Traducción de "business fixed investment" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| business,invention,investment,presentation,technology | business,invention,investment,presentation,technology |
| Africa,business,entrepreneur,global issues,investment | Africa,business,entrepreneur,global issues,investment |
| The main factor driving real GDP growth down in the course of 2001 was the sharp contraction of private business fixed investment and inventories . | El principal factor determinante de este menor crecimiento del PIB real en el año 2001 fue la fuerte contracción de la inversión privada en capital fijo y existencias . |
| Consider the goal of stimulating business investment. | Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial. |
| business,culture,global issues,investment,media,philanthropy | business,culture,global issues,investment,media,philanthropy |
| Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women | Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women |
| At the same time , total fixed investment growth is projected to recover from its recent weakness , since business investment should benefit from strong foreign demand and eventually respond to favourable credit conditions and robust corporate earnings . | Asimismo , se proyecta una recuperación de la inversión total en capital fijo , que recientemente se ha mostrado débil , ya que la inversión empresarial debería beneficiarse de la fortaleza de la demanda externa , de las favorables condiciones de concesión del crédito y de la solidez de los beneficios empresariales . |
| Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology | Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology |
| Financial fixed assets financial assets or portfolios held as a permanent investment | Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate . |
| Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable. | La inversión empresarial sin infraestructuras y capital humano no puede ser rentable. |
| Africa,business,development,global issues,investment,medicine,philanthropy,poverty,women | Africa,business,development,global issues,investment,medicine,philanthropy,poverty,women |
| Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) . | Activo fijo Esta partida consta de el activo fijo material a efectos de inversión ( inversiones en viviendas distintas de edificios y estructuras , edificios no residenciales ) . |
| If a service based economy simply has less need for expensive fixed capital, why should we expect a return to the days when business investment was a strong component of demand? | Si una economía basada en los servicios simplemente tiene menos necesidad de capital fijo costoso, por qué deberíamos esperar un retorno a los días en que la inversión de las empresas era un componente fuerte de la demanda? |
| The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct. | El actualizado Marco Normativo para la Inversión de la OCDE constituye un programa de acción para el fomento de la inversión y la conducta empresarial responsable. |
| The rising cost of financing will further undermine fixed asset investment (and thus economic growth). | El costo creciente del financiamiento minará aún más la inversión en activos fijos (y, por lo tanto, el crecimiento económico). |
| Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , | Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , |
| They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply. | Son tenedores importantes de títulos con interés fijo, y su ingreso por inversión ha caído marcadamente. |
| Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction. | Las tasas de interés reales, a su vez, deprimen la inversión de las empresas y la construcción residencial. |
| Investment gross fixed capital formation as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) . | En el contexto de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) , el Parlamento tiene , fundamentalmente , una función consultiva . |
| India s fixed investment ratio, by contrast, has declined in recent years to around 30 of GDP. | El ratio de inversión fija de la India, por el contrario, ha decaído en los últimos años a aproximadamente el 30 del PBI. |
| 2 Total fixed investment is estimated to have picked up somewhat in the second half of 2004 . | De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo se habría recuperado ligeramente durante el segundo semestre del 2004 |
| at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually . | Por otra parte , los ajustes en curso efectuados por las empresas con el fin de aumentar la productividad y la rentabilidad respaldaron las expectativas de que la inversión empresarial se recuperaría paulatinamente . |
| Business investment is also weak, even though large corporations have very high cash balances. | La inversión empresarial también es débil, aún cuando las grandes corporaciones cuentan con grandes disponibilidades de efectivo. |
| As private consumption spending declined and business fixed investment decelerated , overall GDP growth contracted in the second and third quarters of 2001 , causing concern about an increase in non performing loans and financial sector health in general . | Al desacelerarse el gasto de consumo privado y la inversión privada en capital fijo , el crecimiento total del PIB sufrió una contracción en el segundo y el tercer trimestres del 2001 , lo que causó inquietud sobre un posible aumento de los préstamos morosos y la solidez del sector financiero en general . |
| The key to restoring China s GDP growth is, therefore, returning fixed asset investment growth to at least 25 . | La clave para recuperar el crecimiento del PBI de China es, por lo tanto, devolver el crecimiento de la inversión en activos fijos al menos al 25 160 . |
| x2018 investment x2019 means gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts | x00AB inversión x00BB , la formación bruta de capital fijo, tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas, |
| Under Modi s leadership, Gujarat became a business friendly state that expanded economic activity, and attracted business investment from both Indian and overseas companies. | Bajo su liderazgo, Gujarat se convirtió en un estado promercado cuya economía creció y que atrajo inversiones de empresas indias y extranjeras. |
| Domestic investment comes in various forms, including business investment in machinery and buildings household investment in homes and government investment in people (education, skills), knowledge (research and development), and infrastructure (transport, power, water, and climate resilience). | La inversión interna puede darse de varias maneras, que incluyen la de las empresas en máquinas y edificios, la de las familias en inmuebles y la del Estado en personas (educación, capacitación), conocimiento (investigación y desarrollo) e infraestructuras (transporte, energía, redes hídricas y adaptación al cambio climático). |
| Business investment should benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits . | 2 demanda externa , las favorables condiciones de financiación y la solidez de los beneficios empresariales . |
| The good news is that each of these constraints on investment can and should be addressed and recent US business investment data suggest some progress. | Lo bueno es que se pueden y se deben abordar todas esas limitaciones de la inversión y los datos recientes de la inversión empresarial en los EE.UU. indican algunos avances. |
| A set of rules and procedures , known as the Chinese Wall , separates the ECB business units involved in operational investment activities from other business units . | Un conjunto de reglas y procedimientos , conocido como muralla china , separa las unidades de gestión del BCE que participan en las actividades operativas de inversión de las demás unidades de gestión . |
| Second, the private sector did not respond by increasing business investment and hiring enough new workers. | En segundo lugar, el sector privado no reaccionó aumentando la inversión empresarial y contratando a nuevos trabajadores. |
| Investment banks had transformed their business in ways their managers and boards clearly did not understand. | Los bancos de inversión habían transformado su negocio de maneras que sus gerentes y juntas directivas claramente ya no comprendían. |
| The higher interest rates would also apply to corporate bonds and bank loans, weakening business investment. | Las mayores tasas de interés también corresponderían a los bonos corporativos y los créditos bancarios, lo que debilitaría la inversión de las empresas. |
| They would thus have little effect on the longer term rates that really drive business investment. | De esa manera, tendrían poco efecto sobre las tasas de largo plazo que son las que verdaderamente impulsan la inversión de las empresas. |
| Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women | Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women |
| South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense. | El banquero de inversión sudafricano Euvin Naidoo explica por qué invertir en África puede ser un buen negocio. |
| Business investment should continue to benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits . | La inversión empresarial debería continuar beneficiándose de la fortaleza de la demanda externa , las favorables condiciones de financiación y la solidez de los beneficios empresariales . |
| Modi s trips abroad brought talk of new business opportunities, a wave of foreign investment, and joint ventures. | En sus viajes al exterior, Modi habló de nuevas oportunidades de negocios, una oleada de inversión extranjera y empresas conjuntas. |
| Now, business leaders believe that the stock market capitalization of their companies depends on the investment climate. | Ahora, los líderes de negocios creen que la capitalización de sus empresas a través de los mercados accionarios depende del clima de inversión. |
| alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation | alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation |
| And business investment in gear, in equipment and hardware and software is at an all time high. | Y la inversión privada en equipamiento, en hardware y en software ha alcanzado su cota máxima. |
| Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Fijo Prefijado variable Cupón cero |
| In the case of investment funds broken down by investment , fixed assets should only be separately identified for real estate , mixed and other funds , since these three types of funds are expected to hold real estate for investment purposes . | En el caso de los fondos de inversión desglosados por inversión , el activo fijo solamente se identificará por separado para los fondos inmobiliarios , mixtos y otros fondos , ya que se prevé que estos tres tipos de fondos tengan bienes inmuebles a efectos de inversión . |
| most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days Sample New business P90851B Fixed rate housing loans to households | Tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles Muestra Nuevas operaciones P90851B Préstamos para vivienda a tipo de interés fijo a hogares |
Related searches : Fixed Investment - Fixed Business - Business Investment - Investment Business - Gross Fixed Investment - Fixed Assets Investment - Fixed Capital Investment - Fixed Investment Trust - Fixed Asset Investment - Fixed Income Business - Fixed Line Business - Business Angel Investment - Business And Investment - New Business Investment
