Traducción de "sopló" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Soplo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él sopló la vela. | He blew out the candle. |
| Tom sopló la vela. | Tom blew out the candle. |
| Él se sopló las puntas de los dedos. | He blew on his fingertips. |
| Cuando sopló el viento, la vela se apagó. | The moment the wind blew in, the candle went out. |
| Él se sopló las puntas de los dedos. | He blew on the tip of his fingers. |
| El viento de proa sopló contra el velamen. | The headwind blew against the sail. |
| El árbitro sopló su silbato para terminar el partido. | The referee blew his whistle to end the match. |
| El viento le sopló el paraguas de la mano. | The wind blew the umbrella out of her hand. |
| Tom sopló las velitas de su torta de cumpleaños. | Tom blew out the candles on his birthday cake. |
| El policía sopló su silbato para hacer parar al auto. | The policeman blew his whistle for the car to stop. |
| El policía sopló su silbato para hacer parar al auto. | The policeman whistled the car to stop. |
| El policía sopló su silbato para hacer parar al auto. | The policeman whistled for the car to stop. |
| Habiendo dicho esto, sopló y les dijo Recibid el Espíritu Santo | When he had said this, he breathed on them, and said to them, Receive the Holy Spirit! |
| Habiendo dicho esto, sopló y les dijo Recibid el Espíritu Santo | And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost |
| Fuiste tú el que le sopló al maestro que le hice trampa? | Was it you who squealed to the teacher that I cheated? |
| Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños. | My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake. |
| Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. | Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. |
| El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo. | And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. |
| Como sopló una brisa del sur y les pareció que ya habían logrado lo que deseaban, izaron velas e iban costeando a Creta muy de cerca | When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to shore. |
| Como sopló una brisa del sur y les pareció que ya habían logrado lo que deseaban, izaron velas e iban costeando a Creta muy de cerca | And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete. |
| Entonces Jehovah Dios formó al hombre del polvo de la tierra. Sopló en su nariz aliento de vida, y el hombre llegó a ser un ser viviente | And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life and man became a living soul. |
| Entonces Moisés extendió su mano sobre el mar, y Jehovah hizo que éste se retirase con un fuerte viento del oriente que sopló toda aquella noche e hizo que el mar se secara, quedando las aguas divididas | And Moses stretched out his hand over the sea and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. |
Búsquedas relacionadas : Sopló Fuera - Sopló Pasado - Sopló Un Fusible - Sopló Mi Mente - Sopló El Silbato - Sopló Y Resopló
