Traducción de "beneficiary institution" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beneficiary - translation :

Institution - translation :

Palabras clave : Beneficiario Beneficiaria Beneficiarios Fideicomiso Heredera Institución Psiquiátrico Manicomio Mental Instituto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Beneficiary	Beneficiario
Payment orders sent to a participant using Internet based access should identify that receiving participant in the beneficiary institution field .	Las órdenes de pago cursadas a un participante que utilice el acceso basado en internet deben identificar a este participante receptor en el campo de la institución beneficiaria .
Assistance from the Fund by beneficiary Member State	Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro beneficiario
The full amount is credited to the beneficiary 's account	El importe se abona íntegramente en la cuenta del beneficiario
In fact, he is the direct beneficiary of their work.	De hecho, es el beneficiario directo de su trabajo.
institution	la responsabilidad de la entidad de pago
Institution	Institución
Institution	Organización
Institution	Organización
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period	Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia
No Institution	Sin Organización
New institution...	Nueva organización...
Edit institution...	Editar organización...
Delete institution...	Borrar organización...
Institution Details	Detalles de la Organización
Institution options	Opciones de organización
New Institution	Nueva Organización
Financial Institution	Institución Financiera
Law is a human institution responsibility is a human institution.	La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Smithsonian Institution, 1932.	Smithsonian Institution, 1932.
Cannot add institution	No fue posible añadir la organización
Adding New Institution	Añadiendo nueva Organización
New Institution Dialog	Diálogo Nueva Organización
Select Financial Institution	Escoger Institución Financiera
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.	Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró.
Washington, D.C. Brookings Institution.	Washington D. C. Brookings Institute Press, 2004.
Account Balances by Institution	Balances de Cuenta por Organización
Name of the institution	Nombre de la organización
Download transactions from institution	Descargar transaction de la organización
Credit institution debt instruments ( unsecured )	Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito ( no garantizados )
Institution joins MFI sector Large	Institución que se une al sector de las IFM
Institution leaves MFI sector Large	Institución que sale del sector de las IFM
( b ) a sponsor credit institution .	b ) las entidades de crédito espónsor .
Institution with a Good Reputation	Una institución con buena reputación
Accounts with no institution assigned	Cuentas sin organización asignada
Select the beneficiary and, optionally, how to constrain the authorization that you are about to grant.	Seleccione el beneficiario y, opcionalmente, como limitar la autorización que está a punto de conceder.
Assisting ISPA beneficiary countries in upgrading environmental infrastructure and policy and in strengthening European transport links	Ayudar a los países beneficiarios del ISPA a mejorar su infraestructura y su política medioambiental y a reforzar los enlaces de transporte europeos
If this account is managed by an institution please select the institution from the list. If the institution does not exist yet, please choose the New Institution button to create it. Otherwise, leave this field empty. Enter the account number used by the institution to identify the account.	Si esta cuenta está gestionada por una organización, escójala de la lista. Si aún no existe, escoja el botón Nueva Organización para crearla. En otro caso, deje este campo vacío. Ingrese el número de cuenta utilizado por la organización para identificar la cuenta.
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen	El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
What De Kock did was monstrous far more monstrous than anything an ordinary beneficiary of apartheid did.	No solo lo que De Kock hizo fue mucho más monstruoso que cualquier cosa que un ordinario beneficiario del apartheid hizo.
Many thanks for inviting me to have this conversation, I think I'm the greater beneficiary from it.	Muchas gracias por invitarme a tener esta conversación, creo que el principal beneficiado he sido yo.
Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution .	Central Depositaria de Valores ( CDV ) servicio que registra valores u otros activos financieros y que permite que las operaciones con valores se procesen mediante anotaciones en cuenta .
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .	Cuando se informa sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deberán completar todas las variables obligatorias .
Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution .	El BCE está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo , así como por el Consejo General , que constituye el tercer órgano rector .
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .	Cuando se informe sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deben completar todas las variables obligatorias .

Display this page in English