Traducción de "bidding on terms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bidding - translation :

Terms - translation :

Palabras clave : Puja Pujando Ofertando Pujas Ofertas Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

therein every wise bidding	En ella se decide todo asunto sabiamente,
Man has not accomplished His bidding.	No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
To Firon and his chiefs, but they followed the bidding of Firon, and Firon's bidding was not right directing.	Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.
Yet man declines to do His bidding.	No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
I did it not of my own bidding.	No lo hice por propia iniciativa.
They said Do you wonder at Allah's bidding?	Te asombras de la orden de Alá? dijeron.
And do not obey the bidding of the extravagant,	No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,
I was in Beijing's bidding for the Olympic Games.	Yo estuve en la puja de Beijing por los Juegos Olímpicos.
Police notice for the bidding of water cannon trucks.	Notificación de la policía para la licitación de los camiones lanza agua.
As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging.	Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado.
It will destroy everything at the bidding of its Lord.	que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
Say 'The Spirit is of the bidding of my Lord.	Di El espíritu procede de la orden de mi Señor .
determined as a bidding from Us, (We are ever sending)	como cosa venida de Nosotros. Mandamos a enviados
And follow not the bidding of those who are extravagant,	No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,
An independent board would oversee the state plan s administration, relying on a competitive bidding process to select investment managers.	Una junta independiente se encargaría de supervisar la administración del plan del estado, y los administradores de los fondos de inversión se elegirían mediante llamado a licitación.
I'm on good terms with the neighbors.	Me llevo bien con mis vecinos.
He is on friendly terms with her.	Él es amistoso con ella.
Tom is on bad terms with Mary.	Tom y Mary no se llevan bien.
They're on good terms with their neighbors.	Se llevan bien con sus vecinos.
But he got great terms on it.	pero bajo muy buenas condiciones.
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.	Muy llamativa, atrae a muchos insectos para que realicen su polinización.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.	Tienen que tratar de atraer a los polinizadores para que hagan su trabajo.
I am on good terms with my brother.	Me llevo bien con mi hermano.
He is on good terms with his classmates.	Él se lleva bien con sus compañeros.
They are on good terms with each other.	Ellos se llevan bien.
His second terms ends on March 21, 2014.	Su segundo mandato terminó el 21 de marzo de 2014.
Even so We have revealed to thee a Spirit of Our bidding.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
do not obey the bidding of those who are given to excesses,	No obedezcáis las órdenes de los inmoderados,
He was not on good terms with his father.	No se llevaban bien.
And (bidding you) Ask pardon of your Lord and turn to Him repentant.	Y que pidáis perdón a vuestro Señor y, luego, os volváis a Él!
(Bidding you) Serve Allah and keep your duty unto Him and obey me,	Servid a Alá y temedle! Y obedecedme!
The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour .	Estas modificaciones se aplicaron sin problemas y las entidades de crédito adaptaron con rapidez su comportamiento a la hora de presentar pujas .
The measures will thus help to stabilise the conditions in which bidding takes place .	Estas medidas contribuirán a estabilizar las condiciones en las que se presentan las pujas .
Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.	Si puedes hacer que los insectos lleven el polen, el proceso es mucho más eficiente.
Although they were brothers, they were not on speaking terms.	Aunque eran hermanos no se hablaban.
Don't speak to me about Tom. We're on bad terms.	No me hables de Tom, estoy a matar con él.
AudaGlass focuses on the glass parts of a car, and AudaSubastas is an on line service open to the professional sector which facilitates the bidding on vehicles calssed as write offs.	AudaGlass se concentra en las lunas de los vehículos, y AudaSubastas es un servicio abierto al sector profesional en internet que permite pujar por los vehículos declarados siniestro total.
Terms	Términos
This should eventually prevent speculative considerations from disrupting the bidding of credit institutions in MROs .	Ello evitaría , finalmente , que consideraciones especulativas influyeran en el comportamiento de las entidades de crédito a la hora de demandar liquidez a través de las OPF .
It is, however, very alert to the danger of bidders colluding in the bidding process.	No obstante, es muy consciente del peligro que comporta la colusión de ofertantes en el proceso de licitación.
Who will then fund America s budget deficit and on what terms?	Quién financiará entonces el déficit de los Estados Unidos y en qué condiciones?
and replied, Shall we then give up our deities at the bidding of a mad poet?	y decían Vamos a dejar a nuestros dioses por un poeta poseso?
Interest terms	Tipos de interés
Search terms	Términos de la búsqueda
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.	El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.

Display this page in English