta el final.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger.	Sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
There can be no question of bargaining under the pressure of a fait accompli.	En el conjunto de éstos hay diferencias de matiz, pero ninguno de ellos ha dado su soporte a la anexión de Kuwait, como lo demuestra la unanimidad lograda en el Consejeo de Seguridad de la ONU.
There is no point in harking back to the threat represented by American pressure.	Si la función irremplazable de los agricultores en la conservación y el mantenimiento de los paisajes y del espacio rural fuera por fin reconocida y remunerada por cada hectárea de territorio que tienen a su cargo, no tendrían nada que temer.
Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily.	Muchos autores sienten esta presión, pero los no occidentales la sienten aún más.
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
Now, you would have wished the climate pressure to hit a strong planet, a resilient planet, but unfortunately, the third pressure is the ecosystem decline.	Uno quisiera que la presión climática encontrara un planeta fuerte, un planeta resistente, pero desafortunadamente la tercera presión es el deterioro del ecosistema.
Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want the pressure to be released.	sólo cuando quieras que la presión se libere haz un gesto hacia arriba, como este, pero sólo cuando quieras que la presión ceda.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
Today, however, there is no external counterweight to the domestic political pressure that is stalling further liberalization.	Sin embargo, ahora, no hay un contrapeso externo a la presión política nacional que está paralizando una mayor liberalización.
But no.	No!
But no!	No!
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He yielded to pressure.	Él cedió a la presión.
Pressure of the Gas	Presión del gas
It is therefore ideal to prevent pressure ulcer development, but also to enhance comfort while sleeping.	Por consiguiente, es ideal para evitar que se produzcan llagas, aunque también para mejorar la comodidad durante el sueño.
As it stands, there is no shortage of resistance to freedom oriented reform and pressure to pursue statist policies.	Como están las cosas, hay mucha resistencia a las reformas orientadas a la libertad y fuertes presiones para aplicar políticas estatistas.
But no compliments.	Y ni un sólo cumplido.
But no more.	Pero ya no es así.
And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release.	y quiero que dejes que tu mano suba cuando sientas que la presión cede, pero sólo cuando sientas que la presión cede,
OK, and only when you feel the pressure go back, I want you to allow your hand to slowly drift back to the tabletop, but only when you feel the pressure.	Bien, sólo cuando sientas que la presión regresa, quiero que dejes que tu mano nuevamente se suelte sobre la mesa pero sólo cuando sientas la presión.
But it does not mean giving in to external pressure, or giving up what makes France French.	Pero no implica ceder a la presión externa u olvidarse de lo que hace que Francia sea francesa.
So has the asymmetric adjustment between over saving creditor economies that face no market pressure to spend more, and over spending debtor economies that do face market pressure and have been forced to save more.	Lo mismo ha ocurrido con el ajuste asimétrico entre economías acreedoras y con un exceso de ahorro, que no afrontan presiones del mercado para gastar más, y unas economías deudoras y con un exceso de gasto, que sí que las afrontan y se han visto obligadas a ahorrar más.
I have high blood pressure.	Tengo hipertensión.
I have high blood pressure.	Tengo presión alta.
I have low blood pressure.	Tengo la presión baja.
Tom has low blood pressure.	Tom tiene baja presión sanguínea.
Tom has high blood pressure.	Tom tiene presión arterial alta.
High pressure builds over India.	Se forma alta presión sobre India.

Display this page in English