Traducción de "bringing about change" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Legislation can send positive signals to the private sector too, including foreign investors, who may be instrumental in bringing about far reaching change. | La legislación también puede transmitir señales positivas al sector privado (incluidos los inversores extranjeros) que puede desempeñar un papel decisivo para lograr cambios de gran alcance. |
| Trump s offensive comments about immigrants from Mexico They re bringing drugs. | Los comentarios ofensivos de Trump sobre los inmigrantes procedentes de México Traen drogas. |
| And it's constructed for change. It's all about change. | Y está construido para cambiar. Se trata de cambio. |
| Indeed my Lord is all attentive in bringing about what He wishes. | Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. |
| I'm just about to change that. | Estoy a punto de cambiar eso. |
| Bringing them to life, bringing them to light. | dotándolos de vida sacándolos a la luz. |
| As a means of bringing about collective security, the UN has gained in weight. | Pero, qué es los que piensa el dirigente de un país cuando actúa sin escrúpulos tanto contra las personas de su propio país, que ya estaban fuertemente afecta das por la guerra irano iraquí, como contra millones de mujeres, niños y ancianos ajenos al conflicto? |
| This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. | Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro. |
| Your Lord would never destroy the townships unjustly while their inhabitants were bringing about reform. | No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente. |
| But all that was about to change. | Pero todo eso estaba a punto de cambiar. |
| Tom's life was about to change forever. | La vida de Tom cambiaría para siempre. |
| I am just about to change that. | Estoy a punto de cambiar eso. |
| JA But that is about to change. | JA Pero eso está a punto de cambiar. |
| So we started talking about climate change. | Así que empezamos a platicar del cambio climático. |
| Informs KDE about a change in hostname | Informa a KDE del cambio de nombre de la máquina |
| What brought about the Fund s change of heart? | Qué fue lo que produjo el cambio de opinión del Fondo? |
| It's not about trying to change human nature. | No se trata de cambiar la naturaleza humana. |
| They said, OK, it's not about systemic change. | Dijeron, bien, no es sobre cambio sistemático. |
| They re bringing crime. | Traen delincuencia. |
| I'm bringing wine. | Traigo vino. |
| Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it. | Conviértanse en un catalizador del cambio. Enséñenle a otros, aprendan sobre ello, hablen sobre ello. |
| Protecting forests is a good place to start, with every dollar spent bringing benefits worth about 10. | Proteger los bosques es un buen comienzo, ya que por cada dólar se generan beneficios equivalentes a diez veces esa cantidad. |
| But Russia s return to militarism in Europe s east now seems to be bringing about a gradual shift. | Pero eso está empezando a cambiar, y la causa es el regreso de Rusia al militarismo en el este de Europa. |
| Michael Crichton really was one of the first people to talk about bringing dinosaurs back to life. | Michael Crichton fue uno de los primeros en hablar de resucitar dinosaurios. |
| Whoever is within the heavens and earth asks Him every day He is bringing about a matter. | Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo. |
| Despite this imbalance, the US dollar s dominance as an invoicing currency is unlikely to change anytime soon not least because bringing about a shift would require coordination among a huge number of exporters and importers worldwide. | A pesar de este desequilibrio, es improbable que el dominio del dólar estadounidense como moneda de referencia para el comercio cambie pronto, en gran medida porque un cambio tal requeriría la coordinación de una enorme cantidad de exportadores e importadores en todo el mundo. |
| In Chile, however, that may be about to change. | En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar. |
| We change light bulbs without even thinking about it. | Cambiamos las ampolletas sin siquiera pensar en ello. |
| He told me about the change in the plan. | Él me notificó del cambio en los planes. |
| Let's stop talking about that and change the subject. | Dejemos de hablar de eso y cambiemos de tema. |
| Now, think about how this can change people's lives. | Ahora piensen como esto puede cambiar la vida de la gente. |
| And that realization was about to change my life. | Y darme cuenta de ello cambió mi vida. |
| Popular sentiment is that no political party is bringing about real change, therefore citizens cannot rely on their elected representatives and must take to the streets, pick up a banner and megaphone and scream, Enough is enough . | El sentimiento popular es que ningún partido político significa un cambio real, por lo que los ciudadanos no pueden confiar en sus representantes elegidos y deben tomar las calles, tomar un cartel y megáfono y gritar Ya basta . |
| Bringing It Back Home | Volver a casa |
| Bringing low, raising high. | Abatirá, exaltará! |
| I'm not bringing her. | No voy a traerla. |
| Bringing up interface eth0... | Habilitando la interfaz eth0... |
| People ask you about the Hour (of the great change). | Los hombres te preguntan por la Hora. |
| Shizuko composed a poem about the change of the seasons. | Shizuko compuso un poema sobre el cambio de las estaciones. |
| James Hansen Why I must speak out about climate change | James Hansen Por qué tengo que hablar del cambio climático? |
| Bringing It All Back Home | De regreso a casa |
| Are you bringing your camera? | Traes la cámara? |
| Thanks for bringing me here. | Gracias por traerme aquí. |
| Thanks for bringing Tom home. | Gracias por haber traído a Tom a casa. |
Related searches : Bringing About - In Bringing About - Is Bringing About - Bringing About Innovation - Change Mind About - Change Something About - Change Comes About - About To Change - Bring About Change - Bringing Along - Bringing Back - Bringing Up
