Traducción de "broken pieces" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Broken - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Broken into 6000 or 7000 pieces. | Rota en 6.000, 7.000 pedazos. |
| He stuck the broken pieces together. | Él pegó los pedazos rotos. |
| They gathered the pieces of the broken dish. | Recogieron los fragmentos del plato roto. |
| Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces and give ear, all ye of far countries gird yourselves, and ye shall be broken in pieces gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. | Sabedlo, oh pueblos, y llenaos de terror. Prestad atención, todos los confines de la tierra Ceñíos y llenaos de terror! Ceñíos y llenaos de terror |
| Reconciliation in Khmer terms is reconnecting the broken pieces, he said. | La reconciliación, según Khmer, es volver a unir los pedazos rotos afirmó. |
| It's our obligation to put these broken pieces together so that we can understand. | Es nuestra obligación reunir estos pedazos rotos de modo que podamos entender . |
| They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish. | y recogieron doce canastas llenas de los pedazos de pan y de los pescados |
| Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard publish, and conceal not say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces her idols are confounded, her images are broken in pieces. | Anunciad en las naciones y proclamad. Levantad bandera anunciadlo y no lo encubráis. Decid 'Tomada es Babilonia, Bel es avergonzado, Marduc es hecho pedazos. Sus imágenes son avergonzadas, y sus ídolos hechos pedazos |
| They ate, and were filled. They took up seven baskets of broken pieces that were left over. | Comieron y se saciaron, y recogieron siete cestas de los pedazos que habían sobrado |
| The pillars will be broken in pieces. All those who work for hire will be grieved in soul. | Estarán abatidos los tejedores, y todos los jornaleros serán entristecidos |
| They ate, and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over. | Todos comieron y se saciaron, y de lo que sobró recogieron doce canastas de pedazos |
| If We pleased, We should have certainly made it broken down into pieces, then would you begin to lament | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity. | Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades |
| You have broken Rahab in pieces, like one of the slain. You have scattered your enemies with your mighty arm. | Tú quebrantaste a Rahab como a un cadáver con el brazo de tu poder esparciste a tus enemigos |
| They all ate, and were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over. | Todos comieron y se saciaron, y recogieron siete cestas llenas de lo que sobró de los pedazos |
| Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain thou hast scattered thine enemies with thy strong arm. | Tú quebrantaste a Rahab como a un cadáver con el brazo de tu poder esparciste a tus enemigos |
| Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust. | Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga |
| Data are reported by cash handlers in terms of pieces ( volume ) , aggregated at national level and broken down by euro banknote denomination . | Las entidades que manejan efectivo presentan los datos del número de billetes ( volumen ) total a escala nacional , des glosado por denominación . |
| They all ate, and were filled. They took up twelve baskets full of that which remained left over from the broken pieces. | Todos comieron y se saciaron, y se recogieron doce canastas llenas de lo que sobró de los pedazos |
| When they were filled, he said to his disciples, Gather up the broken pieces which are left over, that nothing be lost. | Cuando fueron saciados, dijo a sus discípulos Recoged los pedazos que han quedado, para que no se pierda nada |
| He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust. | El que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga |
| When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up? They told him, Seven. | Y cuando repartí los siete panes entre los cuatro mil, cuántas cestas llenas de pedazos recogisteis? Ellos dijeron Siete |
| I want pieces. Bits and pieces. | Quiero pedazos. Pedacitos y pedazos. |
| For this is even from Israel! The workman made it, and it is no God indeed, the calf of Samaria shall be broken in pieces. | aunque son de Israel? Un escultor lo hizo, y eso no proviene de Dios. Por eso, el becerro de Samaria será hecho pedazos |
| When I broke the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up? They told him, Twelve. | Cuando partí los cinco panes entre cinco mil, cuántas canastas llenas de pedazos recogisteis? Ellos dijeron Doce |
| For from Israel was it also the workman made it therefore it is not God but the calf of Samaria shall be broken in pieces. | aunque son de Israel? Un escultor lo hizo, y eso no proviene de Dios. Por eso, el becerro de Samaria será hecho pedazos |
| So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten. | Recogieron, pues, y llenaron doce canastas de pedazos de los cinco panes de cebada que sobraron a los que habían comido |
| Broken... | Rotos... |
| Broken | Roto |
| Puzzle pieces | Piezas del puzzle |
| Identical pieces | Piezas idénticas |
| Rectangular pieces | Piezas rectangularesName |
| Shuffle Pieces | Desordenar las piezas |
| pieces wide | piezas de anchura |
| Fifteen Pieces | Applet del panel similar a xeyesName |
| And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land. | y a los demás, unos en tablas, y otros en objetos de la nave. Así sucedió que todos llegaron salvos a tierra |
| Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered! | Sabedlo, oh pueblos, y llenaos de terror. Prestad atención, todos los confines de la tierra Ceñíos y llenaos de terror! Ceñíos y llenaos de terror |
| Janine Shepherd A broken body isn t a broken person | Janine Shepherd Un cuerpo quebrado no es una persona quebrada |
| It's broken. | Está roto. |
| They're broken. | Están rotos. |
| They're broken. | Están estropeados. |
| It's broken. | Está estropeado. |
| That's broken. | Eso está roto. |
| That's broken. | Eso no va. |
| That's broken. | Eso no funciona. |
Related searches : Broken Into Pieces - Pieces - Sample Pieces - Antique Pieces - Shattered Pieces - Pieces Together - Exhibition Pieces - Wooden Pieces - Subtle Pieces - Several Pieces - Five Pieces - Spare Pieces - Plastic Pieces
