Traducción de "belong together like" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We like to dance together, we like singing together. | Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos. |
| Germany accompanied us in this year's committee work. Over this last year what belonged together grew together, and the Germans obviously belong together. | El Consejo Europeo, repito, condenó estos episodios con gran severidad, y propugnó la adopción de medidas enérgicas para luchar, en todo el territorio de la Comunidad, contra las lacras que los inspiraron, sean cuales fueren el lugar y el momento en que se manifiesten. |
| To Him only belong the sailing ships, raised above the sea like hills. | Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones. |
| And to Him belong the ships with sails elevated in the sea like mountains. | Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones. |
| They snap together like a kid's toy. | Se enganchan como si fueran un juguete, |
| Would you like to eat lunch together? | Quieres almorzar con nosotros? |
| Would you like to eat lunch together? | Quieres almorzar con nosotras? |
| Would you like to eat lunch together? | Quieres almorzar conmigo? |
| Would you like to eat lunch together? | Quieren almorzar con nosotros? |
| Would you like to eat lunch together? | Quieren almorzar con nosotras? |
| They were talking together like old pals. | Charlaban como viejos camaradas. |
| Would you like to watch the game together? | Querés que vayamos juntos a ver el partido? |
| Would you like to watch the game together? | Quieres que veamos el partido juntos? |
| And we stitch them together like medieval monks. | Y las ensamblamos como los monjes medievales. |
| Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. |
| Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. |
| I belong here. | Yo pertenezco a este lugar. |
| and other torments of the like kind coupled together. | y otras muchas cosas por el estilo. |
| The changes in how teachers are evaluated and their labor rights (wrongly described as an education reform), together with changes to tax and telecommunications legislation, belong to the first category energy and political reforms belong to the second. | Pertenecen al primer grupo los cambios en el modo de evaluación de los maestros y en sus derechos laborales (erróneamente descritos como una reforma educativa), además de los cambios en la legislación sobre impuestos y telecomunicaciones y al segundo, las reformas referidas al sector energético y al sistema político. |
| Think African governments will put together a conference like this? | Creen que los gobiernos africanos organizarán una conferencia como esta? |
| We could go out together like we did last year. | Podríamos salir juntos como hicimos el año pasado. |
| Would you like us to go to the game together? | Querés que vayamos juntos a ver el partido? |
| Would you like to spend some time together this evening? | Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde? |
| Tom doesn't belong here. | Tom no pertenece aquí. |
| I don't belong here. | No pertenezco a este lugar. |
| They don't belong here. | Este no es su lugar. |
| I don't belong there. | No pertenezco a ese grupo. |
| Typically, in the populist political imagination, elites disproportionately care for 160 those who, like themselves, do not really belong. | Lo típico de la imaginación política populista es la idea de que las minorías selectas se preocupan desproporcionadamente de quienes, como ellas mismas, son marginales. |
| Our deeds belong to us, and to you belong your deeds Him we serve sincerely. | Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. Y Le servimos sinceramente. |
| And then the six figures came together again, like a concertina. | Y luego las seis figuras se replegaban como un acordeón. |
| You think the A.U. will put together a conference like this? | Piensan que la Unión Africana organizará una conferencia como esta? |
| They belong to Allah's party. | Ésos constituyen el partido de Alá. |
| To Him belong all things. | Todo Le pertenece! |
| These boots belong to her. | Estas botas le pertenecen a ella. |
| Who does this belong to? | A quién pertenece esto? |
| Who does this belong to? | De quién es esto? |
| The dogs belong to her. | Los perros son de ella. |
| These gloves belong to Tom. | Estos guantes son de Tom. |
| These shoes belong to me. | Estos zapatos son míos. |
| These shoes belong to me. | Estos zapatos me pertenecen. |
| Who does that belong to? | A quién pertenece eso? |
| Who does it belong to? | A quién le pertenece? |
| I don't belong to them. | No soy parte de ellos. |
| I don't belong to them. | Yo no les pertenezco a ellos. |
| Now, fish like to stay close together, about a body length apart. | Ahora bien, a los peces les gusta permanecer muy juntos, a alrededor de un cuerpo de distancia. |
Related searches : Belong Together - That Belong Together - They Belong Together - I Belong - Belong Anywhere - Belong Here - Not Belong - Belong Somewhere - Belong Among - Belong To - Do Belong - Does Belong