Traducción de "british high commission" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

British - translation :

Commission - translation :

High - translation :

Palabras clave : Británico Británicos Británica British Británica Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

British Pakistanis protested against terrorism and hosted a vigil outside the Pakistani high commission building in London for the victims of the Peshawar school attack in December 2014.	Fuera del edificio de la comisión paquistaní en Londres, paquistaníes británicos protestan contra el terrorismo y hacen vigilia por las víctimas del ataque a la escuela de Peshawar, acontecido en diciembre del 2014.
After the events of the Civil War, anti British sentiment was high in the United States.	Después de los eventos de la Guerra Civil, el sentimiento antibritánico era alto en los Estados Unidos.
We are not suggesting it was a sweetheart deal between the Commission and the British Government.	No sugerimos que haya habido un trato amistoso entre la Comisión y el Gobierno británico.
I quote from it 'The British Government gave additional aid which the Commission were not familiar with'.	Permítame citar algu nas como que el Gobierno británico facilitó ayudas adicionales de las que la Comisión no estaba al corriente.
Even the India's High Commission of Canada hosted a Movember fundraiser.	Incluso el Alto comisionado de Canadá en India organizó un evento Movember para recaudar fondos.
The British Control Commission appointed Hugh Greene to manage the creation of public service broadcasting in their Zone.	La Comisión de Control Británica nombró a Hugh Greene para administrar la creación de la radiodifusión pública en su Zona.
It's time the Commission sanctions the British for GCHQ hacking of other member states. Claudio ( botherder) February 20, 2015	Es hora que la Comisión sancione a los británicos por los pirateos de GCHQ a otros estados miembros.
ICL in a letter of 11 September to the British Government, who subsequently informed the Commission of its contents.	referencia al artículo 113, que realmente no tiene nada que ver con la cuestión.
Given Cameron s opposition to Juncker s candidacy for the Commission presidency, the abuse to which Juncker has been subjected by the British press, and Hill s lack of centrality within British politics, Cameron may be justifiably nervous when Juncker announces his appointments to the new Commission.	En vista de la oposición de Cameron a la candidatura de Juncker para la presidencia de la Comisión, el maltrato al que la prensa británica ha sometido a Juncker y la falta de centralidad de Hill dentro de la política británica, podría estar justificado el nerviosismo de Cameron respecto del anuncio por Juncker de los nombramientos para la nueva Comisión.
Is your wife British? She isn't British, she's Scottish.	Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa.
I'm British.	Soy británico.
British Columbia	Columbia británicacanada. kgm
British English	Inglés británicoName
The Commission is not aware of any wish by the British Government to grand additional subsidies to its sheep farmers.	La Comisión no tiene conocimiento de que exista ningún deseo por parte del Gobierno británico de conceder ayudas suplementarias a sus ganaderos del sector ovino.
In July of this year, British Aerospace announced that it would challenge the second Commission decision in the Court of Justice.	Si en el futuro de lo que se trata, como ha dicho bien el señor Lüttge, es de traspasar a la Comunidad estos acuerdos bilaterales y sustituirlos por actos legislativos comunitarios, entonces tendremos necesidad del aspecto de la política comercial.
British Antarctic Territory	Territorio antártico británico
British Virgin Islands	Islas Vírgenes británicas
British Virgin Islands	Islas vírgenes británicas
The British Library	La Biblioteca Británica
Virgin Islands, British	Islas Vírgenes BritánicasName
British Pound Sterling	Libra esterlina británicaName
British English sounds	Sonidos de inglés británico
British Virgin Islands	Islas Vírgenes Británicas
In particular, I would like to ask the Commissioner directly to assure Parliament unreservedly that there were no unofficial deals between the British Govern ment and the Commission concerning the 650 million penalty to be paid should British Aerospace sell Rover within the five year period specified under the Commission ruling.	En particular, me gustaría pedir directamente al Comisario que asegure sin reservas al Parlamento que no ha habido tratos oficiosos entre el Gobierno británico y la Comisión acerca de los 650 millones de libras de multa que habría que pagar si British Aerospace vende el Grupo Rover dentro del período de cinco años que ha prescrito la Comisión.
BANGEMANN meeting the present British Minister of Industry and Trade to insist that all the conditions that were laid down in the two different Commission decisions should be binding on the British Government in its future behaviour.	BANGEMANN hablen un lenguaje claro y de los comisarios que se expresen cortesmente, cosa que a veces no me resulta nada fácil.
Do I translate that as being that the British Government would not give the information to the Commission when they asked for it ?	No sé si esto quiere decir que el Gobierno británico no proporcionó la información a la Comisión cuando se la pidieron.
The Commission and the Council are aware of the thousands of British soldiers killed in action during the liberation of France in 1944.	Con respecto a los desfavorecidos, desearía aún destacar, y es ésta mi posición, que considero que, tal como queda subrayado en los puntos 15 y 16 del informe del colega McMahon, se trata por lo menos de dos grandes grupos de desfavorecidos aquellos que el ponente denomina los desfavorecidos desde el punto de vista social y económico y los demás desfavorecidos a que la Comisión se refiere de una manera tan vaga, ambigua y oscura que suscita en mí graves dudas.
The British Fashion Awards	Premios de la Moda británica
British Indian Ocean Territory	Territorios británicos del Océano Índico
The British soldiers rested.	Los soldados británicos descansaron.
), The New British History.	), The New British History.
British Indian Ocean Territory	Territorio oceánico del a Índia británica
British English Data Files	Archivos de datos en inglés británico
British Indian Ocean Territory	Territorio Británico del Océano Índico
British Indian Ocean Territory	Territorio británico del océano Índico
The BAC is composed of high level representatives from each Member State and of the Commission .	El CCB está compuesto por representantes de alto nivel de cada Estado miembro y de la Comisión .
What happened was that the British Government was arraigned by the Commission for an illegal subsidy of British taxpayers' money, something 'if I may say so' that the Labour party has always been very free with in the past.	Lo que sucedió fue que el Gobierno británico fue acusado por la Comisión de haber efectuado una subvención ilegal con dinero de los contribuyentes británicos, cosa que, si se me permite decirlo, no ha figurado entre las buenas costumbres anteriores del Partido Laborista.
Is the British Government being prevented by the European Commission from granting additional subsidies to its sheep farmers who are suffering considerable economic hardship ?	Impide la Comisión de las Comunidades Europeas que el Gobierno británico conceda ayudas suplementarias a sus ganaderos del sector ovino que están atravesando grandes dificultades económicas?
Protesters gather outside the Pakistani High Commission in London to demand action against sectarian killings in Pakistan.	Protestas ante el Alto Comisionado Paquistaní en Londres para pedir acciones contra los asesinatos sectarios en Pakistán.
The British climbed the hill.	Los británicos escalaron la colina.
The British acted too late.	Los británicos actuaron demasiado tarde.
The British captured Breed's Hill.	Los británicos capturaron la colina de Breed's.
Tom doesn't understand British humour.	Tom no entiende el humor británico.
I don't understand British humour.	No entiendo el humor británico.
Where is the British embassy?	Dónde está la embajada británica?

Display this page in English