Traducción de "began to erode" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Erode - translation :

Palabras clave : Comenzó Empezó Empecé Comencé Comenzaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the 17th century, assimilation began to erode these traditions.	En el siglo XVII la asimilación empezó a afectar a las tradiciones.
Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness.	Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad.
What was not anticipated was that globalization would erode these boundaries.	Lo que no se anticipó fue que la globalización erosionaría esos límites.
As these gestures highlight the explosion of Hindu chauvinism, support for Modi has begun to erode.	Conforme estos gestos llaman la atención sobre la explosión del chauvinismo hinduista, el apoyo a Modi ha comenzado a debilitarse.
To allow this pillar to erode or, worse, to tear it down is a folly of the highest order.	Permitir que se erosione ese pilar o, peor aún, que se derribe es una locura de la mayor magnitud.
Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices	Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile
It began to snow.	Empezó a nevar.
He began to cry.	Empezó a llorar.
He began to cry.	Él rompió a llorar.
He began to cry.	Él se puso a llorar.
He began to shout.	Él empezó a gritar.
He began to run.	Él empezó a correr.
She began to sing.	Ella empezó a cantar.
She began to sing.	Ella debutó.
Day began to break.	Empezó a salir el sol.
It began to rain.	Empezó a llover.
It began to rain.	Comenzó a llover.
Tom began to talk.	Tom empezó a hablar.
Tom began to cry.	Tom empezó a llorar.
He began to sing.	Él empezó a cantar.
Tom began to speak.	Tom empezó a hablar.
I began to cry.	Empecé a llorar.
You began to cry.	Empezaste a llorar.
He began to sweat.	Él empezó a sudar.
She began to sweat.	Ella empezó a sudar.
I began to sweat.	Empecé a sudar.
Tom began to eat.	Tom empezó a comer.
Tom began to run.	Tom se puso a correr.
We began to kiss.	Empezamos a besarnos.
They began to kiss.	Comenzaron a besarse.
They worried that, if these problems emerged, they would derail reform measures and erode the public support needed to press on.	Temían que, de surgir estos problemas, echarían por tierra las medidas de reforma y erosionarían el respaldo público necesario para seguir adelante.
Borrowers and lenders can resort to cross border financial flows to evade domestic controls and erode the integrity of regulatory standards at home.	Los prestamistas y prestatarios pueden recurrir a flujos financieros transfronterizos para evadir los controles locales y erosionar la integridad de las normas locales.
He began to feel afraid.	Y sintió temor de ellos.
Suddenly rain began to fall.	De repente comenzó a llover.
The buds began to open.	Los capullos empezaron a abrirse.
The boy began to cry.	El niño empezó a llorar.
The boy began to cry.	El niño se puso a llorar.
The baby began to crawl.	El bebé comenzó a gatear.
The girls began to laugh.	Las niñas se pusieron a reír.
The girls began to laugh.	Las niñas empezaron a reírse.
The dog began to run.	El perro empezó a correr.
The wheel began to turn.	La rueda empezó a girar.
Suddenly, it began to rain.	De repente se puso a llover.
Suddenly, it began to rain.	De repente comenzó a llover.
He began to feel afraid.	Empezó a sentir miedo.

Display this page in English