Traducción de "being committed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Being - translation : Committed - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We are, should be, morally committed to being the healer of the world.
Nosotros estamos, deberíamos estar, moralmente comprometidos a ser los sanadores del mundo.
We agonize about the failure to halt the atrocities being committed almost daily in Syria.
Nos torturamos por el fracaso de no poder frenar las atrocidades que se cometen casi diariamente en Siria.
A police source did not exclude the possibility of him being committed to a psychiatric hospital.
Una fuente policial no excluye la posibilidad de internarlo en un hospital psiquiátrico.
For she has committed the ultimate sin outdressing most women and being alluring to most men.
Sin embargo, ha cometido el máximo pecado vestir mejor que la mayoría de las mujeres y seducir a la mayoría de los hombres.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
He committed suicide.
Él se suicidó.
Tom committed suicide.
Tom se suicidó.
And Lot who said to his nation 'You commit indecency which no other being in all the world has committed before you.
Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo Ciertamente cometéis una deshonestidad que ninguna criatura ha cometido antes.
There were raids and arrests all over the country, carried out without court orders or any evidence of a crime being committed.
Hubo allanamientos y arrestos en todo el país, realizados sin orden judicial ni evidencia alguna de la comisión de un crimen.
You have committed theft!
Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.
El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.
Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?
Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.
Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.
Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.
Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.
Conseguiré que te internen.
Files will be committed
Archivos que se enviarán
And Lot, when he said to his people 'Surely you commit such indecency as never any being in all the world committed before you.
Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo Ciertamente cometéis una deshonestidad que ninguna criatura ha cometido antes.
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
And Lot, when he said to his people, 'What, do you commit such indecency as never any being in all the world committed before you?
Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo Cometéis una deshonestidad que ninguna criatura ha cometido antes?
Have committed themselves as follows
Se han comprometido a lo siguiente
Some of them committed suicide.
Algunos de ellos se suicidaron.
Committed sex is premeditated sex.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
He committed a serious crime.
Él cometió un crimen serio.
What crimes have you committed?
Qué crímenes has cometido?
What crimes have you committed?
Qué crímenes ha cometido usted?
What crimes have you committed?
Qué crimenes han cometido?
Sami committed six horrific murders.
Sami cometió seis horrendos asesinatos.
He was a committed Christian.
Era un cristiano devoto.
He committed suicide in 1945.
Se suicidó en 1945.
But Morsi s core supporters remain committed.
Aun así, los simpatizantes incondicionales de Morsi se mantienen firmes.
I am a committed pro European.
Soy un proeuropeo convencido.
You have committed a monstrous thing.
Has hecho algo inaudito!
Who committed inordinacy in the cities,
que se habían excedido en el país
That man can't have committed suicide.
Ese hombre no puede haberse suicidado.
He committed suicide by taking poison.
Él se suicidó ingiriendo veneno.
Some of them have committed suicide.
Algunos de ellos se han quitado la vida.
Tom committed suicide by taking poison.
Tom se suicidó tomando veneno.
Tom committed suicide by hanging himself.
Tom se suicidó ahorcándose.
According to Tom, Mary committed suicide.
De acuerdo con Tom, Mary se suicidó.
They are very dedicated and committed.
Están muy dedicadas y muy comprometidas.
We had committed ourselves before it came.
Antes de él nos habíamos sometido .
So they have committed wrong and falsehood.
Obran impía y dolosamente.
Assuredly thou hast committed a thing grievous.
Has hecho algo muy grave!

 

Related searches : Are Being Committed - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed - Stay Committed - Committed Team - Committed Date - As Committed - Committed For - Committed Amount - Was Committed