Traducción de "brought about changes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Traido Traje Trajimos Trajiste Trajeron Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The revolution has brought about many changes.	La revolución ha traído muchos cambios.
Science has brought about many changes in our lives.	La ciencia ha traído muchos cambios a nuestras vidas.
Messages from core about applied changes.	Mensajes del núcleo sobre los cambios aplicados.
Gambling brought about his ruin.	Apostar le trajo la ruina.
The idols only brought about their destruction.	No hicieron sino aumentar su perdición.
He informed me about the changes in the plan.	Él me notificó del cambio en los planes.
Keep me informed about status changes of this incidence.	Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia.
But this time, he brought along his girlfriend Elena, and that changes everything, he says.	Pero esta vez, a él le asiste Elena como su novia, y por eso todo parece distinto, dice él.
What brought about the Fund s change of heart?	Qué fue lo que produjo el cambio de opinión del Fondo?
Thus Satan brought about their fall by deceit.	Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he brought about their fall by deception.	Les hizo, pues, caer dolosamente.
It was gambling that brought about his ruin.	Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina.
The recent coffee shortage brought about many problems.	La reciente escasez de café provocó muchos problemas.
Say This calamity has been brought about by yourselves.	Di De vosotros mismos .
The death of the king brought about a war.	La muerte del rey provocó una guerra.
About an hour's walk brought us to the lake.	Aproximadamente una hora de caminata nos llevó al lago.
While aesthetically the new Jazz looks like the previous model, changes brought to the minivan are numerous.	Aunque estéticamente el nuevo Jazz presenta una línea muy similar al modelo que sucede, los cambios introducidos en este monovolumen son numerosos.
The market tensions have brought about a double governmental response.	Las tensiones en los mercados han provocado una doble respuesta gubernamental.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.	La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.
The new law will bring about important changes in the educational system.	La nueva ley efectuará cambios importantes en el sistema educativo.
Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes.	Tom exigió saber por qué no se le había avisado acerca de los cambios.
We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent.	Bajamos la inflación del 28 por ciento hasta el 11 por ciento.
But the Western economic model has brought about unprecedented standards of living.	Sin embargo, el modelo económico de Occidente produjo niveles de vida sin precedentes.
The progress of science has brought about great change in our lives.	Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales
Are they willing to help bring about three changes at the forthcoming intergovernmental conference ?	El Consejo tiene la audacia o la estupidez de sugerir que esta Asamblea utilice los 100 millones de ecus que quedan en la categoría 4 como precio para recuperar los 30 millones que le prestamos para sacarle de un apuro que él mismo había creado.
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.	Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza.
This electoral campaign period has brought out some sad realities about us as people.	Este período de campaña electoral ha sacado a relucir algunas realidades tristes de nosotros como personas.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.	El término efecto invernadero se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.
Water changes density as it changes temperature.	El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura.
After all, the same approach brought about today s strict limits on biological and chemical weapons.	Después de todo, el mismo enfoque condujo a los límites estrictos existentes sobre el uso de armas químicas y biológicas.
At Tchernobyl, the design of the reactor and unforgivable human error brought about the drama.	En Chernobil, el accidente se debió al diseño del reactor y a unos fallos humanos imperdonables.
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.	Cuando él estaba en la cúspide de su carrera, un escándalo provocó su caída.
But it was the actions, together, of all of us that brought about that change.	Pero fueron las acciones mancomunadas las que produjeron el cambio.
Literature, and especially libraries, thrived under the new Egypt brought about by the Muslim conquerors.	La literatura, y especialmente las bibliotecas, prosperaron bajo el nuevo Egipto creado por los conquistadores musulmanes.
This apparently voluntary undertaking was brought about by the sanctions and the other diplomatic measures.	Esta promesa aparentemente voluntaria ha sido motivada por las sanciones y demás medidas diplomáticas.
Changes	CambiosNAME OF TRANSLATORS
Changes	Cambios The pricing of a journey
Changes	Cambios
And that went on for about two years, until I think I was about 12 my dad brought home a Lincoln Mark III.	Esto se prolongó cerca de dos años, hasta que creo que fue cuando tenía unos 12 años mi padre trajo a casa un Lincoln Mark III.
I don't care about presents. It would have made no difference if you hadn't brought this.	A mí no me importan los regalos. Para mí no habría diferencia si no hubieses traído esto.
Governments in the developing world would be wise to worry less about interest rate changes in the United States which, in any case, they cannot control and think more about policy changes they can make at home to strengthen their economies resilience.	Sería conveniente que los gobiernos del mundo en desarrollo se preocuparan menos de los cambios de los tipos de interés en los Estados Unidos, que, en cualquier caso, no pueden controlar, y pensaran más en los cambios normativos que pueden hacer en sus propios países para fortalecer la capacidad de resistencia de sus economías.
price changes .	price changes .
America changes.	Cambia América.
Everything changes.	Todo cambia.

Display this page in English