Traducción de "business interest group" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Business - translation : Group - translation : Interest - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One such stakeholder group is business.
Entre esos participantes hay que mencionar a las empresas.
creation of the HDTV European Economic Interest Group.
La creación de un Gmpo Europeo de interés económico en la televisión de alta definición. ción.
rates on new business ) Source ECB MFI interest rate statistics .
Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM .
Outside schools, the business community's interest in Spanish is also rebounding.
Pero no solo se trata de un interés académico, incluso en un tema como los negocios el uso del castellano está en ascenso en las Filipinas.
Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction.
Las tasas de interés reales, a su vez, deprimen la inversión de las empresas y la construcción residencial.
There are two particular areas in which my group has an interest.
Por qué no cuenta con nuestra aprobación esta pro puesta de resolución?
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator
Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas
As defined in paragraph 17 , the interest rates on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts shall be interest rates on new business and therefore included in Appendix 2 referring to new business .
Según lo expuesto en el punto 7 , los tipos de interés de los depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso y descubiertos en cuenta serán tipos de interés de operaciones nuevas y , en consecuencia , se incluirán en el apéndice 2 , relativo a las operaciones nuevas .
Of the two obstacles, domestic interest group politics is the more easily surmountable.
De los dos obstáculos, el más fácil de superar es la política interna de grupos de presión.
Article 2 Mutual interest of AL group members and of AL NCBs 1 .
Artículo 2 Interés mutuo de los miembros del grupo AL y de los BCN AL 1 .
6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group
6. Toma nota con interés del establecimiento del Grupo Mundial sobre la Migración
Reporting agents provide MFI interest rate statistics referring to outstanding amounts and to new business .
Los agentes informadores presentarán las estadísticas de los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos y las operaciones nuevas .
Reporting agents shall provide MFI interest rate statistics referring to outstanding amounts and to new business .
Los agentes informadores presentarán las estadísticas de los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos y las operaciones nuevas .
The higher interest rates would also apply to corporate bonds and bank loans, weakening business investment.
Las mayores tasas de interés también corresponderían a los bonos corporativos y los créditos bancarios, lo que debilitaría la inversión de las empresas.
The lending interest rates on new business in Appendix 2 are broken down by the initial period of interest rate fixation contained in the contract .
Los tipos de préstamo respecto de operaciones nuevas del apéndice 2 se detallarán por el período inicial de fijación del tipo de interés contenido en el contrato .
You can add the business or group that the user would like to be associated with.
Puede añadir el negocio o el grupo al que el usuario debería estar asociado.
Geographical breakdown of interest receivable and similar income Optional via branch business ( in non EEA countries ) Geographical breakdown of interest receivable and similar income Optional via the freedom to provide services business ( in non EEA countries ) Data on employment
por Optativo
Changes in the interest rate applied to the new PELs are reflected in the new business rate .
Los cambios del tipo de interés aplicable a los nuevos PEL se reflejarán en el tipo de las operaciones nuevas .
More broadly, business groups should seek only those government policies that are unambiguously in the public interest.
En forma más general, los grupos empresariales deberían procurar sólo las políticas gubernamentales que sean claramente de interés público.
The monthly interest rate statistics cover both outstanding amounts and new business . They provide a comprehensive and harmonised picture of the level of interest rates applied by MFIs , how they change over time and the business volumes associated with these rates .
Las estadísticas mensuales de tipos de interés incluyen tanto los saldos vivos como los importes de las nuevas operaciones , y ofrecen una visión integral y armonizada del nivel de los tipos de interés aplicados por las IFM , de su evolución a lo largo del tiempo y de los montantes de las operaciones asociadas a esos tipos .
Such decision to publish shall have regard to the legitimate interest of the undertaking concerned to protect its business interests , and also to any other individual interest .
Dicha decisión de publicación tendrá en cuenta el interés legítimo de la empresa a la protección de sus intereses comerciales , así como cualquier otro interés particular .
Changes in the interest rate applied to the new PELs shall be reflected in the new business rate .
Los cambios del tipo de interés aplicable a los nuevos PEL se reflejarán en el tipo de las operaciones nuevas .
The variables that shall be collected by means of the census are the interest rates and the amounts of new business and the interest rates on outstanding amounts .
Las variables que se recogerán por medio del censo son los tipos de interés y el volumen de las operaciones nuevas y los tipos de interés de los saldos vivos .
The variables that shall be estimated by means of the sample are the interest rates and the amounts of new business and the interest rates on outstanding amounts .
Las variables que se estimarán por medio de la muestra son los tipos de interés y el volumen de las nuevas operaciones y los tipos de interés de los saldos vivos .
The lending interest rates on new business in Appendix 2 shall be broken down by the initial period of fixation of the interest rate contained in the contract .
Los tipos de préstamo respecto de operaciones nuevas del apéndice 2 se detallarán por el período inicial de fijación del tipo de interés contenido en el contrato .
This is a business sector that the group had long vacated, yet nonetheless managed to prevent the registration.
Hace tiempo que el grupo abandonó este ámbito comercial, no obstante logró impedir la inscripción.
Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator
Sector Tipo de instrumento Vencimiento inicial , preaviso , período inicial de fijación del tipo de interés Anterior indicador de operaciones nuevas
Business is business.
Los negocios son los negocios.
Business is business!
Negocios son negocios!
The central bank would lower interest rates households would spend in anticipation of lower taxes and business confidence would rise.
El banco central reduciría las tasas de interés, los hogares gastarían anticipando menores impuestos y la confianza empresarial aumentaría.
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .
El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema .
The ECB may change the interest rate at any time , effective , at the earliest , from the following Eurosystem business day .
El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema 5 , 6 .
The ECB may change the interest rate at any time , effective , at the earliest , from the following Eurosystem business day .
El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema 11 .
The group shall become a notional reporting agent . This shall mean that the group reports MFI interest rate statistics as if they were a single MFI , i.e. they report one average interest rate per instrument category covering the whole group instead of one rate for each MFI included in the list of MFIs .
El grupo será un agente informador ficticio , lo cual significa que presentará esas estadísticas como si fuera una sola IFM , es decir , presentará un tipo de interés medio por categoría de instrumentos respecto de todo el grupo , en lugar de un tipo por cada IFM incluida en la lista de IFM .
And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest.
Y lo primero que se necesita es... una multitud, un grupo de personas que compartan un interés común.
(a) The obligation breached is owed to a group of States including that State, and is established for the protection of a collective interest of the group or
a) La obligación violada existe con relación a un grupo de Estados del que el Estado invocante forma parte y ha sido establecida para la protección de un interés colectivo del grupo o
For each instrument category , the reporting agents calculate the new business rate as a weighted average of all interest rates on new business operations in the instrument category during the reference month .
Para cada categoría de instrumentos , los agentes informadores calcularán el tipo de las operaciones nuevas como la media ponderada de todos los tipos de interés de las operaciones nuevas en la categoría de instrumentos durante el mes de referencia .
The euro area banking industry is a very heterogeneous group consisting of thousands of banks with very different business models .
El sector bancario de la zona del euro es un grupo muy heterogéneo formado por miles de entidades con modelos operativos muy diferentes .
Luckily the presence of so many lawyers in our group encourages the police to let us go about our business.
Por suerte, la presencia de tantos abogados en nuestro grupo anima a la policía a dejarnos emprender nuestros asuntos.
New business New business
Nuevas operaciones
Business coverage New business
Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business
Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
The ECB may change the interest rate at any time , effective , at the earliest , from the following Eurosystem business day ( 9 ) .
El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema ( 9 ) .
Table 1 MFI interest rates on new business of euro denominated deposits and loans by euro area residents ( percentages per annum
Cuadro 1 Tipos de interés aplicados por las IFM a las nuevas operaciones de depósitos y préstamos en euros de los residentes en la zona del euro ( en porcentaje
Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed .
Los agentes informadores declararán como operaciones de depósito nuevas el tipo de interés contratado en el momento de constituir el depósito inicial .

 

Related searches : Group Interest - Interest Group - Group Business - Business Group - Public Interest Group - Group Of Interest - Economic Interest Group - Special Interest Group - Business Group Manager - Business Partner Group - Business Research Group - Group Business Development - Business Development Group - Business Advocacy Group