Traducción de "benefit or advantage" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Please note that using proxy servers is optional, but has the benefit or advantage of giving you faster access to data on the internet. | Advierta que el uso de servidores proxy es opcional, pero que tiene la ventaja de proporcionarnos acceso más rápido a los datos en Internet. |
| Or do they benefit or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| or can they benefit or harm you? | Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo! |
| Or do they benefit you or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or, benefit they you or hurt they you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit you, or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit you, or do you harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| or do they cause you any benefit or harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit you, or do they harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit you or do they harm (you)? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| 'Can they benefit you or harm you' | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they bring you any benefit, or cause you any harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or be reminded, and the message would benefit him. | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| or take admonition, and the admonition would benefit him! | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| Or be reminded and the remembrance would benefit him? | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| or receive some (Quranic) advice which would benefit him. | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| or take heed and derive benefit from Our warning? | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| Perhaps he will benefit us or we may adopt him. | Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . |
| Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired. | Nunca te aproveches de la paciencia de una persona, porque tarde o temprano se cansa. |
| What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? | Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión |
| , or had commuted a deferred retirement benefit under article 30 (c) . | , o ha permutado una prestación de jubilación diferida en virtud del inciso c) del artículo 30 . |
| The Day when there will not benefit anyone wealth or children | el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones, |
| Today you possess no power to benefit or harm one another. | Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros. |
| Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? | Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión |
| There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. | Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo. |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| To day ye own not for one another either benefit or hurt. | Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros. |
| Say, I do not possess any power to harm or benefit you . | Di No puedo dañaros ni dirigiros . |
| (b) The solicitation or acceptance by a public official or any other person, directly or indirectly, of an undue advantage for himself or herself or for another person in order that the public official or the person abuse his or her real or supposed influence with a view to obtaining from an administration or public authority of the State Party an undue advantage. | b) La solicitud o aceptación por un funcionario público o cualquier otra persona, en forma directa o indirecta, de un beneficio indebido que redunde en su provecho o el de otra persona con el fin de que el funcionario público o la persona abuse de su influencia real o supuesta para obtener de una administración o autoridad del Estado Parte un beneficio indebido. |
| The strength it affords was perceived by rulers who did not hesitate to monopolise it and take advantage of it , not always to the benefit of the people . | Su fuerza fue pronto percibida por los gobernantes que no dudaron en monopolizarla y aprovecharla no siempre en beneficio de los ciudadanos . |
| Israel s latest operation in Gaza brought it no benefit, either tactical or strategic. | La operación más reciente de Israel en Gaza no resultó benéfica ni en términos tácticos ni estratégicos. |
| Maybe he will benefit us, or we will adopt him as a son. | Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . |
| Perhaps he will benefit us, or we will adopt him as a son. | Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo . |
| This building did not benefit either directly or indirectly from any Community funding. | Tras la reunión informal celebrada por los ministros de Medio Ambiente durante los días 22 y 23 de septiembre, está elaborando la Comisión nuevas propuestas sobre el reciclado |
| We have an advantage. | Tenemos ventaja. |
| We have one advantage. | Tenemos una ventaja. |
| Say, I have no power to harm or benefit myself, except as God wills. | Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera. |
| Say 'I have no power to benefit or harm myself except as Allah wills. | Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera. |
| We said O Zulqarnain! either give them a chastisement or do them a benefit. | Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien . |
| Or you throw it into the ocean and some fish will benefit from it. | O la tiras al océano y algunos peces se beneficiarán. |
| He may well be of some advantage to us, or we may adopt him as a son. | Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . |
| I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness. | Quiero decir, habría una ventaja en experimentar internamente nuestras emociones, ya saben, el enojo o la felicidad, |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| He has a small advantage. | Él tiene una pequeña ventaja. |
Related searches : Benefit Advantage - Gift Or Benefit - Or Or Or - Mutual Advantage - Performance Advantage - Tax Advantage - Differential Advantage - Price Advantage - Business Advantage - Main Advantage - Relative Advantage - Economic Advantage
