Traducción de "bursted out laughing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Riendo Ríes Riéndose Reían Reía

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The pupils burst out laughing.
Los alumnos se echaron a reír.
I couldn't help laughing out.
No pude contener la risa.
They all burst out laughing.
Por favor, habla más alto.
Don't burst out laughing like that. It's creepy.
No te pongas a reír así. Es espeluznante.
Then they cut out Högni's heart and he dies laughing.
Luego cortan el corazón de Högni, quien muere riendo.
The movie was so funny that finally even Susan burst out laughing.
La película fue tan chistosa que al final hasta a Susan le dio un arranque de risa.
Frankly, I could not resist laughing out loudly when I read this.
Francamente, no pude evitar reírme en voz alta cuando leí esto.
laughing, joyous
risueños, alegres,
Laughing, joyous.
risueños, alegres,
Laughing, rejoicing.
risueños, alegres,
Who's laughing?
Quién se está riendo?
Tom's laughing.
Tom se está riendo.
They're laughing.
Se están riendo.
Nobody's laughing.
Nadie se está riendo.
Everyone's laughing.
Todo el mundo está riéndose.
Stop laughing!
Deja de reírte!
Laughing and rejoicing.
risueños, alegres,
laughing and joyous,
risueños, alegres,
laughing and joyful,
risueños, alegres,
laughing and joyous
risueños, alegres,
laughing, and rejoicing,
risueños, alegres,
Tom is laughing.
Tom se está riendo.
I'm not laughing.
No me estoy riendo.
Who's laughing now?
Quién se ríe ahora?
I was laughing.
Me estaba riendo.
They're both laughing.
Ambos ellos se están riendo.
She started laughing.
Ella se puso a reír.
Everybody is laughing.
Todo el mundo se está riendo.
He is always laughing.
Siempre se está riendo.
He is always laughing.
Él se pasa riendo.
I cannot help laughing.
No pude evitar reírme.
Her eyes are laughing.
Sus ojos están riendo.
I couldn't stop laughing.
No podía dejar de reír.
I couldn't stop laughing.
No pude parar de reír.
I couldn't stop laughing.
No podía parar de reír.
I shouldn't be laughing.
No debería estar riéndome.
I shouldn't be laughing.
No me debería estar riendo.
Why am I laughing?
Por qué me estoy riendo?
They couldn't stop laughing.
No podían parar de reír.
They couldn't stop laughing.
Ellas no podían dejar de reír.
Why are you laughing?
Por qué te ríes?
Why are you laughing?
Por qué os estáis riendo?
I can't stop laughing.
No puedo parar de reírme.
I can't stop laughing.
No puedo dejar de reír.
He can't stop laughing.
Él no puede parar de reírse.