Traducción de "building control authority" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Milgram's study is all about individual authority to control people. | El estudio de Milgram trata de la autoridad individual para controlar a la gente. |
| We are not operating as we should as a budgetary control authority. | No estamos funcionando como debería funcionar una autoridad de control presupuestario. |
| Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority. | El respeto de estas normas estará sujeto al control de una autoridad independiente. |
| But the difference between this and that is, there's no central authority trying to control this. | pero la diferencia entre esto y eso es que no hay autoridad central intentándo controlar esto. |
| A similar change has been introduced in France, where a new Prudential Control Authority has been created. | Un cambio similar se ha introducido en Francia, donde se creó una nueva Autoridad de Control Prudencial. |
| The responsible control authority, which fell into disrepute after numerous accusations of corruption, is being extensively reformed. | Actualmente la autoridad de control responsable, que tras haber sido acusada de cargos de corrupción ha caído en descrédito, se reforma de raíz. |
| 11. Calls upon the international community to assist the Transitional Authority in the development and implementation of comprehensive, coordinated programmes aimed at eliminating illicit poppy cultivation in Afghanistan, including through crop substitution programmes and capacity building for drug control | 11. Exhorta a la comunidad internacional a prestar asistencia a la Autoridad de Transición en la elaboración y aplicación de programas amplios y coordinados destinados a eliminar el cultivo ilícito de la adormidera en el Afganistán, entre otras cosas mediante programas de sustitución de cultivos y el fomento de la capacidad para la lucha contra los estupefacientes |
| Overall, he believed that the United States should have authority over the Indians, with the Lakota under military control. | sobre los indios, convencido de que todos los lakota debían ser puestos bajo control militar. |
| The airport was nationalized in 1947 and was transferred to the control of the British Airports Authority (BAA) in 1975. | El aeropuerto fue nacionalizado en 1947 y su gestión se cedió a la British Airport Authority (BAA) en 1975. |
| (d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research | d) Crear capacidad para la realización de actividades en sectores fundamentales como la supervisión, el control y la vigilancia, la recopilación de información y la investigación científica |
| 8. Emphasizes the importance of regional efforts in South Eastern Europe for arms control, disarmament and confidence building measures | 8. Subraya la importancia de las actividades regionales en Europa sudoriental relativas a la limitación de armamentos, el desarme y el fomento de la confianza |
| (b) The authority of the flag State to exercise jurisdiction and control in administrative, technical and social matters involving the vessel. | b) La competencia del Estado del pabellón para ejercer la jurisdicción y el control en cuestiones administrativas, técnicas y sociales relacionadas con el buque. |
| In France, we have a safety authority, which exercises an intransigent and transparent control of existing generation centres such as Flamanville. | En Francia, disponemos de una Autoridad de seguridad que ejerce un control estricto y transparente tanto sobre las centrales existentes como sobre la construcción de Flamanville. |
| Removal of barriers and effective enforcement of new Community information requirements also require adequate control by the competent authority of the home Member State . | La supresión de barreras y la aplicación efectiva de nuevos requisitos comunitarios de información requiere también el oportuno control de la autoridad competente del Estado miembro de origen . |
| Now, China s government must take fiscal decentralization further, giving each local government the authority to collect taxes and control its budget s scale and structure. | Ahora, el gobierno chino debe avanzar aún más con la descentralización fiscal y dar a cada gobierno local autoridad para recaudar impuestos y controlar la escala y la estructura de su presupuesto. |
| Budgetary authority | Autoridad presupuestaria |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Competition to control water has already played a key role in regional geopolitical tensions, for instance, between Turkey and Syria Jordan, Israel, and the Palestinian Authority | La competencia por el control del agua ya desempeñó un papel clave en las tensiones geopolíticas regionales, por ejemplo, entre Turquía y Siria, Jordania, Israel y la Autoridad Palestina |
| Its urban development authority has started to control the number of small apartments, known as shoe boxes, which can be built in certain areas of the city. | La autoridad de desarrollo urbano ha pasado a controlar el número de apartamentos pequeños, conocidos como caja de zapatos , que se puedan construir en determinadas zonas de la ciudad. |
| Bearing in mind the important role of the Regional Centre in promoting confidence building measures, arms control and limitation, disarmament and development at the regional level, | Teniendo presente el importante papel del Centro Regional en la promoción de medidas de fomento de la confianza, el control y la limitación de armamento, el desarme y el desarrollo a nivel regional, |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| Building on its solid constitutional basis , its independence and its internal cohesion , the Eurosystem , the central banking system of the euro area , shall act as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority , fully recognised inside and outside Europe . | Sobre la base de sólidos fundamentos institucionales , su independencia y su cohesión interna , el Eurosistema , el sistema de bancos centrales de la zona del euro , desempeña su función como autoridad monetaria y destacada autoridad financiera con pleno reconocimiento , tanto en el ámbito europeo como fuera de él . |
| For though I should boast somewhat abundantly concerning our authority, (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down) I will not be disappointed, | Porque si me glorío un poco más de nuestra autoridad, la cual el Señor nos ha dado para edificación y no para vuestra destrucción, no seré avergonzado |
| Building description | Descripción del edificio |
| Entrance building | Edificio de entrada |
| Building description | Descripción del edificio |
| Entrance building | Edificio de entrada |
| Yunsong Building | Yunsong Building |
| ( Main building ) | ( Edificio principal ) |
| Capacity building | Creación de capacidad |
| Building uses | Construyendo usos |
| Significant Building | Edificio representativo |
| Building Shapes | Figuras de edificiosStencils |
| Building Packages... | Construyendo paquetes... |
| In their case, a resolution authority, in London or Washington, would take control of the parent company, remove senior management, and apportion losses to shareholders and unsecured creditors. | En su caso, una autoridad de resolución en Londres o Washington tomaría el control de la empresa matriz, desplazaría a la dirección y distribuiría las pérdidas entre los accionistas y los acreedores no asegurados. |
| We consider that the military forces in the Gulf must be placed under the authority of the United Nations and under the control of its Military Staff Committee. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, acojo con satisfacción la oportunidad de debatir la crisis del Golfo. |
| But it is nevertheless legitimate for all this to be doncunder the control of the democratic political authority, i.e. of a government which is responsible to a parliament. | Pero es legítimo, al mismo tiempo, que todo se haga bajo el control de la autoridad política democrática, es decir, de un gobierno responsable ante un Parlamento. |
| Control | Controlkeyboard key name |
| Control | Controlcollection of article headers |
| According to the report, the militants, who have come to control large swathes of Iraq and Syria, then demolished the building housing the library, using explosive devices. | Según el informe, los combatientes, después de hacerse con el control de grandes franjas de Iraq y Siria, han destruído el edificio que albergaba la biblioteca, utilizando artefactos explosivos. |
| So there's no control there's no control group. | No hay control no hay un grupo de control. |
| Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR . | Los contratos de suministro distinguirán expresamente entre el control de calidad de nivel 1 que efectúa la imprenta correspondiente y la validación de calidad de nivel 2 que efectúa la autoridad contratante con arreglo a los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros . |
| Give me helpful authority. | Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie! |
| Lord, grant me authority. | Señor! |
Related searches : Building Authority - Control Authority - Authority Control - Control Building - Building Control - Building Supervisory Authority - Local Building Authority - Building Permit Authority - Authority And Control - Food Control Authority - Merger Control Authority - Building Control Act - Building Access Control - Building Control Technology
