Traducción de "borrowed money" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Borrowed money - translation :

Money - translation :

Palabras clave : Prestado Prestada Prestados Prestadas Prestaron Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I borrowed money from Tom.	Le pedí prestado dinero a Tom.
I borrowed money from my father.	Tomé dinero prestado de mi padre.
Tom borrowed some money from Mary.	Tom tomó algo de dinero prestado de Mary.
Tom knows I borrowed the money from Mary.	Tom sabe que pedí prestado el dinero a María.
I should never have borrowed money from him.	Nunca debí haber tomado dinero prestado de él.
Tom should never have borrowed money from him.	Tom nunca debió pedirle dinero prestado a él.
In both narratives, traders borrowed money from the future.	En los dos relatos, los agentes bursátiles tomaron prestado dinero del futuro y después el futuro llegó, como siempre ocurre, y convirtió el bezzle en desastre.
Tom borrowed a large amount of money from Mary.	Tom tomó prestado una enorme suma de dinero de Mary.
He borrowed money from the bank to finance his home.	Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva.
He borrowed some money from his father as a last resort.	Él tomó prestado algo de dinero de su padre como último recurso.
borrowed	prestado
A chain of additional losses occurs when the inflated assets have been purchased with borrowed money.	Se produce una cadena de pérdidas adicionales cuando se compraron dichos activos inflados con dineros prestados.
Amount borrowed	Monto pedido
I borrowed it.	Yo lo tomé prestado.
She borrowed mine.	Ella tomó el mío prestado.
She borrowed mine.	Ella tomó la mía prestada.
The language changes, but the belief that Western civilization is living on borrowed time (and money) is the same.	Si bien las palabras cambian, se comparte la misma certidumbre la civilización occidental está viviendo los minutos de descuento, y vive con dinero prestado.
There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.	Y otros decían Hemos tomado prestado dinero para el tributo del rey, empeñando nuestras tierras y viñas
They borrowed too much.	Se endeudaron demasiado.
She borrowed his idea.	Ella le tomó prestada su idea.
I've borrowed a car.	Cogí prestado un coche.
I've borrowed a car.	He pedido prestado un coche.
I've borrowed a table.	Pedí prestada una mesa.
He borrowed two books.	Tomó prestado dos libros.
I borrowed Tom's car.	Pedí prestado el auto de Tom.
Tom borrowed my car.	Tom me pidió prestado el carro.
She borrowed my scissors.	Ella pidió prestadas mis tijeras.
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.	Devolví los libros que había sacado de la biblioteca y me llevé prestados otros nuevos.
He s borrowed his uncle s car.	Ha pedido prestado el auto de su tío .
Sutcliffe later borrowed money from Kirchherr for the airfare to fly back to Liverpool in February 1961, returning to Hamburg in March.	Kirchherr prestó dinero a Sutcliffe para que viajara a Liverpool en febrero de 1961, aunque regresó a Hamburgo en marzo.
There were also some who said, We have borrowed money for the king's tribute using our fields and our vineyards as collateral.	Y otros decían Hemos tomado prestado dinero para el tributo del rey, empeñando nuestras tierras y viñas
Shareholders in banks could not have understood that the dividends they received before 2007 were actually money that they had borrowed from themselves.	Los accionistas de los bancos no habrían podido entender que los dividendos que recibieron antes de 2007 eran en realidad dinero que habían tomado prestado a sí mismos.
Amount borrowed from the home NCB .	Crédito obtenido del BCN respectivo .
She borrowed the book from him.	Ella le tomó el libro prestado.
You shouldn't have borrowed Tom's car.	No debiste haber tomado prestado el auto de Tom.
Tom shouldn't have borrowed Mary's car.	Tom no debería haber cogido prestado el coche de Mary.
Tom borrowed a book from Mary.	Tom le prestó un libro a Mary.
I borrowed the dictionary from my friend.	Pedí prestado el diccionario de mi amigo.
I borrowed 1,000 yen from my cousin.	Pedí prestado 1.000 yenes de mi primo.
She borrowed a saw from the farmer.	Ella tomó prestada una sierra del granjero.
I borrowed this comic from his sister.	Tomé prestado este cómic de su hermana.
Modern Greek borrowed many words from French.	El griego moderno prestó muchas palabras del francés.
Furthermore, as Harvard s Jeffrey Frankel has pointed out, regulators increased margin requirements several times this year, making it harder to buy stocks with borrowed money.	Además, como señaló Jeffrey Frankel de la Universidad de Harvard, las instancias de regulación aumentaron los requisitos de márgenes de solvencia varias veces durante el año, lo que hizo más difícil la compra de acciones mediante créditos.
I returned the knife which I had borrowed.	Devolví el cuchillo que había tomado prestado.
I borrowed this comic book from his sister.	Pedí prestado este libro de historietas a su hermana.

Display this page in English