Traducción de "burst of freshness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Burst - translation :

Freshness - translation :

Palabras clave : Reventó Ráfaga Reventado Estallido Reventar Frescura Ingenuidad Inocencia Claridad Fantasía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Freshness is our top priority.	La frescura es nuestra máxima prioridad.
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
You will recognise the freshness of serenity on their faces.	Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.
You will perceive in their faces the freshness of bliss.	Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.
The freshness, the capacity. I can turn this image.	La frescura, la capacidad. Puedo rotar esta imagen.
On that day, some faces will shine with freshness.	Ese día, unos rostros brillarán,
The ballon burst.	El balón reventó.
The ballon burst.	El globo reventó.
And it does this burst of energy.	Y manda este pulso de energía que
So Allah saved them from the evil of that day, and gave them freshness and joy.	Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
Letting China s Bubble Burst	Se debe dejar estallar a la burbuja de China
I burst into tears.	Rompí a llorar.
I burst into tears.	Me eché a llorar.
Everybody burst into laughter.	Todo el mundo echó una carcajada.
Everyone burst into laughter.	Todo el mundo se echó a reír.
The door burst open.	La puerta se abrió de golpe.
He burst into tears.	Él rompió a llorar.
She burst into tears.	Ella rompió a llorar.
The light bulb burst.	La ampolleta se reventó.
Our water pipes burst.	Nuestras tuberías se reventaron.
The balloon will burst.	El globo se va a reventar.
Tom burst into tears.	Tom rompió a llorar.
The pupils burst out laughing.	Los alumnos se echaron a reír.
Mary burst into the kitchen.	María irrumpió en la cocina.
The child burst out crying.	El niño rompió a llorar.
They burst the door open.	Abrieron la puerta de golpe.
She burst into the room.	Ella irrumpió en la habitación.
The buds began to burst.	Los brotes comenzaron a eclosionar.
They all burst out laughing.	Por favor, habla más alto.
The building burst into flames.	El edificio estalló en llamas.
So Allah shall guard them against the woe of that Day, and will procure them freshness and joy,	Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
The blare of the radio burst upon our ears.	El estruendo de la radio estalló en nuestros oídos.
As it would burst with rage.	a punto de estallar de furor.
And round about them will (serve) youths of perpetual (freshness) If thou seest them, thou wouldst think them scattered Pearls.	Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
As though it would burst with fury.	a punto de estallar de furor.
as though it will burst with rage.	a punto de estallar de furor.
A blood vessel burst inside his brain.	Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro.
A blood vessel burst inside his brain.	Un vaso sanguíneo se rompió dentro de su cerebro.
And just like that, the bubble burst.	Y, así porque sí, estalló la burbuja.
Everyone burst into laughter. I was humiliated.	Todos se rieron. Me sentí humillado.
when the seas are made to burst forth,	cuando los mares sean desbordados,
When the Oceans are suffered to burst forth	cuando los mares sean desbordados,
Don't burst out laughing like that. It's creepy.	No te pongas a reír así. Es espeluznante.
All at once the bride burst into laughter.	De pronto la novia se puso a reír a carcajadas.
At my joke, the audience burst into laughter.	Con mi chiste la audiencia explotó de risa.

Display this page in English