Traducción de "business elite" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nurturing ties with China s political elite is good business, and the princelings can help open doors. | Generar lazos con la elite política de China es un buen negocio, y los principitos pueden ayudar a abrir puertas. |
| This dedication to dirigisme has spawned among the ruling elite a sense of entitlement and hostility to business. | Esta devoción al dirigismo ha creado en la élite gobernante un sentimiento de privilegio y de hostilidad hacia las empresas. |
| Cordless Elite Duo | Sin cables élite duo. |
| Money Controls Ardac Elite | Money Controls Ardac Elite |
| The elite in danger | Las elites en peligro |
| MMCD at Elite Jets. | MMCD en Elite Jets. |
| But preferential treatment for princelings at elite universities (and business schools) has real social costs, because admission to these institutions is zero sum. | Pero el trato preferencial para los principitos en las universidades (y las escuelas de negocios) de elite tiene costos sociales reales, porque la admisión a estas instituciones es una suma cero. |
| I'm talking about the elite. | Estoy hablando de la élite. |
| Bangkok s entrenched elite recoiled in alarm. | La minoría selecta instalada en Bangkok retrocedió alarmada. |
| Dealing with elite interests requires ingenuity. | Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio. |
| Last week, addressing a gilded ballroom packed with the elite of Argentina s business community, Kicillof explained the government s policies as a real world application of Keynesian theories. | La semana pasada, dirigiéndose a la élite del empresariado argentino que repletaba un elegante salón, Kicillof explicó las políticas del gobierno como una aplicación al mundo real de las teorías keynesianas. |
| She said, O members of the elite! | Dijo ella Dignatarios! |
| He said, O members of the elite! | Dijo él Dignatarios! |
| Pharaoh said, O members of the elite! | Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí. |
| You're an elite audience. You get it. | Ustedes son una audiencia de élite. Se dan cuenta. |
| They are the elite. They are our leaders. | Ellos son la élite. Ellos son nuestros líderes. |
| In particular the change of the ruling elite. | En particular, el cambio de la élite gobernante. |
| In 2001, she signed with Elite Model Management and was a finalist at the Elite Model Look International 2001, in Nice, France. | En 2001, firmó un contrato con la agencia Elite y fue finalista en el Elite Model Management 2001 realizado en Francia. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties. | Opino que estas personas son mucho más sabias no sólo que la élite política sino que la élite intelectual y que los líderes opositores incluyendo a los partidos políticos. |
| As the elite public schools suffer, so will Chilean democracy. | Las escuelas públicas de excelencia quedarán tan mermadas como la democracia en Chile. |
| The Party elite, quite understandably, does not find this reassuring. | Resulta comprensible que a la minoría dirigente del Partido no le resulte tranquilizador. |
| Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. | Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Europe s political elite have, for the most part, been strongly integrationist. | En general, la élite política europea siempre fue decididamente integracionista. |
| He said, Moses! The elite are indeed conspiring to kill you. | Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. |
| I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend. | Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. |
| Two possibilities stand out either there is no consensus within the Iranian elite for a policy change, or the elite remain united in their determination to continue backing Assad. | Sobresalen dos posibilidades o no existe un consenso dentro de la elite iraní para un cambio de políticas o la elite sigue desunida en su determinación de seguir respaldando a Assad. |
| We'd find a bunch of fairly similar looking people we'd take them out of elite institutions, we'd put them into other elite institutions, and we'd wait for the innovation. | Tomamos a un grupo de gente parecida, ...los sacamos de unas instituciones de elite, los ponemos en otras y esperamos la innovación. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| Europe still exists in the US, though probably more among the Washington administrative and political elite than within the world of New York finance and business, despite the fundamental importance of transatlantic trade for both economies. | Todavía hay un lugar para Europa en Estados Unidos, pero es probable que esté más cerca de la élite administrativa y política de Washington que del mundo de las finanzas y los negocios en Nueva York (a pesar de la importancia fundamental del comercio transatlántico para ambas economías). |
| Slower GDP growth undermines elite unity according to a different political dynamic. | Un crecimiento más lento del PBI socava la unidad de la élite según una dinámica política diferente. |
| Is the private life of France s elite also now to be exposed? | Quedará al descubierto también la vida privada de la elite de Francia? |
| The elite of Pharaoh s people said, This is indeed an expert magician | Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido. |
| Their elite go about urging others Go and stand by your gods! | Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses! |
| Certainly We sent Moses with Our signs to Pharaoh and his elite. | Ya enviamos Moisés con Nuestros signos a Faraón y a sus dignatarios. |
| He used to train with Bruno, the Elite Four member from Kanto. | Solía entrenar con Bruno, el miembro de la Élite Four de Kanto. |
| As in 1999, when Boris Yeltsin had outlived his usefulness to the elite, the current infighting among elite factions means only one thing a search is underway for a successor. | Como en 1999, cuando Boris Yeltsin dejó de ser útil a las élites, las luchas internas actuales entre facciones de la élite solo significan una cosa se está llevando a cabo la búsqueda de un sucesor. |
| Their opponents, prominent among whom were Nkavandame and Simango, wanted independence, but not a fundamental change in social relations essentially the substitution of a black elite for the white elite. | Sus oponentes, entre los que destacaban Lazaro Nkavandame y Uria Simango, deseaban la independencia, pero no un cambio fundamental en las relaciones sociales esencialmente la sustitución de la élite blanca por una élite negra. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
Related searches : Ruling Elite - Elite Group - Elite Sport - Elite Level - Elite Capture - Elite Athlete - Political Elite - Elite Education - Party Elite - An Elite - Urban Elite - Elite Player - Financial Elite
