Traducción de "bloodiest" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We can bring to an end the bloodiest century that humanity has ever known. | Podemos poner fin al siglo más sangriento que jamás haya conocido la humanidad. |
| After the first half of the twentieth century the bloodiest period of human history the continent s leaders returned from the battlefield to lay the foundations of lasting European peace. | Después de la primera mitad del siglo XX el período más sangriento de la historia de la humanidad los líderes del continente regresaron del campo de batalla para sentar las bases de una paz europea duradera. |
| Ukraine recently observed the first anniversary of the EuroMaidan revolution, commemorating the so called Heavenly Hundred Heroes who died during the bloodiest days of the protests in February 2014. | Ucrania recientemente ha conmemorado el primer aniversario de la revolución de EuroMaidán, con un homenaje a los héroes de la Centena celestial que murieron durante las jornadas más sangrientas de las protestas en febrero de 2014. |
| What Sigmund Freud defined as the narcissism of minor differences caused Yugoslavia to split into seven small states (including Kosovo), following the bloodiest fighting in Europe since World War II. | Lo que Sigmund Freud definió como el narcisismo de las pequeñas diferencias llevó a que, a continuación de la contienda más sangrienta que hubo en Europa desde la Segunda Guerra Mundial, Yugoslavia se dividiera en siete pequeños estados (incluido Kosovo). |
| On Thursday, the PKK claimed responsibility for an attack that killed seven soldiers in the North of Turkey three days earlier, one of the bloodiest in the last few months. | Este jueves, el PKK se adjudicó un ataque en el que murieron siete soldados tres días antes en el Norte de Turquía, uno de los atentados más sangrientos de los últimos meses. |
| Liberia has been devastated by one of Africa's bloodiest civil wars, which has left more than 200,000 people dead, thousands of women scarred by rape and crime on a spectacular scale. | Liberia ha sido devastada por una de las más sangrientas guerras civiles de África, que ha dejado a más de 200.000 muertos, miles de mujeres marcadas por la violación y el crimen en una escala espectacular. |
| The horrific assault, one of the bloodiest instances of terrorism in Pakistan, has not only shocked the country but also the global community, which has responded to Pakistanis with messages of solidarity and hope. | El terrorífico ataque, una de las instancias de terrorismo más sangrientas en Pakistán, no solo ha conmocionado al país, sino que también a la comunidad global que ha respondido a los pakistaníes con mensajes de solidaridad y esperanza. |
| Pakistan claims the Indian controlled glacier, which, strategically wedged between the Pakistani and Chinese held parts of Kashmir, served as the world s highest and coldest battleground (and one of the bloodiest) from the mid 1980 s until a cease fire took effect in 2003. | Pakistán reclama el glaciar controlada por India, que, situado estratégicamente entre partes de Cachemira controladas por Pakistán y China, sirvió como uno de los campos de batalla más altos y fríos (y uno de los más sangrientos), desde mediados de los años ochenta hasta 2003, cuando entró en vigor el cese al fuego. |
