Traducción de "bow and stern" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Stern - translation :

Palabras clave : Popa Severa Severo Stern Severas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Greg Stern	Greg Stern
Mighty is Allah and stern in retribution.	Alá es fuerte, castiga severamente.
And perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow.	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
Surely, He is Strong, and Stern in retribution.	Es fuerte y castiga severamente.
Our teacher is at once stern and kindly.	Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable.
And establish prayer and give zakah and bow with those who bow in worship and obedience .	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves.	Pero al dar en un banco de arena entre dos corrientes, hicieron encallar la nave. Al enclavarse la proa, quedó inmóvil, mientras la popa se abría por la violencia de las olas
And when it is said Unto them 'bow down, they bow not down.	Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
Establish your prayers, pay the obligatory charity, and bow with those who bow.	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
Mary, be obedient to your Lord, prostrate and bow with those who bow'	María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Allah is stern in reprisal.	Alá castiga severamente.
His seizing is painful, stern.	Su castigo es doloroso, severo.
And establish prayer, and give the poor rate, and bow down with those who bow down.	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
Elisha said to him, Take bow and arrows and he took to him bow and arrows.	Eliseo le dijo Toma un arco y flechas. Él tomó un arco y flechas
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.	Eliseo le dijo Toma un arco y flechas. Él tomó un arco y flechas
And fear Allah verily Allah is Stern in chastisement.	Y temed a Alá! Alá castiga severamente.
And fear Allah surely, Allah is Stern in retribution.	Y temed a Alá! Alá castiga severamente.
God is All powerful and stern in His retribution.	Alá es fuerte, castiga severamente.
And when it is said to them, Bow in prayer , they do not bow.	Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
And where it is said to them Bow down, they do not bow down.	Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
And maintain the prayer, and give the zakat, and bow along with those who bow in prayer .	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
And keep up prayer and pay the poor rate and bow down with those who bow down.	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
Stand in reverence before your Lord, prostrate yourself and bow along with those who bow.	Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Be obedient to thy Lord, prostrate thyself and bow with those who bow (in worship).	Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Stern indeed is your Lord's punishment.	Sí, es duro el rigor de tu Señor!
It said Yorktown on the stern.	Ponía Yorktown en la popa.
Koyomi bought a bow and arrows.	Koyomi compró un arco y flechas.
Indeed I fear Allah, and Allah is stern in punishment.'	Temo a Alá. Alá castiga severamente .
And fear Allah verily Allah is Most Stern in retribution.	Y temed a Alá! Alá castiga severamente.
Remain devout to your Lord, and prostrate yourself in worship, and bow with those who bow (before Him).'	Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
O Mary, be obedient to your Lord and prostrate and bow down with those who bow in worship .	María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow in prayer .	María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
O Marium! keep to obedience to your Lord and humble yourself, and bow down with those who bow.	María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Maryam! be devout unto thy Lord, prostrate thyself, and bow down with them that bow down.	María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Establish worship, pay the poor due, and bow your heads with those who bow (in worship).	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
And keep the (obligatory) prayer established, and pay the charity, and bow your heads with those who bow (in prayer).	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
Strive against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.	Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos!
Strive against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.	Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos!
and We too will call the stern and angry keepers of hell.	que Nosotros llamaremos a los que precipitan!
He is also stern in His retribution.	Pero también tu Señor es severo en castigar.
Pad 5 Bow	Pad 5 Soplido
Establish the Salat, pay the Zakat and bow down before Me along with those who bow down.	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
Attend to your prayers, give the zakat prescribed alms and bow down with those who bow down.	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
And by oath of those who herd with a stern warning.	que ahuyentan violentamente
and the stars and the trees bow themselves	Las hierbas y los árboles se prosternan.

Display this page in English