Traducción de "brimming over" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His eyes were brimming over with tears.
Sus ojos rebosaban de lágrimas.
and brimming cups.
copa desbordante.
His eyes are brimming with tears.
Sus ojos se llenan de lágrimas.
Her eyes are brimming with tears.
Sus ojos se llenan de lágrimas.
Your eyes are brimming with tears.
Sus ojos se llenan de lágrimas.
My eyes are brimming with tears
Mis ojos rebozan con lágrimas
The ashtray was brimming with cigarette butts.
El cenicero estaba llenísimo de colillas.
Brimming with official funds, Greece was apparently on the mend.
Llena hasta el borde de fondos oficiales, Grecia parecía camino a recuperarse.
Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence.
Narrador Lynn Verinsky, una escaladora profesional, que parece estar llena de confianza.
Spain is a land brimming with warmth, passion, charm and culture, and I adore living here.
España es un país lleno de pasión, calidez, encanto y cultura, y adoro vivir aquí.
The Internet environment is like a raging river full of water, and the water keeps on brimming and roaring.
El entorno de Internet es como un río embravecido lleno de agua, y el agua no deja de desbordarse y rugir.
It's cold, it's eerie, it's misty, it might be raining, and you might be standing on the shores of Lake Michigan brimming with paint thinner.
Es fría, es misteriosa, es neblinosa, podría estar lloviendo, como si estuvieras en la orilla del lago Michigan pero éste estuviese lleno de aguarrás
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And they've tried over and over and over again.
Lo han intentado una y otra vez.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And we're seeing it over and over and over again.
Y nos pasa una y otra y otra vez.
And I see it over and over and over again.
y lo veo una y otra y otra vez.
I'd seen it happen over and over and over again.
He visto que sucedía esto una y otra vez.
Delegates voted over and over again.
Los delegados votaron una y otra vez.
And so I just kept doing this over and over and over.
Seguí haciendo esto una y otra y otra vez.
And they're happy over and over again.
Contentos una y otra vez.
He read the letter over and over.
Leyó la carta una y otra vez.
He tried it over and over again.
Él lo intentó una y otra vez.
BF Over the top, over the top.
BF Sobre la parte superior.
And so they just do the same thing over and over and over again.
Y por eso hacen lo mismo una y otra vez.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años.
I've seen this firsthand over and over again.
He presenciado esto una y otra vez.
I say the same thing over and over.
Digo lo mismo una y otra vez.
She read the letter over and over again.
Leyó la carta una y otra vez.
He read the article over and over again.
Leyó el artículo una y otra vez.
Watch over me, I will watch over you.
Vigílame y te vigilaré.
Watch over me, I will watch over you.
Vigílame y yo te vigilaré a ti.
Watch over me, I will watch over you.
Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti.
She read the article over and over again.
Leyó el artículo una y otra vez.
And I hear that story over and over.
Y oigo esa historia una y otra vez.
Step over instructionSteps over the next assembly instruction.
Avanzar sobre instrucciónAvanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.
Es más, parece ser lo mismo repetido una y otra vez.
And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa.
Y esto no sólo se aplica a Etiopía, sino que pasa una y otra vez, en todas partes de África.
The teacher told us that over and over again.
El profesor nos lo dijo una y otra vez.
He said the same thing over and over again.
Él dijo lo mismo una y otra vez.
kmail fetches the same messages over and over again.
kmail recupera los mismos mensajes una y otra vez.
Step over instruction Steps over the next assembly instruction.
Avanzar sobre instrucción Avanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador.
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years
A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente
over time .
over time .
Come over.
Ven aquí.

 

Related searches : Brimming - Brimming With - Is Brimming - Brimming With Life - Is Brimming With - Brimming With Energy - Brimming With Potential - Brimming With Confidence - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over