Traducción de "broadly welcomed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Broadly - translation :

Palabras clave : Generales Ampliamente Amplitud Amplio Amplia Recibidos Acogido Recibida Recibieron Bienvenido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I was welcomed.	Fui bienvenido.
The captain welcomed us.	El capitán nos dio la bienvenida.
and be broadly based	and be broadly based
A Radioactive Bank to be Welcomed	Un banco radiactivo necesario
We were welcomed by the Captain.	El capitán nos dio la bienvenida.
My colleagues welcomed me very warmly.	Mis colegas me recibieron muy cálidamente.
He was welcomed wherever he went.	Él era bienvenido a dondequiera que iba.
The teacher welcomed the new students.	El profesor dio la bienvenida a los nuevos alumnos.
Ladies and gentlemen, please be welcomed.	Señoras y señores, sean bienvenidos.
This is only to be welcomed.	Bienvenido sea.
he will be welcomed with boiling water.	será alojado en agua muy caliente
Wherever you may go, you'll be welcomed.	Adondequiera que vayas, serás bienvenido.
The champion was welcomed by large crowds.	El campeón fue recibido por una enorme multitud.
Whoever wants to come will be welcomed.	Quien sea que quiera venir será bienvenido.
Mary welcomed her mother with a kiss.	Mary le dio la bienvenida a su madre con un beso.
Mary welcomed her mother with a kiss.	María saludó a su madre con un beso.
He stretched his arms and welcomed us.	Él alargó sus brazos y nos dio la bienvenida.
It would be a really welcomed no .	Seria un no muy bienvenido.
HICP inflation broadly followed these developments .	Por su parte , la inflación medida por el IAPC siguió una evolución bastante paralela .
These patterns broadly mirrored the 32	Durante el mismo período , los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a los depósitos a la vista y a los depósitos de ahorro a corto plazo ( depósitos disponibles con preaviso de hasta tres
And broadly applicable across many platforms.	Y aplicable a muchas plataformas
They welcomed me warmly, so I felt at home.	Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa.
It has welcomed us for the past 68 years.	Nos ha dado la bienvenida durante los pasados 68 años.
These have generally been welcomed by the cereal sector.	Han sido acogidas con bastante agrado por el sector de los ce reales.
Risks to these projections are broadly balanced .	Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados .
Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research.	El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación.
His mother welcomed him back with tears in her eyes.	Su madre lo recibió con lágrimas en sus ojos.
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .	En general , a partir de mediados de septiembre , las cotizaciones bursátiles se estabilizaron .
The genus is broadly divided into two groups.	El género se divide en dos grupos.
The ECB also welcomed the proposed flexibility of the legislative process .	su perfil de riesgo específico , así como de flexibilizar el proceso legislativo .
Some welcomed the act, some were confused and others condemned it.	Algunos recibieron el acto con agrado, otros expresaron confusión y un último grupo lo condenó.
Committee on the Environment in September, is therefore to be welcomed.	Por último, debemos actuar al servicio de la democracia, pues en ese punto no hemos logrado nada.
Commission, which in itself we welcomed and, indeed, a new Commissioner.	Por ello, los diputados comunistas franceses se pro nuncian por otro modo de construir la Europa comunitaria, por una Comunidad que no aleje los centros de decisión de las poblaciones afectadas y que respete escrupulosamente la libertad de cada pueblo y de cada individuo de elegir su destino por una Comunidad que establezca relaciones de igual a igual entre naciones soberanas y asociadas.
Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular.	La corrupción está generalizada y esta campaña sigue siendo muy popular.
Forecasts from international organisations give a broadly similar picture .	Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Credit growth has also been broadly based across sectors .	El crecimiento del crédito ha tenido también un carácter generalizado en todos los sectores .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	En general , las previsiones disponibles elaboradas por organismos internacionales confirman esta perspectiva .
The income and current transfers deficits remained broadly unchanged .	Los déficit de las balanzas de rentas y de transferencias corrientes se mantuvieron , en términos generales , sin cambios .
Risks to the outlook for inflation are broadly balanced .	Los riesgos para las perspectivas de inflación están , en términos generales , equilibrados .
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe.	Sin embargo, en Europa casi todos aprueban el acuerdo.
What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged?	A qué se debe este cambio? Es algo para celebrar o para desalentarlo?
The NCUA chairman, Debbie Matz, welcomed the responsiveness of the two banks.	Debbie Matz, presidente de la NCUA, celebró la deferencia de ambas instituciones financieras.
ZUJ General Secretary, Angela Chishimba welcomed Kambwili's appointment on her Facebook page	La Secretaria General de ZUJ, Angela Chishimba, le dio la bienvenida a Kambwili por su nombramiento en su página de Facebook
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Risks to the outlook for price developments are broadly balanced .	Los riesgos sobre las perspectivas de evolución de los precios están , en general , equilibrados .

Display this page in English