Traducción de "bring a change" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bring - translation :

Change - translation :

Palabras clave : Traerá Traen Traerlo Traerme Trajiste Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nonetheless, the upcoming election will undoubtedly bring a change in government.	No obstante, las próximas elecciones ofrecerán sin duda un cambio de gobierno.
( iv ) the Government should be in a position to bring about a change of management	iv ) el Gobierno pudiera cambiar la dirección
And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge.	Y movimientos de hombres y mujeres es lo que se necesita para producir cambios sociales, cambios que se ocuparán de este gran desafío moral.
Will this change in the operation's name bring hope to Yemenis?	50 minutos después del fin oficial de Tormenta Decisiva...
If so, that may provide a means to bring about change a redefinition of status along more ethically grounded lines.	En ese caso, puede constituir un medio para provocar un cambio una nueva definición de la categoría conforme a pautas más éticas.
Is their goal to end the civil war or bring about regime change?	El objetivo es poner fin a la guerra civil o producir un cambio de régimen?
Nonetheless, a Herzog Livni government would bring significant change, particularly in terms of relations with Europe and the US.	Sin embargo, un gobierno de Herzog y Livni traería cambios significativos, sobre todo en lo referido a la relación con Europa y Estados Unidos.
That would also serve another shared objective, namely helping to bring climate change under control.	Eso también permitiría otro objetivo compartido ayudar a que el cambio climático esté bajo control.
H is furious And you think those who actually committed the murder will bring change?	H está furioso Y crees que esos que de verdad cometieron el asesinato realizarán el cambio?
Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities.	En los países en vías de desarrollo los ciudadanos y las comunidades usan la tecnología para poder lograr el cambio, un cambio positivo en sus propias comunidades.
Indeed I fear that he will change your religion, or bring forth corruption in our land.	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change.	Las personas se reúnen, como dijo Bundy, incluso a kilómetros de distancia, para lograr cambios.
They have no power to remove your distress, nor to bring about any change in your state .	No pueden evitaros la desgracia ni modificarla!
We hope that people will see these films and be inspired to bring change to their lives.	Esperamos que la gente vea estos vídeos y se inspiren para lograr un cambio en sus vidas.
For whatever sign We change or eliminate or cause to recede into oblivion, We bring forth a better sign, one that is identical.	Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante.
Bring a shovel.	Traé una pala.
Change a notification	Cambiar una notificación
Bring me a drink.	Tráigame un trago.
We created them and made firm their make, and when We please We will bring in their place the likes of them by a change.	Nosotros los hemos creado y hemos fortalecido su constitución. Si quisiéramos, podríamos sustituirlos por otros semejantes.
Those in whose hearts is a disease thou seest how eagerly they run about amongst them, saying We do fear lest a change of fortune bring us disaster.	Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .
The Iranian leadership, for its part, remains convinced that the United States still seeks to bring about regime change.	Por su parte, los dirigentes iraníes continúan convencidos de que los Estados Unidos siguen queriendo provocar un cambio de régimen.
A woman can't change, so don't try to change her.	Una mujer no puede cambiar, así que no traten de cambiarlas.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.
And when Our clear communications are recited to them, those who hope not for Our meeting say Bring a Quran other than this or change it.	Cuando se les recitan Nuestras aleyas como pruebas claras, quienes no cuentan con encontrarnos dicen Tráenos otro Corán o modifica éste! Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
I need a change.	Necesito un cambio.
Tom needs a change.	Tom necesita un cambio.
Change a partition's flags	Cambiar las banderas de una partición
Change Role A Name...	Cambiar nombre de rol A...
We were able to mobilize Ghanaians in the Diaspora to instigate change in Ghana and bring about democracy in Ghana.	Pudimos movilizar a los ghaneses en la Diáspora para instigar el cambio en Ghana y traer la democracia a Ghana.
The Million Signatures Campaign of women inside Burma working together to change human rights, to bring democracy to that country.	La Campaña del Millón de Firmas de las mujeres en Birmania trabajando juntas para cambiar los derechos humanos, para llevar la democracia al país.
Bring me a dry towel.	Tráeme una toalla seca.
Bring me a moist towel.	Tráeme una toalla húmeda.
Bring a couple more chairs.	Trae un par de sillas más.
Shall I bring a magazine?	Debería llevar una revista?
Bring a bucket of apples.	Trae un balde de manzanas.
Tom didn't bring a camera.	Tom no trajo cámara.
And when Our clear revelations are recited to them, those who do not hope to meet Us say, Bring a Quran other than this, or change it.	Cuando se les recitan Nuestras aleyas como pruebas claras, quienes no cuentan con encontrarnos dicen Tráenos otro Corán o modifica éste!
Sabeen's The Second Floor, commonly known as T2F, was a community space for open dialogue that wanted to bring about social change in Pakistan's largest city Karachi.	The Second Floor de Sabeen, comúnmente conocido como T2F, era un espacio para el diálogo abierto para dar lugar a cambios sociales en Karachi, la mayor ciudad de Pakistán.
And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.	Si trae una oveja como su sacrificio por el pecado, traerá una hembra sin defecto
And they were able to get tens of thousands of, primarily, women, some men, in the streets to bring about change.	Y lograron congregar a decenas de miles de, en principio, mujeres había algunos hombres en las calles para efectuar el cambio.
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.	El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos
And when Our clear revelations are recited unto them, they who look not for the meeting with Us say Bring a Lecture other than this, or change it.	Cuando se les recitan Nuestras aleyas como pruebas claras, quienes no cuentan con encontrarnos dicen Tráenos otro Corán o modifica éste!
Then a subtle change occurred.	Pero hubo entonces un cambio sutil.
That doesn't change a thing.	Eso no cambia nada.
That wouldn't change a thing.	Eso no cambiaría nada.

Display this page in English