Traducción de "begin by saying" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Begin - translation :

Saying - translation :

Palabras clave : Comencemos Comenzará Comienzan Comience Empecemos Decía Dicen Dices Diciendo Digo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Mr President, 1 would like to begin by saying	También quisiera precisar, de entrada, que agradezco a esta Asamblea que me haya permitido estar hoy aquí fui yo, en efecto, quien hizo la solicitud de hablar en este hemiciclo, lo cual, por otra parte, demuestra la voluntad de la Presidencia italiana que ésta ha manifestado en diversas ocasiones de recurrir lo más que pueda a las formas permanentes y activas del diálogo institucional, y, si es posible, de potenciarlas y mejorarlas.
LÜTTGE (S). (DE) Madam President, ladies and gentlemen, let me begin by saying straight away the tendency revealed by the Commission's proposal has my group's support.	El debate de hoy confirma que somos conscientes de que el turismo, más allá de su dimensión económica, tiene una dimensión cultural y social, y obra como vehículo de paz y amistad entre los pueblos.
I'm going to begin by reciting a poem.	Voy a comenzar recitando un poema.
We will begin by considering the concept of quota .	Empezaremos al considerar el concepto de cuota .
If we begin early, we can finish by lunch.	Si empezamos temprano, podemos terminar para el almuerzo.
Cantlie begins by saying	Cantlie empieza diciendo
I should like to begin by saying what a great honour and pleasure it is for me to be here in Murcia and to address such a distinguished audience .	Me gustaría comenzar señalando que es para mí una gran satisfacción estar aquí en Murcia y dirigirme a esta audiencia tan distinguida .
Begin!	Empieza!
Begin	Inicio
Begin	Inicio
Begin	Principio
May I begin by thanking every one for your warm welcome?	Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida.
Let's begin.	Empecemos!
Let's begin.	Comencemos.
Let's begin!	Comencemos!
Begin date	Fecha de inicio
Is begin	Es comienzo
Begin playback	Comenzar la reproducciónMedia controller element
Li should begin by redistributing industrial capital from high productivity coastal areas.	Para comenzar, Li debería redistribuir el capital industrial, que actualmente está concentrado en las áreas costeras de alta productividad.
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.	Imposible empezar. Suficiente. No. Empecemos con el desafortunado dodo .
I would like to begin by thanking Prime Minister Andreotti for three things.	Espero que este aspecto se debata adecuadamente en las sesiones europeas de Roma la próxima semana y que se desprenda un mensaje claro para las iniciativas futuras.
Anyhow, let's begin.	Sea lo que sea, empezamos.
Shall we begin?	Empezamos?
Shall we begin?	Comenzamos?
Let us begin.	Comencemos.
Let's just begin.	Entonces comencemos.
We'll begin shortly.	Empezaremos dentro de poco.
Let's begin, then.	Entonces empecemos.
Time to begin.	Es tiempo de comenzar.
Can I begin?	Puedo comenzar?
Shall I begin?	Empiezo?
You should begin.	Deberíais empezar.
OK, let's begin!	OK, empecemos!
Begin a backup.	Iniciar una copia de seguridad.
Go to Begin	Ir al principio
Click to begin	Pulse para comenzar
Begin lowercase conversion	Comenzar conversión a minúsculas
Begin uppercase conversion	Comenzar conversión a mayúsculas
Begin transaction failed	El inicio de la transacción falló
Where to begin?	Por dónde empezar?
Don't go off without saying good by.	No te vayas sin despedirte.
Don't go off without saying good by.	No te vayas sin decir adiós.
He cut him short by saying no.	Le atajó diciéndole que no.
I'd like to conclude by saying something ...	Quisiera terminar diciendo algo
When does the learning process begin? Does it begin in first grade?	Cuándo empieza el proceso de aprendizaje? empieza en primer grado?

Display this page in English