Traducción de "blood lineage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blood - translation :

Lineage - translation :

Palabras clave : Sanguíneo Sangre Fría Sanguínea Análisis Linaje Estirpe Remonta Generaciones Rastrear

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For Geremek, Polishness denoted neither a biological community nor a blood lineage.	Para él, el ser polaco quot no denotaba una comunidad biológica ni un linaje de sangre.
Lineage	LinajeComment
O sister of Aaron s lineage !	Hermana de Aarón!
It was Gampopa who became Milarepa's spiritual successor, continued his lineage, and became one of the main lineage masters in Milarepa's tradition.	Fue Gampopa quien se volvió su sucesor espiritual, el cual continuo su linaje y se convirtió en uno los principales maestros de la tradición de Milarepa.
They are the world's largest (patriarchal) segmentary lineage ethnic group.	Los pastunes forman el mayor grupo tribal patriarcal (linaje segmentado) del mundo.
From the death of one Karmapa until the next takes his seat as lineage holder, one (or more) of the previous Karmapa's principal disciples holds the lineage.	Desde la muerte de un Karmapa hasta el siguiente, toma su lugar un sostenedor del linaje, el cual es uno (o más) de los principales discípulos del Karmapa anterior.
Foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage.	al arrogante y, encima, bastardo,
These are animals whose lineage dates back about 100 million years.	Éstos son animales cuyo linaje se remonta a alrededor de 100 millones de años atrás.
The Kagyu phowa lineage is from the Six yogas of Naropa.	Esta práctica es una de las seis yogas de Naropa.
Coat of arms of the Zúñiga lineage The originally coats of arms of the Zúñiga lineage were shield ground in gules (red) with a band in gold (yellow).	Escudo de armas del linaje de Zúñiga Las armas del linaje de Zúñiga fueron originalmente en campo de gules, una banda de oro.
The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented.	Los primeros miembros de nuestro lineaje, los genus Homo, tenían pigmentación oscura.
The Golden Kagyu Garland, A History of the Kagyu Lineage , adapted by Bruce Tarver.	The Golden Kagyu Garland, a history of the Kagyu lineage , adaptado por Bruce Tarver.
Blood culture is a microbiological culture of blood.	Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre.
Blood moves in the blood vessels, while the heart serves as the pump for the blood.	Esto se hace mediante la contracción y relajación de la capa de músculo liso de los vasos.
We have looked at blood flow and blood composition.	El flujo sanguíneo en los territorios vasculares.
Blood Quest	En búsqueda de sustitutos de la sangre
Donate blood.	Done sangre.
Donate blood.	Dona sangre.
In the worst case, the human genetic lineage itself could be wiped out by inter species conflict.	En el peor de los casos, el conflicto entre especies podría significar el fin de todo el linaje genético humano.
They link Him with jinns by lineage, yet the jinns know they will be brought before Him.	Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer
Yet, on the surface it just seemed to be depicting his historical lineage of what went on.	Sin embargo, en la superficie parecía representar el camino histórico de lo ocurrido.
Intrepid may not have technically been the father of CIA, but he's certainly in our lineage someplace.	Intrépido puede no haber sido técnicamente el padre de la CIA, pero esta ciertamente en algún lugar de nuestro linaje.
They discussed Radio Ambulante s journalistic lineage, the new immigrant reality, and stories that blow borders to bits.	Hablaron del linaje periodístico de los programas de radio, la nueva realidad de los inmigrantes y las historias que trascienden fronteras.
The trunk of Zúñiga's lineage is twice descendant of the kings of Navarre of the House of Pyrenean.	El tronco del linaje de Zúñiga se deriva dos veces de los reyes de Navarra de la casa pirenaica.
Tom vomited blood.	Tom vomitó sangre.
Tom gave blood.	Tom donó sangre.
He's urinating blood.	Él está orinando sangre.
therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you.	por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá
Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.	por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá
It is He who has created the human being from water to have relationships of both lineage and wedlock.	Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad.
Melty Blood ReACT , PC based expansion to Melty Blood, released in May 2004.	Melty Blood ReACT Expansión para Melty Blood , publicado en Mayo de 2004.
What's your blood group?	Cuál es tu grupo sanguíneo?
What's your blood group?	Cuál es su grupo sanguíneo?
What's your blood group?	Cuál es vuestro grupo sanguíneo?
I coughed up blood.	Tosí sangre.
His blood is boiling.	Su sangre hierve.
What's your blood type?	Cuál es tu grupo sanguíneo?
What's your blood type?	Cuál es su grupo sanguíneo?
What's your blood type?	Cuál es vuestro grupo sanguíneo?
There will be blood.	Habrá sangre.
He's a blue blood.	Él tiene sangre azul.
There was blood everywhere.	Había sangre por todas partes.
I didn't donate blood.	No doné sangre.
Tom is donating blood.	Tom está donando sangre.
Leukocytes are blood cells.	Los leucocitos son células sanguíneas.

Display this page in English