Traducción de "heredera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Heredera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Turquía es la heredera del Imperio Otomano. | Turkey is the heir of Ottoman Empire. |
| Mientras tanto, Europa es proclamada heredera legítima del trono por la gente de Tiro. | Meanwhile, Europa is proclaimed the rightful heir to the throne by the people of Tyre. |
| En 1924 se casa con la heredera del tabaco, Mary French Simmons, de Springfield, Tennessee. | In 1924 he married American tobacco heiress Mary French Simmons, of Springfield, Tennessee. |
| Ella era la heredera primogénita del duque Federico y de la línea Babenberg principal de duques de Austria. | She was the primogenitural heir of Duke Frederick and the entire Babenberg line of Dukes of Austria. |
| En 1069 1070, intentó adquirir Maine para su hijo Hugo, porque su esposa, Garsenda, era la heredera del anterior conde de Maine. | In 1069 1070, he tried to acquire Maine for his son Hugh, because his wife, Garsende, was a co heiress of the previous counts of Maine. |
| La primera historia está protagonizada por Lyn, que descubre que es la nieta de Hausen, marqués de Caelin, y heredera de su título. | During Lyn's tale, the first part of the game, Lyn discovers that she is the granddaughter of the marquess of Caelin, Hausen. |
| La heredera y principal accionista de L'Oréal siempre se negó a someterse a dichos exámenes, aun más en las condiciones propuestas por la Fiscalía de Nanterre durante la investigación. | The heiress and principal shareholder of L'Oréal has always refused to undergo such an exam, at least not with the conditions proposed by the Nanterre court at the time of the investigation. |
| Hermann VI, Margrave de Baden (muerto en 1250), segundo marido de Gertrudis de Babenberg, la hija y heredera del difunto Enrique de Modling, el hermano mayor del fallecido duque Federico. | Herman VI, Margrave of Baden (died 1250), second husband of Gertrude of Babenberg, the daughter of the late Henry of Modling, the elder brother of the now late Duke Frederick. |
| El linaje de los Carné Trécesson cesaría en 1773 con el matrimonio de su heredera Agathe con René Joseph Le Preste de Châteaugiron que se convierte en propietario del castillo. | The residence remained the property of the Carné Trécesson family until 1773, when the last of that line, Agathe de Trécesson, married Rene Joseph Le Preste de Châteaugiron. |
| Heredera de una tradición imperial que ha definido su identidad nacional, Rusia está retomando en Medio Oriente un papel y un estatus más acordes con los que tuvo desde la era zarista hasta la soviética. | Heir to an imperial tradition that has shaped its national identity, Russia is resuming in the Middle East a role and status more in tune with the one it had from the Czarist era to Soviet times. |
| Ana de Sajonia (Dresde, 23 de diciembre de 1544 18 de diciembre de 1577) fue la única hija y heredera del elector Mauricio de Sajonia, y de Inés, hija mayor del landgrave Felipe I de Hesse. | Anna of Saxony (23 December 1544 18 December 1577) was the heiress of Maurice, Elector of Saxony, and Agnes, eldest daughter of Philip I, Landgrave of Hesse. |
| Los votantes eligieron al PDJ para que cambie a Japón, pero lo que han visto son básicamente los mismos escándalos políticos de siempre. Hatoyama ha sido acusado de recibir donaciones turbias asignaciones para cuidado infantil de su madre heredera. | Voters chose the DPJ in order to change Japan, but they have mostly seen the same old political scandals. Hatoyama has been accused of receiving shady donations childcare allowances from his heiress mother. |
| Muchos de los avances tecnológicos introducidos en la Honda CBR600RR, heredera directa de la RC211V, se usaron en la nueva CBR1000RR, tales como el largo basculante, la suspensión trasera con sistema Unit Pro Link, y el sistema de inyección Dual Stage Fuel Injection System (DSFI). | Many of the new technologies introduced in the Honda CBR600RR, a direct descendant of the RC211V, were used in the new CBR1000RR such as a lengthy swingarm, Unit Pro Link rear suspension, and Dual Stage Fuel Injection System (DSFI). |
| El condado pasó, a través de herederas, a las casas de Fayel y Nanteuil y en siglo XV fue adquirido por Antonio de Chabannes ( 1488), uno de los favoritos del rey Carlos VII, por su matrimonio con Margarita, la heredera de Reynald V de Nanteuil Aci y de Maria de Dammartín. | The county passed, through heiresses, to the houses of Fayel and Nanteuil, and in the 15th century was acquired by (d. 1488), one of the favorites of King Charles VII, by his marriage with Marguerite, heiress of Reynald V of Nanteuil Aci and Marie of Dammartin. |
| Filmografía 2013 Vivir a destiempo ... Sonia Duarte 2012 Amor cautivo ... Beatriz del Valle 2011 Cielo Rojo ... Lucrecia Olivier de Renteria 2009 Pasión morena ... Silvia Rueda 2008 Noche eterna ... Rosana 2007 Se busca un hombre ... Angélica Soler 2006 Ni una vez más Dalia 2005 Los Sánchez Luciana 2005 Top Models ... Valeria 2004 La Heredera Kaurisa 2003 El poder del amor 2002 Por tí ... Andrea 2001 Broken Hearts ... Mari Carmen 2001 Nunca digas Cuba? | Trajectory 2013 Vivir a Destiempo ... Sonia Duarte2012 Amor Cautivo ... Beatriz del Valle2011 Cielo Rojo ... Lucrecia Renteria2009 Pasión Morena ... Silvia Rueda2008 Noche eterna ... Rosana2007 Se busca un hombre ... Angélica Soler2006 Ni una vez más Dalia2005 Los Sánchez Luciana2005 Top Models ... Valeria2004 La Heredera Kauris2003 El poder del amor (2002 Por tí ... Andrea2001 Broken Hearts ... Mari Carmen2001 Nunca digas Cuba? |
Búsquedas relacionadas : única Heredera - única Heredera - Heredera Universal - Una Heredera - Caída Heredera - Como Heredera - Una Heredera - Nombrar Como Heredera - Heredera-at-law - Heredera De Reversión
