Traducción de "born and bred" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Born - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He is a Parisian born and bred. | Él es un parisino nacido y criado. |
| P. tremula P. tremuloides , bred in Denmark). | P. tremula P. tremuloides , cruce en Dinamarca). |
| Then, insects were bred in orbit, small fruit flies. | Después vino la cría de insectos en la órbita, pequeñas moscas de la fruta, las drosófilas. |
| It was bred to think and act independently and make decisions on its own. | Fue criado para pensar de manera independiente y tomar sus propias decisiones. |
| A well bred horse doesn't care about a barking dog. | Un caballo bien educado no se preocupa por un perro ladrando. |
| And certain types of shareholder activism have bred short termism on the part of firms. | Y ciertos tipos de activismo de los accionistas engendraron un cortoplacismo por parte de las empresas. |
| The Americans themselves bred this scum, they financed it, and then they disposed of it. | Los estadounidenses crían ellos mismos a esta escoria, los financian, y entonces disponen de ellos. |
| These rabbits were bred at a government facility, Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease and are monitoring their progress to see if it will effectively kill them. | Estos conejos fueron criados en una instalación del gobierno, Bioseguridad de Queensland, donde se crían tres linajes de conejos y los han infectado con una enfermedad mortal y están vigilando su progreso para ver si efectivamente los mata. |
| It is sometimes seen as a vagrant to southeasternmost Arizona in the United States and has bred there. | Algunas veces se le ha visto en el área suroeste de Arizona en los Estados Unidos donde también anida. |
| They have three children Benjamin (born 1984), Lucas (born 1987), and Nellie (born 1990). | Tienen tres hijos Benjamin (n. 1984), Lucas (n. 1987) y Nellie (n. 1990). |
| (Liken they then to Allah) that which is bred up in outward show, and in dispute cannot make itself plain? | Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... |
| This mentality has been bred in Indian culture as a result of generations of gender inequality. | Esta mentalidad se ha engendrado en la cultura india tras generaciones de desigualdad de género. |
| Tom's siblings include brother Robert (born 1944), sister Martha (born 1953) and brother Daniel (born 1955). | Tom tiene dos hermanos y una hermana Robert (n. 1944), Daniel (n. 1950) y Martha. |
| And we know from follow up studies that they have lived just as long as never oiled penguins, and bred nearly as successfully. | Y sabemos por los estudios de seguimiento que han vivido el mismo tiempo que los pingüinos que no fueron afectados y se han reproducido casi con el mismo éxito. |
| But China s remarkable success has bred its own problems, which should be addressed sooner rather than later. | Sin embargo, el notable éxito de China ha generado sus propios problemas, que deben ser abordados más temprano que tarde. |
| Eron was born in 1973 and Derek was born in 1982. | Eron nació en 1973 y Derek nació en 1982. |
| The other children were Gerhard (born 1806), and Adelheid (born 1808). | Los otros hijos eran Gerhard (nacido en 1806) y Adelheid (nacida en 1808). |
| A roadmap for the children whose parents are fighting one of Pakistan s most scary and heart wrenching problems ideology bred Taliban militancy. | Una hoja de ruta para los hijos cuyos padres pelean contra uno de los problemas más dolorosos y atemorizantes la militancia talibán alimentada por la ideología. |
| For years we did not wish to embark on solutions to problems which incessantly bred tensions and, with those tensions, flagrant injustices and discrimination. | Durante años no hemos querido abordar la solución de problemas que no han parado de generar tensiones y, con estas tensiones, injusticias y discriminaciones flagrantes. |
| So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable. | Así que criamos moscas cuyos cerebros fueron salpicados más o menos al azar con células direccionables por la luz. |
| When well bred horses, which were fleet of foot were paraded before him near the close of day, | Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. |
| From this union will be born six children, born between 1908 and 1929. | De esta unión nacerían seis hijos entre 1908 y 1929. |
| Notwithstanding they hearkened not unto Moses but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank and Moses was wroth with them. | Pero no obedecieron a Moisés, sino que algunos guardaron algo para el día siguiente pero crió gusanos y hedió. Y Moisés se enojó contra ellos |
| And, you know, we in the last 30 years in particular have seen this acceleration in knowledge and technology, and technology has bred more knowledge and given us tools. | Y en los últimos 30 años en particular, hemos visto una aceleración en el conocimiento y la tecnología, ésta ha generado más conocimiento y nos ha brindado herramientas. |
| And that's how GPS was born. | Y así fue como nació el GPS |
| Where was he born and raised? | Dónde nació él, y dónde creció? |
| And of course it's born stupid. | y por supuesto nace estúpido. |
| With his second wife, former model Tatyana, he had a son Artem (born December 8, 1975) and daughters Anna (born 1974) and Nadya (born September 27, 1986). | Con su segunda esposa la ex modelo Tatyana, ha tenido su hijo Artiom (1975) e hijas Anna (1974) y Nadya (1986). |
| Liz María Solari Poggio ( born June 18, 1983) is a Colombian born, Argentine actress and model. | Liz María Solari Poggio (18 de junio de 1983, Barranquilla) es en la actualidad una actriz argentina nacida en Colombia. |
| Together they have a daughter, Lana (born March 2003), and a son, Nico (born May 2007). | Tienen una hija, Lana (nacida en marzo de 2003) y un hijo, Nico (nacido en mayo de 2007). |
| He was born and raised in Tokyo. | Nació y creció en Tokio. |
| I was born and educated in Tokyo. | Yo nací y me eduqué en Tokio. |
| I was born and brought up here. | Yo nací y crecí aquí. |
| Tom was born and raised in Ohio. | Tom nació y creció en Ohio. |
| I was born and raised in Boston. | Nací y crecí en Boston. |
| And so our monkey marketplace was born. | Y así nació nuestro mercado de monos |
| Alfredo Jaar (born 1956) is a Chilean born artist, architect, and filmmaker who lives in New York. | Alfredo Jaar (Santiago, 5 de febrero de 1956) es un artista, arquitecto y cineasta chileno, que vive en Nueva York. |
| And this is not surprising. We know that some people are born shy and some are born gregarious. That's obvious. | Y esto no es sorprendente. Lo sabemos, algunas personas nacen tímidas y otras nacen sociables. Eso es obvio. |
| In 1947, the Edinburgh Festival was born and Avignon was born and hundreds of others would follow in their wake. | En 1947, nació el Festival de Edimburgo y nació Avignon y otros cientos seguirían su estela. |
| Hauser and Daniel have two sons Ryland Hauser, born in September 2004, and Colt Daniel Hauser born June 12, 2008. | Hauser y Daniel tienen dos hijos Ryland Hauser, nacida en septiembre de 2004, y Colt Daniel Hauser nacido el 12 de junio de 2008. |
| Chavez had given birth to two daughters, Ameera Daya (born 1993) and Isobel (born 1997), and pursued her interest in photography and music. | Chávez había dado a luz a dos hijas, Ameera Daya (nacido en 1993) e Isabelle (nacido en 1996), y continuó su interés por la fotografía y la música. |
| Violent (and cruel), with all that, base born, | al arrogante y, encima, bastardo, |
| I was born and brought up in Tokyo. | Nací y crecí en Tokio. |
| She was born and brought up in Osaka. | Ella nació y creció en Osaka. |
| Both Tom and Mary were born in Boston. | Tanto Tom como Mary nacieron en Boston. |
Related searches : Bred And Raised - Born And Raised - Ill-bred - Were Bred - Have Bred - Bred By - Bred With - Bred Out - Are Bred - Captive Bred - Half-bred - Country-bred - City-bred - Well-bred
