Traducción de "brought down" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Brought down - translation :

Down - translation :

Palabras clave : Traido Traje Trajimos Trajiste Trajeron Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

brought down by the Faithful Spirit	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
brought down by the Trustworthy Spirit	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
Is it you who brought it down from the clouds or is it We Who brought it down?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
The Trusted spirit hath brought it down.	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
Which the True Spirit hath brought down	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
The honest Spirit (Gabriel) brought it down	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
The Trustworthy Spirit has brought it down	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
the Faithful Spirit has brought it down	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
And the satans have not brought it down.	No son los demonios quienes lo han bajado
And brought down from the clouds pouring water?	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
No evil ones have brought down this (Revelation)	No son los demonios quienes lo han bajado
They almost brought the entire financial system down.	pues casi hacen colapsar al sistema financiero.
Not by the Satans has it been brought down	No son los demonios quienes lo han bajado
Which the trustworthy Ruh Jibrael (Gabriel) has brought down	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
It has not been brought down by the devils.	No son los demonios quienes lo han bajado
It was not the satans who brought it down	No son los demonios quienes lo han bajado
And the devils have not brought the revelation down.	No son los demonios quienes lo han bajado
He brought our TV set down to the cellar.	Bajó nuestra televisión al sótano.
The good harvest brought down the price of rice.	La buena cosecha bajó el precio del arroz.
But the cost has to be brought right down.	Pero el costo tiene que ser reducido.
Then brought him down to the lowest of the low,	Luego, hemos hecho de él el más abyecto,
And this Qur an was not brought down by the devils.	No son los demonios quienes lo han bajado
It was not the devils who brought down the Quran	No son los demonios quienes lo han bajado
As soon as we sat down, she brought us coffee.	Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.
We've brought it down to the tangent of an angle.	Lo hemos reducido a la tangente de un ángulo.
Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair.	Porque bajaron el coste desde 200 dólares el par a solamente cuatro dólares el par.
Fortunately, the discussion is now being brought back down to earth.	Afortunadamente, se está llevando el debate nuevamente a términos más terrenales.
Now it is official a mega tiger has been brought down.	Ahora es oficial han derribado a un pez de los gordos (o un tigre grande , para usar el término local).
We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent.	Bajamos la inflación del 28 por ciento hasta el 11 por ciento.
As you can see, that's Charlton Heston brought down to size.	Como pueden ver, ese es Charlton Heston reducido de tamaño.
Rayan reframed the situation and brought himself down to my level.	Rayan transformó la situación se igualó a mí.
Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help.	Por eso sometió sus corazones con dura labor cayeron, y no hubo quien les ayudase
Therefore he brought down their heart with labour they fell down, and there was none to help.	Por eso sometió sus corazones con dura labor cayeron, y no hubo quien les ayudase
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
The budget deficit has been brought down sharply, and unemployment has declined.	El déficit presupuestario fue reducido bruscamente y el desempleo ha caído.
It was the Ottomans who brought down two historical Saudi Wahhabi states.	Fueron los otomanos quienes derribaron a dos históricos Estados Wahabíes Saudíes.
The Trustworthy Spirit brought it down. (Angel Jibreel peace be upon him.)	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed.	Echamos abajo las antiguas instituciones y trajimos libertad a los oprimidos.
He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.	También abatirá tus altos muros fortificados los derribará a tierra, hasta el polvo
Large families still, and the HIV epidemic brought down the countries like this.	Las familias todavía numerosas y la epidemia de VIH bajaron a los países de esta forma.
The technology is being further developed the cost has to be brought down.	La tecnología está siendo desarrollada el costo debe ser reducido.
Think of the collective anger in Tahrir Square, which brought down a dictator.	Piensen en la furia colectiva en la Plaza Tahrir, que derrocó a un dictador.
You, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades.	Y tú, Capernaúm, serás exaltada hasta el cielo? Hasta el Hades serás hundida
They are brought down and fallen but we are risen, and stand upright.	Ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes
And Joseph was brought down to Egypt and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.	Llevado José a Egipto, Potifar, un hombre egipcio, funcionario del faraón y capitán de la guardia, lo compró de mano de los ismaelitas que lo habían llevado allá

Display this page in English