Traducción de "born like that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Born - translation :

Nacido

Like - translation :

Me gusta

That - translation :

Ese

Palabras clave : Naciste Nacen Nació Nace Nací Gustan Igual Gustaría Gusta Como Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am connected to everything and everyone. I was born like that.	Estoy conectada a todo y a todos. Nací de esa forma.
Who's at the event? Whatever it is about that person, where they were born, things like that.	Quién participa en el evento? Cualquier cosa sobre esa persona, lugar de nacimiento, cosas como esas.
People like him are born once every hundred years.	Personas como él nacen una vez cada cien años.
Like whom no one else was born in the cities.	sin par en el país,
That you know, I was born thinking about things that way, and I had always been like a little scientist guy.	Que ustedes saben, yo nací pensando sobre las cosas de esa manera, y yo siempre había sido como un pequeño científico.
But there were two men one man was blind, one man had no legs he was born like that.	Pero había dos hombres, uno era ciego, y el otro no tenía piernas había nacido así.
That man was born lucky.	Ese hombre nació de pie.
Sadly, 20 million babies like this are born every year around the world.	Lamentablemente, 20 millones de bebés como éste nacen cada año, en todo el mundo.
Ignoble, besides all that, base born	al arrogante y, encima, bastardo,
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.	Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
Anybody here who'd like to know the day of the week they were born?	Alguno de ustedes quiere saber qué día de la semana nació?
So I do believe that even things like that are very much the children of '68 nevertheless that most of us had been even not born then.	Así que creo que incluso cosas como éstas son, en definitiva, resultado del 68 aunque la mayoría de nosotros aún no habíamos nacido entonces .
That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit.	Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
If I were to be born a second time, I would like to be Canadian.	Si volviera a nacer, me gustaría ser canadiense.
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.	El hombre de cabeza hueca se hará inteligente cuando un borriquillo de asno montés nazca humano
Some, like María Marina, testified in court documents that their babies were born dead, and medical reports provided no evidence to the contrary.	Algunas como María Marina, testificaron en el tribunal que sus bebés nacieron muertos, y los informes médicos no dieron evidencia de lo contrario.
Now, they are not born that way. Right?	Bueno, no nacen así, verdad?
Violent (and cruel), with all that, base born,	al arrogante y, encima, bastardo,
That is the house where I was born.	Ésa es la casa en que nací.
It was in 1950 that he was born.	Fue en 1950 cuando él nació.
The day that he was born was rainy.	El día que él nació llovía.
They say that she was born in Germany.	Dicen que nació en Alemania.
We know that she was born in Canada.	Sabemos que ella nació en Canadá.
And I opened it up, it said, Born in Iran. I'm like, Oh, come on, man.	Y lo abrí, decía Nacido en Irán . Y yo pensaba Oh, vamos, hombre .
But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.	Pero como en aquel tiempo, el que fue engendrado según la carne perseguía al que había nacido según el Espíritu, así es ahora también
They have three children Benjamin (born 1984), Lucas (born 1987), and Nellie (born 1990).	Tienen tres hijos Benjamin (n. 1984), Lucas (n. 1987) y Nellie (n. 1990).
Cruel, after all that base born (of illegitimate birth),	al arrogante y, encima, bastardo,
who is ignoble and besides all that, base born	al arrogante y, encima, bastardo,
I was born in the year that Grandfather died.	Nací en el año en que murió el abuelo.
The good news is that we're actually born smiling.	La buena noticia es que en realidad nacemos sonriendo.
Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?	O tomaremos medidas y aprenderemos del recurso propio de activistas radicales que surgieron de la desesperación en comunidades como la mía?
He was born in 1957, and you can imagine what his childhood looked like and felt like, and what his life has been like over the last 50 tumultuous years.	Nació en 1957, y pueden imaginarse cómo ha sido su niñez, qué ha sentido, y cómo ha sido su vida en los últimos 50 tumultuosos años.
Never forget like that, like that.	Nunca lo olvides .. asi, asi.
And this is not surprising. We know that some people are born shy and some are born gregarious. That's obvious.	Y esto no es sorprendente. Lo sabemos, algunas personas nacen tímidas y otras nacen sociables. Eso es obvio.
Tom's siblings include brother Robert (born 1944), sister Martha (born 1953) and brother Daniel (born 1955).	Tom tiene dos hermanos y una hermana Robert (n. 1944), Daniel (n. 1950) y Martha.
Lest I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.	No sea que yo la desnude por completo y la ponga como en el día en que nació. No sea que la vuelva como un desierto, que la deje como una tierra reseca y la mate de sed
We know the fact that she was born in Canada.	Sabemos el hecho de que ella nació en Canadá.
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.	Aprendimos en la escuela que Shakespeare nació en 1564.
The more bitch that had you born a thousand times.	La reputísima madre que te remil parió.
That day, the most important invention of humanity was born.	Aquel día nació el invento más importante de la humanidad.
I was not born to live in only one place, like a tree. My homeland is the whole world.	No he nacido para un solo rincón, ni como un árbol. Mi patria es todo el mundo.
Like that, and like this.	De esta forma o así.
And by the father and that which was born of him ,	Por todo padre y lo que ha engendrado!
Eron was born in 1973 and Derek was born in 1982.	Eron nació en 1973 y Derek nació en 1982.
The other children were Gerhard (born 1806), and Adelheid (born 1808).	Los otros hijos eran Gerhard (nacido en 1806) y Adelheid (nacida en 1808).

Display this page in English