Traducción de "bring the fight" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Durán forced the issue and took the fight to Leonard, cutting off the ring and denying Leonard space to fight his fight. | Durán salió al ring con la intención de convertir la pelea en una guerra y llevar a Leonard a su terreno y lo consiguió. |
| Fight | Luchar |
| And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! |
| The fight against counterfeiting | La lucha contra la falsificación |
| The Right Food Fight | El combate por alimentos sanos |
| The fight begins now. | La pelea comienza ahora. |
| Fight the Alton Bill! | Fight The Alton Bill! |
| Solution of the fight | Resolver la contienda |
| Do not fight them at the Sacred Mosque unless they fight you there. | No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí. |
| The believers fight in the way of God, and the unbelievers fight in the idols' way. | Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. |
| fight terrorism | luchar contra el terrorismo |
| Fight them! | Combatid contra ellos! |
| Fight them. | Combatid contra ellos! |
| Don't fight. | No os peleéis. |
| We'll fight. | Vamos a luchar. |
| Long Fight | Larga lucha |
| Urge the believers to fight. | Anima a los creyentes al combate! |
| Exhort the believers to fight. | Anima a los creyentes al combate! |
| How did the fight start? | Cómo comenzó la pelea? |
| What was the fight about? | Sobre qué era la pelea? |
| But do not fight them at the Sacred Mosque, unless they fight you there. | No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí. |
| Fight in the way of Allah those who fight you, but do not transgress. | Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis. |
| The believers fight for Allah s cause and the disbelievers fight for the devil s cause so fight against the friends of the devil undoubtedly the devil s conspiracy is weak. | Quienes no creen, combaten por los taguts. Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. |
| Fight them, Allah will punish them by your hands and bring them to disgrace, and assist you against them and heal the hearts of a believing people. | Combatid contra ellos! Alá le castigará a manos vuestras y les llenará de vergüenza, mientras que a vosotros os auxiliará contra ellos, curando así los pechos de gente creyente |
| If Allah bring thee back (from the campaign) unto a party of them and they ask of thee leave to go out (to fight), then say unto them Ye shall never more go out with me nor fight with me against a foe. | Si Alá vuelve a llevarte a un grupo de ellos y te piden permiso para ir a la guerra, di No iréis nunca conmigo! No combatiréis conmigo contra ningún enenmigo! |
| The believers fight for the cause of God, while those who reject faith fight for Satan. | Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. |
| The police broke up the fight. | La policía puso fin a la pelea. |
| Fight in the way of Allah those who fight against you, but do not aggress. | Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis. |
| Fight in the way of Allah those who fight you but do not transgress. Indeed. | Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis. |
| and he shall bring Zedekiah to Babylon, and he shall be there until I visit him, says Yahweh though you fight with the Chaldeans, you shall not prosper? | él hará llevar a Sedequías a Babilonia y estará allá hasta que yo le visite, dice Jehovah, y aunque combatáis contra los caldeos, no tendréis éxito'? |
| But do not fight them near the Holy Mosque unless they fight you therein but if they fight you, kill them such is the requital of the faithless. | No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí. Así que, si combaten contra vosotros, matadles ésa es la retribución de los infieles. |
| You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. | No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista. |
| I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight. | Me irrité. Los hermanos pueden pelear. Padres e hijos pueden pelear. |
| But fight them not by the Holy Mosque until they should fight you there then, if they fight you, slay them such is the recompense of unbelievers | No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí. Así que, si combaten contra vosotros, matadles ésa es la retribución de los infieles. |
| You always fight! | Vos siempre peleás! |
| Fight with me! | Pelea conmigo! |
| Fight with me! | Combate conmigo! |
| Let them fight. | Déjalos pelear. |
| Please don't fight. | No peleen, por favor. |
| Tom will fight. | Tom luchará. |
| Fight like men. | Peleen como hombres. |
| Fight like men. | Pelead como hombres. |
| Fight or die. | Lucha o muere. |
| We will fight. | Vamos a luchar. |
| We shouldn't fight. | No debemos pelear |
Related searches : Leading The Fight - Worth The Fight - Abandon The Fight - Keep The Fight - Fight The Power - Join The Fight - Fight The Urge - During The Fight - Reinforce The Fight - Bring The Kids - Bring The Message - Bring The Noise - Bring The Key
