Traducción de "blew it" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You had your chance and you blew it. | Tuviste tu oportunidad y la arruinaste. |
| then He gave it proper shape and blew His spirit in it. | luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. |
| The siren blew. | La sirena sonó. |
| It did not leave aught on which it blew, but it made it like ashes. | que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso. |
| It spared nothing that it reached, but blew it into broken spreads of rotten ruins. | que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso. |
| The door blew shut. | La puerta se cerró con el viento. |
| The door blew shut. | La corriente de aire cerró la puerta. |
| He blew the deal. | Él arruinó el trato. |
| The wind blew hard. | El viento soplaba violentamente. |
| My hat blew off. | Se me voló el sombrero. |
| Tom's hat blew off. | A Tom se le voló el sombrero. |
| Tom's hat blew off. | A Tom se le salió el sombrero con una ráfaga de viento. |
| Tom blew his nose. | Tom se sonó la nariz. |
| This blew our mind. | Esto nos sorprendio muchísimo. |
| The engineers blew up the bridge because it was about to collapse. | Los ingenieros volaron el puente, ya que estaba a punto de colapsar. |
| He blew out the candle. | Él sopló la vela. |
| He blew on his fingertips. | Él se sopló las puntas de los dedos. |
| The wind blew all day. | El viento soplaba todo el día. |
| He blew all his money. | Él gastó todo su dinero. |
| Terrorists blew up a bus. | Los terroristas hicieron estallar un bus. |
| Tom blew up the bridge. | Tom voló el puente. |
| Tom blew Mary a kiss. | Tom le lanzó un besó a Mary. |
| Tom blew out the candle. | Tom sopló la vela. |
| Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. | Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. |
| The wind blew her hat off. | El viento le voló su sombrero. |
| Two days ago the wind blew. | Hace un par de días hizo viento. |
| The storm blew down a tree. | La tormenta tumbó un árbol. |
| The police officer blew his whistle. | El policía hizo sonar su silbato. |
| The short circuit blew a fuse. | El cortocircuito fundió el fusible. |
| The headwind blew against the sail. | El viento de proa soplaba contra la vela. |
| The headwind blew against the sail. | El viento de proa sopló contra el velamen. |
| Tom winked and blew a kiss. | Tom hizo un guiño y lanzó un beso. |
| We subjected the wind to him, so that it blew gently at his bidding, wherever he directed it, | Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya. |
| But apparently somebody blew it, because the Lamanites were able to kill all the Nephites. | Pero al parecer alguien lo echó a perder, porque los Lamanitas pudieron matar a todos los Nefitas. |
| everyone that blew my mind this week. | a todos los que me sorprendieron esta semana. |
| The man blew out his own brains. | El hombre se voló los sesos. |
| He blew his nose in a handkerchief. | Él se sonó con un pañuelo. |
| He blew his nose in a handkerchief. | Se sonó la napia con un pañuelo. |
| But that only blew out 500 million. | Pero eso sólo hizo volar 500 millones |
| So, We subjected to him the wind, it blew gently to his order whithersoever he willed, | Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya. |
| A statistical storm blew over Europe on Tuesday. | Un torbellino estadístico se ha extendido por Europa |
| He blew on the tip of his fingers. | Él se sopló las puntas de los dedos. |
| Tom blew all his money on a motorcycle. | Tom se fundió todo su dinero en una moto. |
| The referee blew his whistle to end the match. | El árbitro sopló su silbato para terminar el partido. |
| The wind blew the umbrella out of her hand. | El viento le sopló el paraguas de la mano. |
