Traducción de "but i knew" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I thought I knew him, but I didn't.
Pensé que lo conocía, pero no.
I knew this, but I was expecting something.
Yo lo sabía, pero aún así esperaba algo.
I knew robots like that didn't really exist, but I knew I wanted to build them.
Yo sabía que robots como esos realmente no existían, pero sabía que quería construirlos.
I knew it was wrong, but I did it anyway.
Sé que estuvo mal, pero lo hice de todas formas.
But I knew I felt bad about what was happening.
pero sabía que me sentía mal por lo sucedido.
I knew I shouldn't have done it, but I did it anyways.
Sabía que no debí haberlo hecho, pero lo hice de todas formas.
But at least she always knew where I was.
Pero al menos siempre supo dónde estaba.
I knew it was rude, but we needed food.
Sabía era grosero, pero hacía falta alimento.
And I knew about the jellyfish, but I was sort of cavalier.
conocía las medusas, pero fui un poco arrogante.
But I'm a guy I knew how to fix it.
Pero soy hombre, se como solucionarlo.
But I also knew how hard they worked all week.
Pero también sabía cuánto habían trabajado toda la semana.
I appeared on television once, but I never knew which channel I was on.
Una vez salí en televisión, pero nunca supe en qué canal.
Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
I knew he was angry, but I didn't think he was that angry.
Sabía que él estaba enojado, pero no había pensado que él estaría así de enojado.
But you knew that
Pero ya lo sabias
But we knew that.
Pero sabíamos eso.
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
José reconoció a sus hermanos, pero ellos no le reconocieron a él
I knew this was happening. I knew the Artic was warming.
Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando.
I knew that.
Lo sabía.
I knew that.
Yo sabía eso.
I knew Tom.
Conocí a Tom.
I knew these two weeks would change my life, but I didn't know how yet.
Sabía que estas dos semanas iban a cambiar mi vida, pero no sabía todavía cómo.
At one time I knew chemistry as well as I knew mathematics.
En un momento yo sabía tanto química como matemática.
I thought I knew everything.
Creí que lo sabía todo.
I thought I knew them.
Pensaba que los conocía.
I knew I was right.
Sabía que tenía razón.
I knew I was safe.
Sabía que estaba seguro.
I knew I was safe.
Sabía que estaba segura.
I knew I had to earn a living. But I was glad that I had discovered my passion.
Yo sabía que tenía que ganarme la vida, pero estaba muy contento de haber descubierto cual era mi pasión.
I I knew I had something.
Yo yo sabía que tenía algo.
But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true.
Pero sabía que iba a necesitar superpoderes para hacer realidad mis sueños.
But one thing I knew was an image that I saw that stuck in my head.
Pero sabía una cosa una imagen que vi que se me grabó en la mente.
I knew them both.
Los conocía a ambos.
If only I knew!
Ojalá lo supiera!
I knew you'd come.
Sabía que vendrías.
I knew you would.
Sabía que podrías.
I knew your father.
Conocí a tu padre.
I knew we'd win.
Sabía que ganaríamos.
I never knew Tom.
Nunca conocí a Tom.
But most of them knew not.
Pero la mayoría no sabían.
I wish I knew her name.
Ojalá conociera su nombre.
I knew I had to come.
Sabía que tenía que venir.
I knew I should've married you.
Sabía que debería haberme casado contigo.
Tom knew the truth, but he didn't let anyone know that he knew it.
Tom sabía la verdad, pero no dejó que nadie supiera que él lo sabía.
But the lad knew not any thing only Jonathan and David knew the matter.
Pero el muchacho no entendió nada solamente Jonatán y David entendían el asunto