Traducción de "begin anew" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anew - translation :

Begin - translation :

Palabras clave : Nuevamente Cero Comienza Comenzar Nueva Comencemos Comenzará Comienzan Comience Empecemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is time to begin anew, and Obama s full throated defense of a progressive vision points the US in the right direction.	Es tiempo de comenzar de nuevo, y la encendida defensa de Obama de una visión progresista dirige a EE. 160 UU. hacia la dirección correcta.
As our case is new, so we must think anew and act anew.	Como nuestro caso es nuevo, entonces tenemos que pensar de nuevo y actuar de nuevo
And divides anew every 12 to 15 hours.	y sigue dividiéndose cada 12 a 15 horas.
Artists are explorers. Who better to show us the city anew?	Los artistas son exploradores, quién mejor para redescubrirnos una ciudad?
Don't marvel that I said to you, 'You must be born anew.'	No te maravilles de que te dije Os es necesario nacer de nuevo.
Begin!	Empieza!
Begin	Inicio
Begin	Inicio
Begin	Principio
Beyond the sombre mourning of the occasion, there was much hope evident in Kurds, Armenians and Turks who want to set aside the animosity of the past and build a country that can accept its history and begin anew.	Más allá del sombrío luto por la ocasión, hubo mucha esperanza evidente en kurdos, armenios y turcos que quieren dejar a un lado la animosidad del pasado y construir un país que pueda aceptar su historia y empezar de nuevo.
Let's begin.	Empecemos!
Let's begin.	Comencemos.
Let's begin!	Comencemos!
Begin date	Fecha de inicio
Is begin	Es comienzo
Begin playback	Comenzar la reproducciónMedia controller element
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.	Imposible empezar. Suficiente. No. Empecemos con el desafortunado dodo .
Jews are very interested in forgiveness and how we should start anew and start afresh.	A los judíos les interesa mucho el perdón y cómo empezar otra vez de nuevo.
But they say When we have mingled with the earth, shall we be created anew?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
Anyhow, let's begin.	Sea lo que sea, empezamos.
Shall we begin?	Empezamos?
Shall we begin?	Comenzamos?
Let us begin.	Comencemos.
Let's just begin.	Entonces comencemos.
We'll begin shortly.	Empezaremos dentro de poco.
Let's begin, then.	Entonces empecemos.
Time to begin.	Es tiempo de comenzar.
Can I begin?	Puedo comenzar?
Shall I begin?	Empiezo?
You should begin.	Deberíais empezar.
OK, let's begin!	OK, empecemos!
Begin a backup.	Iniciar una copia de seguridad.
Go to Begin	Ir al principio
Click to begin	Pulse para comenzar
Begin lowercase conversion	Comenzar conversión a minúsculas
Begin uppercase conversion	Comenzar conversión a mayúsculas
Begin transaction failed	El inicio de la transacción falló
Where to begin?	Por dónde empezar?
They say, When we have been lost in the dust, shall we be indeed created anew?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
The plant can also sprout anew from pieces of root left in the soil or water.	También se propaga por trozos de raíz caídos en tierra o agua.
When does the learning process begin? Does it begin in first grade?	Cuándo empieza el proceso de aprendizaje? empieza en primer grado?
Europe must redefine itself and identify its mission anew if it wishes to retain its geopolitical weight.	Europa tiene que redefinirse a sí misma e identificar su misión nuevamente si es que quiere conservar su influencia geopolítica.
After 18 months of turmoil and uncertainty, MGM has finally gotten a green light to start anew.	Después de 18 meses de confusión e incertidumbre, MGM ha conseguido finalmente luz verde para comenzar de nuevo.
And they say, When we have become bones and decomposed, will we really be raised up anew?	Dicen Cuando seamos huesos y polvo, es verdad que se nos resucitará a una nueva creación?
Then let us begin.	Entonces vamos a empezar.

Display this page in English