Traducción de "benevolent towards" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Benevolent - translation : Towards - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is the benevolent, ever merciful.
Es el Compasivo, el Misericordioso.
Yet they deny the Benevolent One.
Di Es mi Señor!
A revelation from the most benevolent, ever merciful,
Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
He is the benevolent Ask those who are well informed.
El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él!
There is no god but He, the Benevolent, the Compassionate.
No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso.
Unfortunately, many of the most benevolent provisions have since been discarded.
Por desgracia, muchas de las cláusulas más beneficiosas se descartaron luego.
Whoever is ungrateful to God should know that my Lord is Self Sufficient and Benevolent.
Y quien es desagradecido... Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso .
God is Benevolent to the human being, but most people do not give Him due thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Say He is the benevolent in Him do we believe, and in Him do we place our trust.
Di Es el Compasivo! Creemos en Él y confiamos en Él!
The benevolent effects of EU membership should continue to play a key role in macroeconomic and structural developments in this respect .
A este respecto , los efectos favorables de la adhesión a la UE deberían seguir desempeñando un papel fundamental en la evolución macroeconómica y estructural .
Since you have been benevolent to these people and their fathers, they forgot Your guidance and, thus, became subject to perdition.
Pero les permitiste gozar tanto, a ellos y a sus padres, que olvidaron la Amonestación y fueron gente perdida .
Allah is Benevolent upon His bondmen He bestows sustenance to whomever He wills and He only is the All Powerful, the Most Honourable.
Alá es bondadoso con Sus siervos. Provee a las necesidades de quien Él quiere.
The Lord of the heavens and the earth, and all that lies between them, most benevolent, to whom none may dare address a word.
del Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está, del Compasivo, a Quien no podrán dirigir la palabra.
Tendency towards health
Cambio a hábitos saludables
Melt towards center
Fundido hacia el centro
Move towards right
Mover hacia la derecha
Move towards bottom
Mover hacia abajo
Move towards left
Mover hacia la izquierda
Move towards top
Mover hacia arriba
Say Just think If God destroys me and those with me, or is benevolent to us, who will then protect the unbelievers from a painful doom?
Di Qué os parece? Lo mismo si Alá nos hace perecer, a mí y a los que están conmigo, que si se apiada de nosotros, quién preservará a los infieles de un castigo doloroso?
So if you look at most of the major free software projects, they have one single person in charge who everyone agrees is the benevolent dictator.
Así que si miras a la mayoría de los principales proyectos de software libre, tienen una sola persona a cargo y todos están de acuerdo en que es el dictador benevolente.
India towards the Soviets.
El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos.
being niggardly towards you.
Os regatean la ayuda.
Therefore, race towards goodness.
Rivalizad en buenas obras!
Being stingy towards you.
Os regatean la ayuda.
So flee towards God.
Refugiaos, pues, en Alá!
Looking towards their Lord.
mirando a su Señor,
being mean towards you.
Os regatean la ayuda.
gazing towards their Lord.
mirando a su Señor,
He relented towards you.
Así se aplacará.
hastening towards the Crier.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
looking towards their Lord
mirando a su Señor,
Looking towards their Lord
mirando a su Señor,
Everybody rushed towards Tom.
Todos se apresuraron hacia Tom.
Plants grow towards sunlight.
Las plantas crecen hacia la luz.
Sami turned towards Layla.
Sami se volvió hacia Layla.
The broader message from the Greek and French elections is that the attempt to impose a benevolent creditors dictatorship is now being met by a debtors revolt.
El mensaje más general de las elecciones griega y francesa es que al intento de imponer una dictadura benévola de los acreedores se está oponiendo ahora una revuelta de los deudores.
Take the A66 towards Frankfurt .
Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) .
56 76. Towards global partnerships
56 76. Hacia formas mundiales de colaboración
55 215. Towards global partnerships
55 215. Hacia formas mundiales de colaboración
58 129. Towards global partnerships
58 129. Hacia formas mundiales de colaboración
60 215. Towards global partnerships
60 215. Hacia formas mundiales de colaboración
62 211. Towards global partnerships
62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración
But she pointed towards him.
Entonces ella se lo indicó.
Towards Him is your destination.
Él es el fin de todo!

 

Related searches : Benevolent Fund - Benevolent Leadership - Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards - Steps Towards - Critical Towards - Shifting Towards - Shifted Towards - Stance Towards - Counted Towards - Behave Towards