Traducción de "breathtaking pace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Breathtaking - translation :

Pace - translation :

Palabras clave : Impresionante Impresionantes Imponente Despampanante Paisajes Ritmo Acelerar Lento Velocidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In Japan, solid economic performance remains elusive, while prime ministers succeed each other at a breathtaking pace.	En Japón, el desempeño económico sólido es difícil de lograr, mientras que los primeros ministros se suceden a un ritmo acelerado.
It was breathtaking.	Fue sorprendente.
The scenery was breathtaking.	La vista era sobrecogedora.
The scenery is breathtaking.	La vista es sobrecogedora.
History is unfolding at breathtaking speed.	GRAN DUQUE JUAN DE LUXEMBURGO
The artistic beauty of the garden is really breathtaking.	La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.
If we are to prevent the UK from rattling to pieces, we have to change the way we govern ourselves. The pace that Prime Minister David Cameron has now proposed for this process is breathtaking.	Para evitar que el Reino Unido se despedace, tenemos que cambiar su modo de gobierno, un proceso al cual el primer ministro David Cameron propuso imprimirle una velocidad asombrosa.
So you can't actually see them, but it was breathtaking, believe me.	Por eso no pueden verlas pero fue algo impresionante créanme.
It's breathtaking, in terms of the speed at which this city is transforming.	Es asombroso, en términos de la velocidad a la que la ciudad se está transformando.
Arrow s thesis contained his famous impossibility theorem, an analytical result of breathtaking elegance and reach.	La tesis de Arrow contenía el famoso teorema de imposibilidad , un resultado analítico que asombra por su elegancia y alcance.
He walked at a quick pace.	Caminaba a paso rápido.
Tom needs a change of pace.	Tom necesita un cambio de ritmo.
She walks at a slow pace.	Ella camina lento.
She walks at a slow pace.	Camina lento.
Surely, but history is gathering pace.	(Se abre la sesión a las 9.00h.)
After the breathtaking green haired Rosa is murdered, the doctors preserve her with unguents and morticians' paste.	Después de que la hermosa Rosa es asesinada, los doctores la preservan con ungüentos y pastas fúnebres.
I do things at my own pace.	Hago las cosas a mi propio paso.
Tom does things at his own pace.	Tom hace las cosas a su propio paso.
Each person matures at his own pace.	Cada persona madura a su propio paso.
As I walked out, her pace slowed.	Mientras yo salía, su andar era lento.
Your view from Air Force One and Marine One as you arrive and move about should be breathtaking.	La vista desde el Air Force One y Marine One (avión y helicóptero que está a disposición del presidente de EE.
UNCLOS has not kept pace with these developments.	La Convención no ha ido a la par con esa evolución.
Tax legislation has not kept pace with these developments.	La legislación tributaria no ha seguido el paso de esas novedades.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.	La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía.
The things are coming out at a faster pace.	Las cosas están lanzandose a un pasos rápidos.
Let's do it at our own pace without hurrying.	Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
Tom and Mary were walking at a brisk pace.	Tom y Mary estaban caminando a paso ligero.
He quickened his pace, almost to a jog now.	Aceleró su paso, casi un trote ahora.
So the pace of research must be stepped up.	Me agrada ría mucho tener una respuesta.
Often I worry that we do not take its unique and breathtaking landscape seriously we don t care for it as we should.	Con frecuencia, me preocupo de que no tomemos sus paisajes únicos e impresionantes en serio... no le damos la importancia como debería tener.
The US economy continued to expand at a robust pace .	La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión .
This development continued in 2002 , although at a slower pace .	Esta evolución continuó , en el 2002 , aunque a un ritmo menor .
All of these factors increase the pace of economic growth.	Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.	En este escenario, el ritmo de innovación, en los hechos, se reduce.
Second, global financial reform must proceed at a faster pace.	En segundo lugar, la reforma financiera mundial debe acelerarse.
The locals around here really live at a relaxed pace.	La gente de aquí lleva una vida relajada.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.	La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
He's never quite adjusted to the pace of the city.	Nunca se adaptó del todo al ritmo de la ciudad.
Breathtaking brinkmanship and 11th hour decision making leaving all bystanders wondering whether this time the cart might in fact go over the cliff?	Negociaciones de último minuto y juegos de poder al borde del abismo, mientras todos alrededor nos preguntábamos si esta vez nos caíamos en serio por el barranco?
First, the lack of correlation between quantitative easing and GDP growth suggests that the pace of asset buying could be reduced without slowing the pace of growth.	Qué implica esto para la Fed y su voluntad de reducir gradualmente su ritmo de compra de activos?
Indeed, even the current anemic pace of growth is probably unsustainable.	De hecho, es incluso probable que el anémico ritmo de crecimiento de hoy en día sea insostenible.
With our lesson plan you can learn at your own pace.	Con nuestro plan de estudios puedes aprender a tu propio ritmo.
Redwood time moves at a more stately pace than human time.	el cual se mueve a un paso más majestuoso que el tiempo humano.
Before the crisis, credit expansion in China kept pace with GDP growth.	Antes de la crisis, la expansión del crédito en China seguía el ritmo del crecimiento del PIB.
Total debt is still growing at a faster pace than nominal GDP.	La deuda total todavía crece a un ritmo más rápido que el PIB nominal.

Display this page in English