Traducción de "puja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puja Bohara | Puja Bohara |
| Localizadores de Puja | Puja locators |
| Ofrendas puja virtuales | Virtual Puja offerings |
| Puja ( millones de euros ) | Bid ( EUR millions ) |
| Están cantando el Puja . | They are performing puja. |
| Actualizaciones relacionadas con Puja | Puja related updates |
| La aplicación Durga Puja Organiser (Organizador de Durga Puja), como su nombre lo indica, ayuda a los fieles a planear las celebraciones de puja. | The Durga Puja Organiser apps, as the name implies, help worshippers plan their puja celebrations. |
| Kolkata Puja Guide and Map (Guía y mapa para puja en Kolkata) le facilita a las personas encontrar una ruta para elegir pandals de puja. | Kolkata Puja Guide and Map makes it easy for people to find a route to select puja pandals. |
| Se necesita justicia rápida para Puja. | Quick justice needed JusticeForPuja |
| Disponible en iOS y Android, Puja Locator (Localizador de puja) no ha sido diseñado específicamente para pujas a Durga. | Available on iOS and Android, Puja Locator was not designed specifically for Durga pujas. |
| límite máximo de puja ( si lo hubiere ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| Puja Hoppers es otra de tales aplicaciones. | Puja Hoppers is another such app. |
| La aplicación Navratri Durga Puja Sangrah tiene una colección de canciones relacionadas con puja, aarti, y mantra (oraciones) en ambos formatos, audio y video, que pueden usarse al hacer las ofrendas de puja. | The Navratri Durga Puja Sangrah app has a collection of puja related songs, aarti, and mantra (prayers) in both audio and video formats, which can be performed when making puja offerings. |
| La aplicación interactiva Durga Puja le ayudará a | The interactive Durga Puja app will help you to |
| Durga Puja es otra aplicación de este grupo. | Durga Puja is another app in this group. |
| Ahora Puja tiene esperanza, al menos por ahora. | Now Puja has hope, at least for now. |
| Menuka Thapa, presidenta de Raksha Nepal, la ONG que está ofreciendo refugio a Puja, también se ha pronunciado para exigir justicia para Puja. | Menuka Thapa, chairperson of Raksha Nepal, the NGO which is providing shelter for Puja, is also speaking out to demand justice for Puja. |
| La experiencia virtual de recorrer las festividades de Puja | Virtual Puja hopping experience |
| Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta . | Longer termrefinancingoperation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta . | Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and have a maturity of three months . |
| Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta . | Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Tres entidades presentan las siguientes pujas Puja ( millones de euros ) | Three counterparties submit the following bids Bid ( EUR millions ) |
| El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia. | The law minister has assured that Puja will get justice. |
| tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| Durgotsava Puja Parikrama es una aplicación similar que ofrece funciones que permiten usar mapas y seguimiento por GPS para facilitar a los usuarios el recorrido de Puja. | Durgotsava Puja Parikrama is a similar app offering map navigation features and GPS tracking to aid users in Puja hopping. |
| Tres entidades presentan las siguientes pujas Entidad Puja ( millones de euros ) | Three counterparties submit the following bids Counterparty Bid ( million EUR ) |
| Yo estuve en la puja de Beijing por los Juegos Olímpicos. | I was in Beijing's bidding for the Olympic Games. |
| Aplicaciones móviles colocan a Durga Puja en las manos de millones | Mobile Apps Put Durga Puja at the Fingertips of Millions Global Voices |
| Mandapp brinda información acerca de diversos pandals de puja en Kolkata. | Mandapp provides information about the various puja pandals in Kolkata. |
| Tipo mínimo de puja el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación . Lo determina el Consejo de Gobierno , normalmente en la primera reunión de cada mes . | Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . |
| La adjudicación es Entidad Puja ( millones de euros ) Adjudicación ( millones de euros ) | The allotment to the counterparties is Counterparty Bid ( million EUR ) Allotment ( million EUR ) |
| Encontrar la ubicación y otros detalles de los pandal de Durga Puja | Find out location and other details of Durga Puja Pandals around |
| Buscar un pandal de Durga Puja según su popularidad o conocimiento tradicional. | Search Durga Puja pandal by popularity or traditionally well known. |
| Compartir pandals de Durga Puja que ha visitado en las redes sociales. | Share which Durga Puja pandals you have visited on social network. |
| Campaña de justicia para Puja Bohara en el Instituto de Agricultura y Ciencias Animales, campus Paklihawa. No tengo hermanas, pero creo que sufriría mucho si fuéramos tus hermanos ahora, Puja. | I don't have sisters yet I believe that it would pain me a lot as if as ur brothers now puja. justimagine justiceforpuja CCर 1Mb!!! ( beingccr) December 16, 2014 |
| Existen sin dudas muchas otras aplicaciones útiles disponibles para puja durante las festividades. | There are undoubtedly many other useful apps out there for the Puja festivities. |
| La puja inicial es de 5 millones de rublos (unos 95,000 dólares estadounidenses). | The starting price is set at 5 million rubles (about 95,000). |
| Siempre se puja el precio sobre el que uno sabe que puede negociar. | You always bid the price that you know you can negotiate on. |
| El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés . | The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . |
| El bloguero Agnivo Niyogi escribe acerca de la aplicación para Android, Durga Puja Parikrama | Blogger Agnivo Niyogi writes about the Android App Durga Puja Parikrama |
| Revisar las imágenes de los pandal de Durga Puja subidos por los demás visitantes. | Check the pictures of the Durga Puja pandal uploaded by other visitors. |
| En una subasta a tipo de interés variable con un tipo mínimo de puja , las entidades pueden presentar pujas con varios tipos de interés , equivalentes o superiores al tipo mínimo de puja previamente anunciado . | In a variable rate tender with a minimum bid rate , banks may submit bids with several interest rates at or above the pre announced minimum bid rate . |
| Justicia para Puja, vigila con velas, Chipledhunga, Pokhara. Unidad por lo derechos de la mujer!!! | JusticeForPuja CandleLightMarch Chipledhunga Pokhara Unity for Female Rights !!! StopFemaleViolence pic.twitter.com jxEsPEkD1z Cafe Coronary ( being_raam) December 17, 2014 |
| Subir su foto, hacer un comentario o evaluar un pandal de Durga Puja que ha visitado. | Upload your picture, make your comment or rate a Durga Puja Pandal you visited. |
| El tipo mínimo de puja de las OPF permaneció todo el tiempo en medio de la banda . | The minimum bid rate of the MROs remained in the middle of this corridor . 1 |
