Traducción de "british house of commons" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In a notable breakthrough in 1997, the British House of Commons decided to serve only fair trade coffee. | En un avance notable en el año 1997, la Cámara de los Comunes británica decidió que en sus predios solamente se iba a servir café de comercio justo. |
| And the best clay is under the House of Commons. | Y la mejor arcilla está debajo de la Cámara de los Comunes. |
| (A statue of Cromwell stands outside the House of Commons in London.) | (Delante de la Cámara de los Comunes de Londres se encuentra una estatua de Cromwrell.) |
| I wonder what the British House of Commons would say if we demanded the option of dismissing the entire government or calling individual ministers to account before the European Court of Justice. | No quiero ni saber lo que diría la Cámara de los Comunes británica si nosotros, por ejemplo, exigiéramos tener la posibilidad de cesar al Gobierno en pleno o emplazar a ministros concretos ante el Tribunal de Justicia europeo para dar explica ciones. |
| Indeed last week, in London, the House of Commons and the House of Lords held debates on the Iraqi invasion of Kuwait. | De hecho, la semana pasada, en Londres, la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores celebraron debates sobre la invasión iraquí de Kuwait. |
| I am sure that that was meant to be an apology for the language of the British Prime Minister in the House of Commons, when she described the leader of the Opposition as a crypto Communist. | Estoy seguro de que su intención era hacer una apología de las palabras de la Primera Ministra británica en la Cámara de los Comunes cuan do describió al líder de la oposición como un cripto comunista. |
| Because the parliament of Scotland was unicameral, all members sat in the same chamber, as opposed to the separate English House of Lords and House of Commons. | Siendo que el Parlamento de Escocia era unicameral, todos sus miembros se sentaban en la misma cámara, en oposición a las cámaras inglesas separadas en Lores y Comunes. |
| Indeed this is a central question for British Labour Members of this House. | Pero la pertenecía al mecanismo de tipos de cambio no es el fin, sino el principio, y mi grupo apoya el objetivo de una moneda única europea. |
| In London, for example, there was no text, no resolution upon which the House of Commons, for example, voted. | En Londres, por ejemplo, no había un texto, una resolución sobre el que la Cámara de los Comunes, por ejemplo, votara. |
| The House of Commons passed the legislation in January, but in April the House of Lords voted to send it to a joint parliamentary committee for additional scrutiny. | La Cámara de los Comunes aprobó esa legislación en enero, pero en abril la Cámara de los Lores votó a favor de enviarla a una comisión parlamentaria conjunta para que la examinara más detenidamente. |
| Creative commons. | Creative commons. |
| The Tragedy of the Climate Commons | La tragedia de los comunes y el clima |
| Now Creative Commons. | Ahora con licencia Creative Commons. |
| (Source Wikimedia Commons) | (Fuente Wikimedia Commons) |
| Meanwhile, in the United Kingdom, the House of Commons recently passed a resolution along the same lines as the proposed US legislation. | Mientras tanto, en el Reino Unido, la Cámara de los Comunes aprobó recientemente una resolución de características similares a la legislación propuesta en EE. nbsp UU. |
| Image from Wikimedia Commons | Foto de Wikimedia Commons. |
| Creative Commons Deed CC0 | Creative Commons Deed CC0 |
| Image courtesy Wikimedia Commons. | Imagen por cortesía de Wikimedia Commons. |
| Published under Creative Commons. | Publcada bajo licencia Creative Commons. |
| The matter was investigated by a Select Committee of the House of Commons and the Commission, following its investigation, ordered that. this money be repaid. | El asunto fue sometido a investigación por un Comité de la Cámara de los Comunes, y la Comisión, a raíz de su investigación, ordenó que se reembolsara el dinero. |
| How many people have heard of creative commons? | Cuántas personas han oído hablar de Creative Commons? |
| It may be viewed in the Jewel House at the Tower of London, alongside the British Crown Jewels. | Puede ser vista en la Torre de Londres, junto al resto de las joyas reales. |
| Public domain via Wikimedia Commons | Dominio público vía Wikimedia Commons |
| Image François Rejeté Wikimedia Commons. | Imagen François Rejeté Wikimedia Commons. |
| Creative Commons (CC BY 2.0) | Creative Commons (CC BY 2.0) |
| Picture taken from Wikimedia Commons. | Fotografía tomada de Wikimedia Commons. |
| Published under creative commons license. | Publicada bajo licencia creative commons. |
| Photo courtesy of Flickr Amalavida.tv., licensed under Creative Commons. | Foto de la cuenta en Flickr Amalavida.tv. bajo licencia Creative Commons. |
| Photo by Giorgiopilato via Wikimedia Commons. | Foto de Giorgiopilato via Wikimedia Commons. |
| Photo by JLPC via Wikipedia Commons. | Foto por JLPC vía Wikipedia Commons. |
| Public domain image via Wikipedia Commons | Imagen de dominio público vía Wikipedia Commons |
| CC BY 2.0 via Wikimedia Commons | CC BY 2.0 vía Wikimedia Commons. |
| Need a Creative Commons Licensed Image? | Un millón de imágenes libres de uso para todos! |
| Dr. Malik Baloch Source Wikipedia Commons | Dr. Malik Baloch Fuente Wikipedia Commons |
| And I've spent a lot of time around other commons. | Y he pasado muchísimo tiempo en otros patrimonios comunes. |
| The Prime Minister is scared to go to the House of Commons because she has been so inconsistent on Europe that she is now looking an absolute fool. | La Primera Ministra tiene miedo de ir a la Cámara de los Comunes porque ha sido tan incoherente con respecto a Europa que ha quedado ahora en el más absoluto ridículo. |
| And the ideas, the creative commons licenses. | Y las ideas, las licencias Creative Commons. |
| Image published under a Creative Commons license. | Imagen publicada bajo licencia Creative Commons. |
| CC BY SA 3.0 via Wikimedia Commons | CC BY SA 3.0 vía Wikimedia Commons |
| Photo by Vincent Poulissen (Flickr Creative Commons). | Foto de Vincent Poulissen (Flickr Creative Commons). |
| Photo by Vpetrov 71 on Wikimedia Commons. | Foto de Vpetrov 71 en Wikimedia Commons. |
| As early as 1839 Russell had adopted the name of Liberals , but in reality his party was a loose coalition of Whigs in the House of Lords and Radicals in the Commons. | Para el año 1839 Russell ya había adoptado el nombre de Partido Liberal, pero en realidad el partido era una coalición de whigs en la Cámara de los Lores y radicales en los comunes. |
| Yet, the leader of the very government whose representatives here in Strasbourg argue the national parliament's right, is scared even to go to the House of Commons to defend her position. | Sin embargo, el líder del mismo gobierno cuyos representantes aquí en Estrasburgo defienden los dere chos del parlamento nacional, tiene miedo de ir a la Cámara de los Comunes para defender su posición. |
| Exile For the remainder of the war, Prince Paul was kept, with his family, under house arrest by the British in Kenya. | Durante el resto de la guerra, el príncipe Pablo estuvo bajo arresto domiciliario en Kenia. |
| The other major narrative of social dilemmas is the tragedy of the commons. | El otro gran relato de dilemas sociales es la tragedia de los comunes. |
Related searches : House Of Commons - Commons - British House Of Lords - Public Commons - Information Commons - Commons Sense - Digital Commons - Commons Dilemma - Intellectual Commons - House Of - Best Of British - Creative Commons Attribution - Creative Commons License
