Traducción de "británicos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los soldados británicos descansaron.
The British soldiers rested.
Territorios británicos del Océano Índico
British Indian Ocean Territory
Los británicos escalaron la colina.
The British climbed the hill.
Los británicos actuaron demasiado tarde.
The British acted too late.
Trabajos británicos para gente escocesa
British jobs for Scottish people ...
Habría dicho Bush que los británicos
Would Bush have said that the British had
Sin embargo, los británicos no estaban asombrados.
But Britons were not astonished.
Los británicos están acostumbrados a hacer cola.
British people are used to standing in queues.
También se negaron a comprar productos británicos.
They also refused to buy British goods.
Los británicos capturaron la colina de Breed's.
The British captured Breed's Hill.
Osborne y los conservadores británicos están totalmente equivocados.
Osborne and the British Tories got it completely wrong.
Y aun los británicos tienen su propia versión.
And even the Brits have their own version.
Digo esto en especial a mis colegas británicos.
I note that the Green Group did not request an amendment to the agenda on this point.
Es lo que los británicos esperan de su reina.
That is what the British people expect of their Queen.
Los británicos tenían más tropas que el otro lado.
The British had more troops than the other side.
La gente de Boston odiaba a los soldados británicos.
The people of Boston hated the British soldiers.
Los británicos tendemos a sentir Guau, gané otros tres!
In Britain we tend to feel, Whoa! Got another three!
Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
Choosing to fight for the British proved to be a mistake.
Los militares británicos han sido siempre mucho mejores en esto.
The British military have always been much better at this.
Señores conservadores británicos, dejen de elogiar a los Estados Unidos.
Britsh Tories, stop praising the United States.
Clearstream Emisiones Luxembourg internacionales y del Euromercado de emisores británicos ( FAMT )
Clearstream Luxembourg
Ni siquiera se molestó en reclamar Hong Kong a los británicos.
He did not even bother to reclaim Hong Kong from the British.
Los británicos tienen mucho respeto a la ley y al orden.
The British have a lot of respect for law and order.
Tanto japoneses como británicos siempre esperan el autobús formados en fila.
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
Los británicos se retiraron, pero atacaron de nuevo al año siguiente.
The British withdrew, but attacked again the next year.
Los británicos construyeron máquinas realmente complejas para atacar al sistema Tunny.
Decryption machines Several complex machines were built by the British to aid the attack on Tunny.
Los británicos se burlaron en Twitter de los comentarios de Emerson.
However Brits on Twitter laughed off Emerson's comments.
Estas propuestas excluyen a 675 000 trabajadores británicos que trabajan menos
675,000 British workers who work less than eight hours per week are excluded from these proposals.
Entonces, deben los británicos ansiar con entusiasmo el futuro esbozado por Carney?
So, should Britons look forward with enthusiasm to the future sketched by Carney?
Los británicos tienen mucho que decir en el mundo de la moda.
The British have a lot to say in the world of fashion.
Esto muestra que el inglés ya no solo es para los británicos.
This shows that English isn't just for the British anymore.
Esto es comida móvil y los británicos somos muy buenos para eso,
This is mobile food. British are very good at that.
Esos de ahí, por ejemplo, son tanques británicos Mark IV de 1916.
Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916.
Su resultado fue un intenso periodo de fortalecimiento de los puertos británicos.
One consequence of the raid was an intense period of fortification in British ports.
Durante la revolución, los cheroquis (y pearis) sitiaron junto a los británicos.
During the American Revolution, the Cherokee (and Pearis) sided with the British.
LONDRES Odian los votantes británicos a los extranjeros, o solo a los aprovechados?
LONDON Do British voters hate foreigners, or merely freeloaders?
Al Iraq no le cupo mejor suerte con los británicos y los americanos.
Iraq fared no better with the British and Americans.
Yo no digo en absoluto que los conservadores británicos tengan todas las respuestas.
Now I'm not saying for a minute that British Conservatives have all the answers.
Los japoneses y los británicos suelen esperar en fila en las paradas de autobús.
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
Al mismo tiempo los británicos recibieron la provincia de Benarés de parte de Awadh.
At the same time the British received the province of Benares from Awadh.
Los colonizadores británicos no pudieron proscribir la práctica sino hasta inicios del siglo XIX.
The British colonists were unable to outlaw the custom until the beginnings of the 19th century.
Implican dar marcha atrás en políticas implementadas durante décadas por los reguladores estadounidenses y británicos.
They amount to a reversal of decades of policy by American and British regulators.
Una, la línea roja, es la proporción del ingreso per cápita entre británicos e indios.
One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income.
Cuando menos, el plan de los bancos británicos demostró que el teletrabajo puede ser útil.
At a minimum the British banking plan showed that telecommuting can be helpful.
La placa dice Por razones conocidas sólo por los británicos, el hotel no fue evacuado.
A plaque commemorating the bombing was unveiled, stating For reasons known only to the British, the hotel was not evacuated.